diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-05-01 01:06:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-05-01 01:06:06 +0200 |
| commit | 14648e183277b752426c4417a944a83a94a8d70a (patch) | |
| tree | 25760d5682c44c1f982f7eb971bd98dfa834f47c /l10n/ja_JP | |
| parent | ec0c3e8c6a08f7022aee04671c152ef9fdc00222 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/news.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/news.po b/l10n/ja_JP/news.po index 55f9e9b9d..8b4411fb2 100644 --- a/l10n/ja_JP/news.po +++ b/l10n/ja_JP/news.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-29 01:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-28 23:18+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-30 04:50+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "フォルダを追加できません: すでに存在します" #: templates/main.php:27 #, php-format msgid "Undo deletion of %s" -msgstr "" +msgstr "%s の削除を元に戻す" #: templates/part.addnew.php:12 msgid "Add Website" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "未読の記事" msgid "All articles" msgstr "全ての記事" -#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:44 +#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43 #: templates/part.listfolder.php:43 msgid "Mark read" msgstr "既読としてマーク" @@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "音声フォーマットを再生できません" msgid "Keep unread" msgstr "未読のままにする" -#: templates/part.listfeed.php:49 +#: templates/part.listfeed.php:48 msgid "Delete feed" msgstr "フィードを削除" -#: templates/part.listfeed.php:55 +#: templates/part.listfeed.php:54 msgid "Delete website" msgstr "ウェブサイトを削除" |