[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 12 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/ko.php b/l10n/ko.php
index f85bf8151..6d6d4506d 100644
--- a/l10n/ko.php
+++ b/l10n/ko.php
@@ -2,8 +2,9 @@
 "News" => "뉴스",
 "Can not add feed: Exists already" => "피드를 추가할 수 없음: 이미 존재함",
 "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "피드를 추가할 수 없음: URL이 존재하지 않거나 XML이 올바르지 않음",
-"Articles without feed" => "피드를 제외한 기사",
+"Articles without feed" => "피드가 없는 글",
 "Can not add folder: Exists already" => "폴더를 추가할 수 없음: 이미 존재함",
+" " => " ",
 "_" => "_",
 "status" => "상태",
 "Undo deletion of %s" => "%s 삭제 실행 취소",
@@ -19,10 +20,12 @@
 "Back to folder selection" => "폴더 선택으로 돌아가기",
 "Create folder" => "폴더 만들기",
 "Starred" => "별표",
-"Unread articles" => "읽지 않은 ",
-"All articles" => "모든 ",
+"Unread articles" => "읽지 않은 글",
+"All articles" => "모든 글",
 "Mark read" => "읽은 것으로 표시",
-"Welcome to the ownCloud News app!" => "Owncloud 뉴스 앱에 오신걸 환영합니다!",
+"Welcome to the ownCloud News app!" => "ownCloud 뉴스 앱에 오신 것을 환영합니다!",
+"read on website" => "웹 사이트에서 읽기",
+"star" => "별표",
 "from" => "원본 사이트",
 "by" => "작성:",
 "Download" => "다운로드",
@@ -30,16 +33,18 @@
 "Cancel" => "취소",
 "Save" => "저장",
 "Delete website" => "웹 사이트 삭제",
+"Rename feed" => "피드 이름 바꾸기",
 "Collapse" => "접기",
 "Delete folder" => "폴더 삭제",
 "Rename folder" => "폴더 이름 바꾸기",
 "Settings" => "설정",
+"Use compact view" => "간략한 보기 사용",
 "Subscriptions (OPML)" => "구독 (OPML)",
 "Import" => "가져오기",
 "Export" => "내보내기",
 "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "가져오기 오류: 파일이 올바른 OPML을 포함하지 않음",
-"Unread/Starred Articles" => "읽지 않음 / 주요 기사들",
+"Unread/Starred Articles" => "읽지 않은/별표한 글",
 "Error when importing: file does not contain valid JSON" => "가져오기 오류: 파일이 올바른 JSON을 포함하지 않음",
-"Show read articles" => "읽은 기사 표시",
-"Hide read articles" => "읽은 기사 숨기기"
+"Show read articles" => "읽은 글 보이기",
+"Hide read articles" => "읽은 글 숨기기"
 );