[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 6ee44b04e..a18713a9d 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Sunucu sorunu! Lütfen ayrıntılı bilgi almak için data/nextcloud.log dosyasına bakın!",
     "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "İstek karşılanamadı. Nextcloud şu anda bakım kipinde!",
     "Feed contains invalid XML" : "Akıştaki XML geçersiz",
-    "Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " : "Akış bulunamadı: Ya web sitesi bir akış sunmuyor ya da erişim engelleniyor. Engellemeyi aşmak için akışı sunucunuzdan şu curl komutunu kullanarak indirmeyi deneyin: curl",
     "Detected feed format is not supported" : "Algılanan akış biçimi desteklenmiyor",
     "Website not found" : "Web sitesi bulunamadı",
     "More redirects than allowed, aborting" : "İzin verilenden fazla sayıda yönlendirme var. Vazgeçiliyor",
@@ -21,7 +20,7 @@
     "Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." : "Sertifika sorunu: Eş sertifikası bilinen CA sertifikaları ile doğrulanamadı.",
     "Certificate error: Requested FTP SSL level failed." : "Sertifika sorunu: İstenilen FTP SSL düzeyi sağlanamadı.",
     "Certificate error: Initiating the SSL engine failed." : "Sertifika sorunu: SSL Motoru başlatılamadı.",
-    "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Sertifika sorunu: SSL CA sertifikası okunurken bir sorun çıktı (yol ya da erişim hakkı sorunu?)",
+    "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Sertifika sorunu: SSL CA sertifikası okunurken sorun çıktı (yol ya da erişim hakkı sorunu?)",
     "Certificate error: Issuer check failed" : "Sertifika sorunu: Yayıncı denetimi başarısız oldu",
     "Unknown SSL certificate error!" : "Bilinmeyen SSL sertifika sorunu!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Akış eklenemedi: Zaten var",
@@ -81,7 +80,6 @@
     "Scroll to active navigation entry" : "Gezinti girişini etkinleştirmek için kaydırın",
     "Focus search field" : "Arama alanına odaklan",
     "Mark current article's feed/folder read" : "Geçerli makale akışını/klasörünü okunmuş olarak işaretle",
-    "Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Ajax ya da Web zamanlanmış görev kipi algılandı! Akışlarınız güncellenmeyecek!",
     "How to set up the operating system cron" : "İşletim sistemi zamanlanmış görevi nasıl ayarlanır",
     "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Haberler uygulamasının güncelleme API yazılımını kullanan daha hızlı bir paralel güncelleyici kurun ve ayarlayın",
     "Non UTF-8 charset for MySQL/MariaDB database detected!" : "MySQL/MariaDB için UTF-8 olmayan karakter kümesi algılandı!",
@@ -132,12 +130,12 @@
     "Show all articles" : "Tüm makaleleri görüntüle",
     "Reverse ordering (oldest on top)" : "Sıralamayı tersine çevir (Eskiden Yeniye)",
     "Subscriptions (OPML)" : "Abonelikler (OPML)",
-    "Import" : "Al",
-    "Export" : "Ver",
-    "Error when importing: File does not contain valid OPML" : "Dosya alınırken bir sorun çıktı: Dosyada geçerli bir OPML yok",
-    "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" : "Alma sırasında bir sorun çıktı: OPML içinde bir akış ya da dizin yok",
+    "Import" : "İçe aktar",
+    "Export" : "Dışa Aktar",
+    "Error when importing: File does not contain valid OPML" : "Dosya içe aktarılırken sorun çıktı: Dosyada geçerli bir OPML yok",
+    "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" : "İçe aktarma sırasında sorun çıktı: OPML içinde bir akış ya da dizin yok",
     "Unread/Starred Articles" : "Okunmamış/Yıldızlı Makaleler",
-    "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Alma sırasında bir sorun çıktı: Dosyada geçerli JSON yok",
+    "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "İçe aktarma sırasında sorun çıktı: Dosyada geçerli JSON yok",
     "Help" : "Yardım",
     "Keyboard shortcuts" : "Tuş takımı kısayolları",
     "Documentation" : "Belgeler",