[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 28 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/pl.php b/l10n/pl.php
index 1735804f4..f184c25f2 100644
--- a/l10n/pl.php
+++ b/l10n/pl.php
@@ -1,20 +1,34 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Error changing name of folder " => "Błąd zmiany nazwy folderu",
 "Feed already exists." => "Feed już istnieje",
+"Error adding feed." => "Błąd dodawania kanału.",
 "Feed added!" => "Feed dodany!",
+"Error adding folder." => "Błąd dodawania folderu.",
 "Folder added!" => "Dodano Folder!",
+"Error removing feed." => "Błąd usuwania kanału.",
 "Error removing folder." => "Nie wprowadzono ścieżki do pliku",
+"No file path was submitted." => "Ścieżka do pliku nie została podana.",
+"An error occurred while parsing the file." => "Wystąpił błąd podczas analizowania pliku.",
+"Error updating feeds." => "Błąd aktualizacji kanałów.",
 "Starred" => "Oznaczone",
 "New articles" => "Nowe artykuły",
 "Feed loaded!" => "Plik załadowany!",
+"Error moving feed into folder." => "Wystąpił błąd podczas przenoszenia kanału do folderu.",
 "File doesn't exist:" => "Plik nie istnieje:",
+"Error setting all items as read." => "Błąd podczas ustawiania wszystkich elementów jako przeczytanych.",
+"Error marking item as read." => "Błąd oznaczenia elementu jako przeczytanego.",
+"Error updating feed." => "Błąd aktualizacji kanału",
 "Feed updated!" => "Plik zaktualizowany!",
 "News" => "Nowości",
 "Name of the folder cannot be empty." => "Nazwa folderu nie może być pusta",
 "Error" => "Błąd",
 "Adding..." => "Dodaję...",
 "Add folder" => "Dodaj Folder",
+"Changing..." => "Zmienianie...",
+"Change folder name" => "Zmień nazwę folderu",
 "URL cannot be empty." => "URL nie może być pusty.",
-"Add feed" => "Dodaj feed",
+"Add feed" => "Dodaj kanał",
+"Error while parsing the feed" => "Błąd podczas analizowania kanału",
 "Fatal Error" => "Błąd systemu",
 "File " => "Plik",
 " loaded from cloud." => "Załadowano z chmury",
@@ -22,7 +36,7 @@
 " loaded from local filesystem." => "Załadowano z plików systemu",
 "Importing..." => "Importuję...",
 " out of " => "z",
-" feeds imported successfully from " => "Zaimportowano feed z ",
+" feeds imported successfully from " => "Zaimportowano kanał z ",
 "Success" => "Sukces",
 "Import" => "Import",
 "Downloading..." => "Pobieram...",
@@ -34,41 +48,47 @@
 "subscriptions in ownCloud - News" => "Subskrypcje w ownCloud - Wiadomości",
 "An error occurred" => "Wystąpił błąd",
 "Nice! You have subscribed to " => "Super! Subskrybujesz",
-"You had already subcribed to this feed!" => "Już subskrybujesz ten feed!",
+"You had already subcribed to this feed!" => "Już subskrybujesz ten kanał!",
 "Show everything" => "Pokaż wszystko",
 "Show only unread" => "Pokaż nieprzeczytane",
 "Add feed or folder" => "Dodaj feed do folderu",
-"Add Feed/Folder" => "Dodaj Feed/Folder",
-"Feed" => "Feed",
+"Add Feed/Folder" => "Dodaj kanał/Folder",
+"Feed" => "Kanał",
 "Folder" => "Folder",
 "Settings" => "Ustawienia",
 "Add Folder" => "Dodaj folder",
+"Add new folder" => "Dodać nowy folder",
 "Folder name" => "Nazwa folderu",
 "Add Subscription" => "Dodaj Subskrypcję",
+"Add new feed" => "Dodaj nowy kanał",
 "Choose folder" => "Wybierz folder",
 "Address" => "Adres",
 "Add" => "Dodaj",
+"Mark all read" => "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
 "Mark as unimportant" => "Oznacz jako nieważne",
 "Mark as important" => "Oznacz jako ważne",
 "from" => "od",
 "by" => "przez",
 "Keep unread" => "Pozostaw nieprzeczytane",
 "Delete feed" => "Usuń feed",
+"Collapse" => "Zwiń",
 "Delete folder" => "Usuń folder",
 "Rename folder" => "Zmień nazwę folderu",
-"You don't have any feed in your reader." => "Nie masz feed'ów w liście",
+"You don't have any feed in your reader." => "Nie masz kanałów w liście",
 "Subscribe" => "Subskrybuj",
 "Import OPML" => "Importuj OPML",
 "Upload file from desktop" => "Załaduj z pulpitu",
 "Upload" => "Załaduj",
 "Select file from ownCloud" => "Wybierz plik z ownCloud",
 "Select" => "Wybierz",
+"Select file from" => "Wybierz plik z",
 "local filesystem" => "Pliki lokalne",
 " or " => "lub",
 "cloud" => "Chmura",
 "Or..." => "lub...",
-"Import feeds" => "Importuj feed'y",
-"Export feeds" => "Eksportuj feed'y",
+"Import feeds" => "Importuj kanały",
+"Export feeds" => "Eksportuj kanały",
 "Download OPML" => "Pobierz OPML",
+"Subscribelet" => "Subskrybowane",
 "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Przeciągnij do zakładek w swojej przeglądarce. Wystarczy kliknąć w zakładkę aby dodać subskrypcję nowej strony:"
 );