[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 80 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO.php b/l10n/nb_NO.php
new file mode 100644
index 000000000..0706beef5
--- /dev/null
+++ b/l10n/nb_NO.php
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Feed already exists." => "Nyhetskilden finnes fra før.",
+"Error adding feed." => "Kunne ikke legge til nyhetskilde.",
+"Feed added!" => "Nyhetskilde lagt til!",
+"Error adding folder." => "Kunne ikke legge til mappe.",
+"Folder added!" => "Mappen er lagt til!",
+"Error removing feed." => "Kunne ikke fjerne nyhetskilde.",
+"Error removing folder." => "Kunne ikke fjerne mappe.",
+"Error updating feeds." => "Kunne ikke oppdatere nyhetskilde.",
+"Starred" => "Merket",
+"New articles" => "Nye artikler",
+"Feed loaded!" => "Nyhetskilde lastet!",
+"Error moving feed into folder." => "Kunne ikke flytte nyhetskilden til mappen.",
+"File doesn't exist:" => "Filen eksisterer ikke:",
+"Error marking item as read." => "Kunne ikke merke filen som lest.",
+"Error updating feed." => "Kunne ikke oppdatere nyhetskilde.",
+"Feed updated!" => "Nyhetskilde oppdatert!",
+"News" => "Nyheter",
+"Name of the folder cannot be empty." => "Mappenavnet kan ikke være tomt.",
+"Error" => "Feil",
+"Adding..." => "Legger til...",
+"Add folder" => "Legg til mappe",
+"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Er du sikker på at du vil slette mappen og alt dets innhold?",
+"Warning" => "Advarsel",
+"URL cannot be empty." => "URL-en kan ikke være tom.",
+"Add feed" => "Legg til nyhetskilde",
+"Are you sure you want to delete this feed?" => "Er du sikker på at du vil slette denne nyhetskilden?",
+"Error while loading the feed" => "Kunne ikke laste nyhetskilden",
+"File " => "Fil",
+" loaded from cloud." => "lastet fra skyen.",
+"No files selected." => "Ingen filer valgt.",
+" loaded from local filesystem." => "lastet fra lokalt filsystem.",
+"Importing..." => "Importerer...",
+" out of " => "av",
+"Success" => "Suksess",
+"Import" => "Importer",
+"Downloading..." => "Laster ned...",
+"Download" => "Last ned",
+"Select file" => "Velg fil",
+"no title" => "Ingen tittel",
+"no name" => "Ingen navn",
+"no body" => "Ingen body",
+"An error occurred" => "En feil har oppstått",
+"Nice! You have subscribed to " => "Flott! Du abonnerer på",
+"You had already subcribed to this feed!" => "Du abonnerer allerede på denne nyhetskilden!",
+"Show everything" => "Vis alt",
+"Show only unread" => "Vis kun uleste",
+"Add feed or folder" => "Legg til nyhetskilde eller mappe",
+"Add Feed/Folder" => "Legg til nyhetskilde/mappe",
+"Feed" => "Nyhetskilde",
+"Folder" => "Mappe",
+"Settings" => "Innstillinger",
+"Add Subscription" => "Legg til abonnement",
+"Choose folder" => "Velg mappe",
+"Address" => "Adresser",
+"Add" => "Legg til",
+"Add Folder" => "Legg til mappe",
+"Folder name" => "Mappenavn",
+"Mark as unimportant" => "Merk som uviktig",
+"Mark as important" => "Merk som viktig",
+"from" => "fra",
+"by" => "av",
+"Keep unread" => "Merk som ulest",
+"Delete feed" => "Slett nyhetskilden",
+"Rename folder" => "Gi mappen nytt navn",
+"Delete folder" => "Slett mappe",
+"Or..." => "Eller...",
+"Import feeds" => "Importer nyhetskilder",
+"Upload file from desktop" => "Last opp fil fra skrivebord",
+"Upload" => "Last opp",
+"Select file from ownCloud" => "Velg fil fra ownCloud",
+"Select" => "Velg",
+"No file selected. Select file from " => "Ingen filer valgt. Velg fil fra",
+"local filesystem" => "lokalt filsystem",
+" or " => "eller",
+"cloud" => "skyen",
+"Export feeds" => "Eksporter nyhetskilder",
+"Download OPML" => "Last ned OPML",
+"Subscribe" => "Abonner"
+);