[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 12 insertions, 22 deletions

diff --git a/l10n/th_TH.php b/l10n/th_TH.php
index 230e17e1d..2e15974c7 100644
--- a/l10n/th_TH.php
+++ b/l10n/th_TH.php
@@ -8,36 +8,26 @@
 "An error occurred" => "เกิดข้อผิดพลาดบางประการ",
 "Nice! You have subscribed to " => "เยี่ยมเลย! คุณได้สมัครรับข้อมูลจาก",
 "You had already subscribed to this feed!" => "คุณได้สมัครรับข้อมูลจากฟีดนี้ไปแล้ว!",
-"New articles" => "บทความใหม่",
-"Mark all read" => "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมด",
+"New" => "อัพโหลดไฟล์ใหม่",
+"Add Subscription" => "เพิ่มรายการสมัครรับข้อมูล",
+"Address must not be empty!" => "ที่อยู่ไม่สามารถเว้นว่างได้",
+"Feed exists already!" => "feed มีอยู่แล้วในระบบ!",
+"Could not add feed!" => "ไม่สามารถเพิ่ม feed ได้!",
+"Address" => "ที่อยู่",
+"Add" => "เพิ่ม",
+"Folder" => "แฟ้มเอกสาร",
 "Starred" => "ติดดาวแล้ว",
+"Mark all read" => "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมด",
 "Share" => "แชร์",
 "Keep unread" => "รักษาสถานะว่ายังไม่ได้เปิดอ่านไว้",
 "Delete feed" => "ลบ feed",
 "Collapse" => "ย่อ",
 "Delete folder" => "ลบโฟลเดอร์",
 "Rename folder" => "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์",
-"Add Subscription" => "เพิ่มรายการสมัครรับข้อมูล",
-"Folder under which the feed is being saved" => "โฟลเดอร์ที่ต้องการบันทึก feed เข้าไปเก็บไว้",
-"-- choose folder --" => "-- เลือกโฟลเดอร์ --",
-"Address must not be empty!" => "ที่อยู่ไม่สามารถเว้นว่างได้",
-"Feed exists already!" => "feed มีอยู่แล้วในระบบ!",
-"Could not add feed!" => "ไม่สามารถเพิ่ม feed ได้!",
-"Address" => "ที่อยู่",
-"Add" => "เพิ่ม",
-"Add Folder" => "เพิ่มโฟลเดอร์",
-"Folder name must not be empty!" => "ชื่อโฟลเดอร์ไม่สามารถเว้นว่างได้!",
-"Folder exists already!" => "โฟลเดอร์มีอยู่แล้วในระบบ",
-"Folder Name" => "ชื่อโฟลเดอร์",
-"Show everything" => "แสดงทั้งหมด",
-"Show only unread" => "แสดงเฉพาะที่ยังไม่ได้อ่าน",
-"Settings" => "ตั้งค่า",
-"Add feed or folder" => "เพิ่ม feed หรือ โฟลเดอร์",
-"Add Feed/Folder" => "เพิ่ม Feed/โฟลเดอร์",
-"Import / Export" => "นำเข้า / ส่งออก",
-"Import OPML" => "นำเข้า OPML",
-"Export OPML" => "ส่งออกเป็น OPML",
+"Import" => "นำเข้า",
+"Export" => "ส่งออก",
 "Subscribelet" => "ปุ่มสมัครรับข้อมูล",
+"Show only unread" => "แสดงเฉพาะที่ยังไม่ได้อ่าน",
 "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "ลากปุ่มนี้ไปไว้ที่รายการโปรดในโปรแกรมบราวเซอร์ของคุณ แล้วคลิกที่ปุ่มดังกล่าวเมื่อคุณต้องการสมัครรับข้อมูลหน้าเว็บอย่างรวดเร็ว",
 "Subscribe" => "สมัครรับข้อมูล"
 );