[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 58 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/sk_SK.php b/l10n/sk_SK.php
index 05c6ccc02..b47bf8db5 100644
--- a/l10n/sk_SK.php
+++ b/l10n/sk_SK.php
@@ -1,4 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Error changing name of folder " => "Chyba pri zmene mena priečinka",
+"Error collapsing folder." => "Chyba pri zvinutí priečinka.",
 "Feed already exists." => "Kanál už existuje.",
 "Error adding feed." => "Chyba pri pridávaní kanála.",
 "Feed added!" => "Kanál zrušený!",
@@ -7,26 +9,40 @@
 "Error removing feed." => "Chyba pri mazaní kanála.",
 "Error removing folder." => "Chyba pri mazaní priečinka.",
 "Error updating feeds." => "Chyba pri obnovení kanálov.",
+"No file path was submitted." => "Neuvedené cesta k súboru.",
+"An error occurred while parsing the file." => "Nastala chyba počas spracovania súboru.",
 "Feed loaded!" => "Kanál nahraný!",
+"Error moving feed into folder." => "Chyba pri presune kanálu do priečinka.",
 "File doesn't exist:" => "Súbor neexistuje.",
+"Error setting all items as read." => "Chyba pri označovaní všetkých položiek ako prečítané.",
+"Error marking item as read." => "Chyba pri označení položky ako prečítané.",
+"Error updating feed." => "Chyba pri aktualizácií kanála.",
 "Feed updated!" => "Kanál obnovený!",
 "News" => "Novinky",
+"Error while loading the feed" => "Chyba počas nahrávania kanála",
 "Error" => "Chyba",
+"None" => "Žiadny",
 "Show only unread" => "Zobraziť iba neprečítané",
 "Show everything" => "Zobraziť všetko",
-"Are you sure you want to delete this feed?" => "Naozaj zmazať kanál?",
-"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Naozaj zmazať tento priečinok so všetkými jeho kanálmi?",
+"Are you sure you want to delete this feed?" => "Naozaj ste si istý, že chcete odstrániť tento kanál?",
+"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Naozaj ste si istý, že chcete odstrániť tento priečinok so všetkými jeho kanálmi?",
 "Warning" => "Varovanie",
 "Name of the folder cannot be empty." => "Názov priečinka nemôže byť prázdny.",
 "Adding..." => "Pridávanie...",
 "Add folder" => "Pridať priečinok",
+"Changing..." => "Mením...",
+"Change folder name" => "Zmena mena priečinka",
 "URL cannot be empty." => "URL nemôže byť prázdne",
 "Add feed" => "Pridať kanál",
+"Error while parsing the feed" => "Chyba počas spracovania kanála.",
+"Fatal Error" => "Kritická chyba",
 "File " => "Súbor",
 " loaded from cloud." => "nahrané z cloudu.",
 "No files selected." => "Nie sú označené súbory.",
 " loaded from local filesystem." => "nahrané z lokálneho súborového systému.",
 "Importing..." => "Importovanie...",
+" out of " => " z celkom ",
+" feeds imported successfully from " => " kanály boli úspešne importované z ",
 "Success" => "Úspešné",
 "Import" => "Import",
 "Downloading..." => "Sťahovanie...",
@@ -35,8 +51,47 @@
 "no title" => "bez nadpisu",
 "no name" => "bez názvu",
 "no body" => "bez obsahu",
+"subscriptions in ownCloud - News" => "odbery v ownCloud - Novinky",
+"An error occurred" => "Nastala chyba",
+"Nice! You have subscribed to " => "Dobre. Ste prihlásený k ",
+"You had already subcribed to this feed!" => "Už ste prihlásený k tomuto kanálu!",
+"You don't have any feed in your reader." => "Nemáte žiadne kanále vo vašej čítačke.",
+"Address" => "Adresa",
+"Subscribe" => "Prihlásiť",
+"Import OPML" => "Import OPML",
+"Upload file from desktop" => "Odoslať súbor z vašej plochy",
+"Upload" => "Odoslať",
+"Select file from ownCloud" => "Vybrať súbor z ownCloud",
+"Select" => "Vybrať",
+"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Vybrať súbor z <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">miestného súborového systému</a> alebo <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloudu</a>",
+"Or..." => "Alebo...",
 "Add feed or folder" => "Pridať kanál alebo priečinok",
+"Add Feed/Folder" => "Pridať kanál/priečinok",
+"Feed" => "Kanál",
+"Folder" => "Priečinok",
+"Settings" => "Nastavenia",
+"Add Folder" => "Pridať priečinok",
 "Add new folder" => "Pridať priečinok",
+"Folder name" => "Meno priečinka",
+"Add Subscription" => "Pridať odber",
 "Add new feed" => "Pridať kanál",
-"New articles" => "Nové články"
+"Choose folder" => "Vybrať priečinok",
+"Add" => "Pridať",
+"New articles" => "Nové články",
+"Mark all read" => "Označiť ako prečítané",
+"Starred" => "S hviezdičkou",
+"Mark as unimportant" => "Označiť ako nedôležité",
+"Mark as important" => "Označiť ako dôležté",
+"from" => "od",
+"by" => "od",
+"Keep unread" => "Ponechať neprečítané",
+"Delete feed" => "Odstrániť kanál",
+"Collapse" => "Zvinúť",
+"Delete folder" => "Odstrániť priečinok",
+"Rename folder" => "Premenovať priečinok",
+"Import feeds" => "Import kanálov",
+"Export feeds" => "Export kanálov",
+"Download OPML" => "Stiahnuť OPML",
+"Subscribelet" => "Subscribelet",
+"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Pretiahnite do záložiek prehliadača a kliknite, ak si prajete rýchle odoberať stránku:"
 );