[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/l10n/nl/news.po b/l10n/nl/news.po
index 96fd58a7e..6e7709101 100644
--- a/l10n/nl/news.po
+++ b/l10n/nl/news.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # André Koot <meneer@tken.net>, 2013
-# Bramdv <bramdv@me.com>, 2013
-# Bramdv <bramdv@me.com>, 2012
+# Bramdv <bramdevuyst@gmail.com>, 2013
+# Bramdv <bramdevuyst@gmail.com>, 2012
 # Len <lenny@weijl.org>, 2012
 # Richard Bos <radoeka@gmail.com>, 2012
 # webbmark <webbsite-mark@hotmail.com>, 2012
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 09:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:03+0000\n"
-"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 11:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,31 +77,31 @@ msgstr "Fout: map bestaat al!"
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: templates/part.addnew.php:35 templates/part.addnew.php:38
+#: templates/part.addnew.php:34 templates/part.addnew.php:37
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: templates/part.addnew.php:42 templates/part.addnew.php:50
+#: templates/part.addnew.php:41 templates/part.addnew.php:48
 msgid "New folder"
 msgstr "Nieuwe map"
 
-#: templates/part.addnew.php:43
+#: templates/part.addnew.php:42
 msgid "Folder"
 msgstr "Map"
 
-#: templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:46
 msgid "Choose folder"
 msgstr "Kies map"
 
-#: templates/part.addnew.php:60
+#: templates/part.addnew.php:57
 msgid "Folder name"
 msgstr "Mapnaam"
 
-#: templates/part.addnew.php:63
+#: templates/part.addnew.php:60
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "Terug naar mappenselectie"
 
-#: templates/part.addnew.php:68
+#: templates/part.addnew.php:64
 msgid "Create folder"
 msgstr "Aanmaken map"
 
@@ -187,9 +187,9 @@ msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
 msgstr "Fout tijdens het importeren: bestand bevat geen geldige JSON"
 
 #: templates/part.showall.php:5
-msgid "Show all"
-msgstr "Toon alles"
+msgid "Show read articles"
+msgstr ""
 
 #: templates/part.showall.php:11
-msgid "Show only unread"
-msgstr "Toon alleen ongelezen"
+msgid "Hide read articles"
+msgstr ""