[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 20 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/ta_LK.php b/l10n/ta_LK.php
index 64f7c9d59..48b0e51fe 100644
--- a/l10n/ta_LK.php
+++ b/l10n/ta_LK.php
@@ -1,4 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Error changing name of folder " => "கோப்புறையின் பெயரை மாற்றுவதில் வழு",
+"Error collapsing folder." => "கோப்புறையை தகர்த்துவதில் வழு",
 "Feed already exists." => "ஊட்டு ஏற்கனவே உள்ளது.",
 "Error adding feed." => "ஊட்டை சேர்ப்பதில் வழு",
 "Feed added!" => "ஊட்டு சேர்க்கப்ட்டது!",
@@ -7,28 +9,42 @@
 "Error removing feed." => "ஊட்டை அகற்றுவதில் வழு.",
 "Error removing folder." => "கோப்புறையை அகற்றுவதில் வழு.",
 "Error updating feeds." => "ஊட்டை இற்றைப்படுத்தலில் வழு.",
+"Empty filename" => "வெறுமையான கோப்பு பெயர்",
+"No source argument passed" => "எந்த மூல வாதமும் கடத்தப்படவில்லை",
+"Error while reading file" => "கோப்பை வாசிக்கும்போது வழு",
 "An error occurred while parsing the file." => "கோப்பை கூறுப்படுத்தும்போது வழு ஒன்று ஏற்பட்டது.",
 "Feed loaded!" => "ஊட்டு ஏற்றப்பட்டது!",
 "Error moving feed into folder." => "ஊட்டை கோப்புறையினுள் இடமாற்றுவதில் வழு.",
 "No file path was submitted." => "கோப்புக்கான பாதை சமர்பிக்கப்படவில்லை.",
 "File doesn't exist:" => "கோப்பு ஏற்கனவே இல்லை",
+"Couldn't save temporary image: " => "தற்காலிக படத்தை சேமிக்கமுடியாது",
 "Error setting all items as read." => "எல்லா அமைப்புகளையும் வாசிக்கப்பட்டதாக குறிப்பிடுவதில் வழு",
 "Error marking item as read." => "வாசிக்கப்பட்டதாக குறிப்பிடுவதில் வழு",
 "Error updating feed." => "ஊட்டை இற்றைப்படுத்தலில் வழு.",
 "Feed updated!" => "ஊட்டு இற்றைப்படுத்தப்பட்டது!",
 "News" => "செய்திகள்",
+"Error while loading the feed" => "ஊட்டை ஏற்றும்போது வழு",
 "Error" => "வழு",
+"None" => "ஒன்றுமில்லை",
 "Show only unread" => "வாசிக்காததை மட்டும் காட்டுக",
 "Show everything" => "எல்லாவற்றையும் காட்டுக",
+"Are you sure you want to delete this feed?" => "உங்களுக்கு இந்த ஊட்டை கட்டாயம் அழிக்கவேண்டுமா?",
+"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "உங்களுக்கு இந்த கோப்புறையை மற்றும் அதன் எல்லா ஊட்டுக்களையும் நீக்கவேண்டுமா?",
 "Warning" => "எச்சரிக்கை",
 "Name of the folder cannot be empty." => "கோப்புறையின் பெயர் வெறுமையாக இருக்கமுடியாது.",
 "Adding..." => "சேர்க்கப்படுகிறது...",
 "Add folder" => "கோப்புறையை சேர்க்க",
+"Changing..." => "மாற்றப்படுகிறது...",
+"Change folder name" => "கோப்புறையின் பெயரை மாற்றுக",
 "URL cannot be empty." => "URL  வெறுமையாக இருக்கமுடியாது.",
 "Add feed" => "ஊட்டை சேர்க்க",
 "Error while parsing the feed" => "ஊட்டை கூறுப்படுத்தும்போது வழு",
 "Fatal Error" => "கொல் வழு",
 "No files selected." => "கோப்புகள் தெரிவுசெய்யப்படவில்லை.",
+"Importing OPML file..." => "OPML கோப்பு இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது...",
+"Not a valid type" => "செல்லுபடியான ஒரு வகை அல்ல",
+"Importing done" => "இறக்குமதி செய்யப்பட்டது",
+"Error while importing feeds." => "ஊட்டை இறக்குமதி செய்யும்போது வழு ",
 "Select file" => "கோப்பை தெரிவுசெய்க ",
 "no title" => "தலைப்பு இல்லை",
 "no name" => "பெயர் இல்லை",
@@ -36,6 +52,7 @@
 "subscriptions in ownCloud - News" => "ownCloud இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது - செய்திகள்",
 "An error occurred" => "ஒரு வழு ஏற்பட்டுள்ளது",
 "Nice! You have subscribed to " => "சிறந்தது! உங்களையும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது",
+"You had already subscribed to this feed!" => "நீங்கள் ஏற்கனவே இந்த ஊட்டில் பங்குபற்றியுள்ளீர்கள்!",
 "You don't have any feed in your reader." => "உங்களுடைய வாசிப்பில் ஒரு ஊட்டும் இல்லை.",
 "Address" => "முகவரி",
 "Import OPML" => "OPML ஐ இறக்குமதி செய்க",
@@ -51,14 +68,17 @@
 "Folder" => "கோப்புறை",
 "Settings" => "அமைப்புகள்",
 "Add Folder" => "கோப்புறையை சேர்க்க",
+"Add new folder" => "புதிய கோப்புறையை சேர்க்க",
 "Folder name" => "கோப்புறை பெயர்",
 "Add Subscription" => "அணியொட்டை சேர்க்க",
+"Add new feed" => "புதிய ஊட்டை சேர்க்க",
 "Choose folder" => "கோப்புறையை தெரிவுசெய்க",
 "Add" => "சேர்க்க",
 "New articles" => "புதிய ஆக்கங்கள்",
 "Mark all read" => "வாசித்த எல்லாவற்றையும் குறியிடுக",
 "Mark as unimportant" => "முக்கியமற்றதாக குறிப்பிடுக",
 "Mark as important" => "முக்கியமானதாக குறிப்பிடுக",
+"from" => "இலிருந்து",
 "by" => "இனால்",
 "Share" => "பகிர்வு",
 "Keep unread" => "வாசிக்கப்படாததை வைக்க",