[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/ru/news.po b/l10n/ru/news.po
index 84d2837ae..54abc6b98 100644
--- a/l10n/ru/news.po
+++ b/l10n/ru/news.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2013
 # Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012
+# Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013
 # iuranemo <iuranemo@gmail.com>, 2012
 # jekader <jekader@gmail.com>, 2013
 # inpu <maxim.minchuk@gmail.com>, 2013
@@ -21,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-21 01:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-24 01:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-22 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,11 +137,11 @@ msgstr "Добро пожаловать в Новости ownCloud!"
 
 #: templates/part.items.php:20
 msgid "read on website"
-msgstr ""
+msgstr "читать на сайте"
 
 #: templates/part.items.php:40
 msgid "star"
-msgstr ""
+msgstr "звезда"
 
 #: templates/part.items.php:56
 msgid "from"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Удалить сайт"
 
 #: templates/part.listfeed.php:73
 msgid "Rename feed"
-msgstr ""
+msgstr "Переименовать канал"
 
 #: templates/part.listfolder.php:14
 msgid "Collapse"
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Настройки"
 
 #: templates/part.settings.php:15
 msgid "Use compact view"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать компактный вид"
 
 #: templates/part.settings.php:17
 msgid "Subscriptions (OPML)"