diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-08-29 02:05:17 +0200 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-08-29 02:05:17 +0200 |
commit | 24b95705a2e099e99fd0439ccfdddad89e69d4c0 (patch) | |
tree | fa31b24985b72017ed7f406e5b00f948d409431c /l10n/ja_JP.php | |
parent | 3c8ef6929ec96ac25823e2c26234ef33abef0c19 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP.php')
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP.php | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP.php b/l10n/ja_JP.php index b70b2838d..3b7860471 100644 --- a/l10n/ja_JP.php +++ b/l10n/ja_JP.php @@ -7,23 +7,38 @@ "Error removing feed." => "フィードの削除エラー", "Error removing folder." => "フォルダの削除エラー", "No file path was submitted." => "ファイルパスは送信されませんでした。", +"An error occurred while parsing the file." => "ファイルの解析中にエラーが発生しました。", "Error updating feeds." => "フィードの更新エラー", "Starred" => "共有", +"New articles" => "新しい記事", "Feed loaded!" => "フィードを読み込みました!", "Error moving feed into folder." => "フォルダへのフィードの移動エラー", "File doesn't exist:" => "ファイルは存在しません:", "Error setting all items as read." => "すべての項目の既読設定エラー", +"Error marking item as read." => "アイテムの既読設定エラー", +"Error updating feed." => "フィードの更新エラー", "Feed updated!" => "フィードを更新しました!", "News" => "ニュース", +"Name of the folder cannot be empty." => "フォルダ名は空にできません。", "Error" => "エラー", "Adding..." => "追加中...", "Add folder" => "フォルダを追加", +"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "本当にこのフォルダとフォルダ内のすべてのフィードを削除してもよろしいですか?", "Warning" => "警告", "URL cannot be empty." => "URLは空にできません。", "Add feed" => "フィードを追加", +"Error while parsing the feed" => "フィードの解析エラー", "Fatal Error" => "致命的なエラー", +"Are you sure you want to delete this feed?" => "本当にこのフィードを削除してもよろしいですか?", +"Error while loading the feed" => "フィードの読み込みエラー", +"Error while saving the feed in a folder" => "フォルダへのフィード保存エラー", "File " => "ファイル", +" loaded from cloud." => "クラウドから読み込み。", "No files selected." => "ファイルが選択されていません。", +" loaded from local filesystem." => "ローカルファイルシステムから読み込み。", +"Importing..." => "インポート中...", +" out of " => " / ", +" feeds imported successfully from " => "件のフィードを正常にインポートしました: ", "Success" => "成功", "Import" => "インポート", "Downloading..." => "ダウンロード中...", @@ -32,7 +47,10 @@ "no title" => "タイトル無し", "no name" => "名前無し", "no body" => "本文無し", +"subscriptions in ownCloud - News" => "ownCloud内の購読 − ニュース", "An error occurred" => "エラーが発生しました", +"Nice! You have subscribed to " => "無事に登録が完了しました: ", +"You had already subcribed to this feed!" => "すでにこのフィードを購読しています!", "Show everything" => "すべてを表示", "Show only unread" => "未読のみを表示", "Add feed or folder" => "フィードもしくはフォルダを追加", @@ -51,11 +69,18 @@ "Delete feed" => "フィードを削除", "Rename folder" => "フォルダの名前を変更", "Delete folder" => "フォルダを削除", +"You don't have any feed in your reader." => "リーダに何もフィードがありません。", "Import OPML" => "OPMLをインポート", "Import feeds" => "フィードをインポート", +"Upload file from desktop" => "デスクトップからファイルをアップロード", "Upload" => "アップロード", +"Select file from ownCloud" => "ownCloudからファイルを選択", "Select" => "選択", +"No file selected. Select file from " => "ファイルが選択されていません。ファイルを選択:", +"local filesystem" => "ローカルファイルシステム", +"cloud" => "クラウド", "Export feeds" => "フィードをエクスポート", "Download OPML" => "OPMLをダウンロード", +"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "WEBページをすぐに購読したい場合は、これをブラウザのブックマークにドラッグし、それをクリックしてください:", "Subscribe" => "購読" ); |