summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-16 02:11:11 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-16 02:11:11 +0200
commitad665a3116fb866304cab3a3aa3fc0cabaefe2a4 (patch)
tree02881a287fb66c81448d86cfc87bee33b0aed1be /l10n/ja_JP.php
parenta30aebb934bf35a58f08b3c9b196ecb4218fab56 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP.php')
-rw-r--r--l10n/ja_JP.php24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP.php b/l10n/ja_JP.php
index 849e143f0..39efd6a3a 100644
--- a/l10n/ja_JP.php
+++ b/l10n/ja_JP.php
@@ -11,8 +11,6 @@
"Error updating feeds." => "フィードの更新エラー",
"No file path was submitted." => "ファイルパスは送信されませんでした。",
"An error occurred while parsing the file." => "ファイルの解析中にエラーが発生しました。",
-"Starred" => "共有",
-"New articles" => "新しい記事",
"Feed loaded!" => "フィードを読み込みました!",
"Error moving feed into folder." => "フォルダへのフィードの移動エラー",
"File doesn't exist:" => "ファイルは存在しません:",
@@ -57,6 +55,16 @@
"An error occurred" => "エラーが発生しました",
"Nice! You have subscribed to " => "無事に登録が完了しました: ",
"You had already subcribed to this feed!" => "すでにこのフィードを購読しています!",
+"You don't have any feed in your reader." => "リーダに何もフィードがありません。",
+"Address" => "アドレス",
+"Subscribe" => "購読",
+"Import OPML" => "OPMLをインポート",
+"Upload file from desktop" => "デスクトップからファイルをアップロード",
+"Upload" => "アップロード",
+"Select file from ownCloud" => "ownCloudからファイルを選択",
+"Select" => "選択",
+"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "<a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">ローカルファイルシステム</a>または<a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">クラウド</a>からファイルを選択",
+"Or..." => "または...",
"Add feed or folder" => "フィードもしくはフォルダを追加",
"Add Feed/Folder" => "フィード/フォルダを追加",
"Feed" => "フィード",
@@ -68,9 +76,10 @@
"Add Subscription" => "購読を追加",
"Add new feed" => "新しいフィードを追加",
"Choose folder" => "フォルダを選択",
-"Address" => "アドレス",
"Add" => "追加",
+"New articles" => "新しい記事",
"Mark all read" => "すべて既読にする",
+"Starred" => "共有",
"Mark as unimportant" => "重要でないとしてマーク",
"Mark as important" => "重要マークを付ける",
"by" => "により",
@@ -79,15 +88,6 @@
"Collapse" => "折りたたむ",
"Delete folder" => "フォルダを削除",
"Rename folder" => "フォルダの名前を変更",
-"You don't have any feed in your reader." => "リーダに何もフィードがありません。",
-"Subscribe" => "購読",
-"Import OPML" => "OPMLをインポート",
-"Upload file from desktop" => "デスクトップからファイルをアップロード",
-"Upload" => "アップロード",
-"Select file from ownCloud" => "ownCloudからファイルを選択",
-"Select" => "選択",
-"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "<a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">ローカルファイルシステム</a>または<a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">クラウド</a>からファイルを選択",
-"Or..." => "または...",
"Import feeds" => "フィードをインポート",
"Export feeds" => "フィードをエクスポート",
"Download OPML" => "OPMLをダウンロード",