diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-02-10 01:01:17 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-02-10 01:01:17 -0500 |
| commit | 6e6e0316438c535358acc02b8e789981419bdb85 (patch) | |
| tree | 638f8fac9d14113b5f2c3a5b8f7719b4ea9e25a5 /l10n/ja.php | |
| parent | 1ac935cc22d56c00db582a0b81f11375b5f85ceb (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja.php')
| -rw-r--r-- | l10n/ja.php | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/ja.php b/l10n/ja.php index 4f312d233..b65eb79bf 100644 --- a/l10n/ja.php +++ b/l10n/ja.php @@ -14,7 +14,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Can not add feed: Exists already" => "フィードを追加できません: すでに存在します", "Articles without feed" => "フィードなし記事", "Can not add folder: Exists already" => "フォルダーを追加できません: すでに存在します", -"Use ownCloud cron for updates" => "ownCloud cron をアップデートに使用", +"Use ownCloud cron for updates" => "ownCloud cronをアップデートに使用", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "アプリに含まれるPython アップデータのようなカスタムアップデータを使用する場合は無効にしてください", "Purge interval" => "パージ周期", "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "削除されたフィードとフォルダーがデータベースから削除されるまでの秒数；60秒以下の値は無視されます", @@ -37,7 +37,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Unstar article" => "スターなしの記事", "Keep article unread" => "記事を未読のままにする", "Remove keep article unread" => "記事の未読保持を解除", -"by" => "により", +"by" => "by", "from" => "開始", "Browser can not play media type" => "ブラウザで再生できないメディアタイプです。", "Download" => "ダウンロード", @@ -47,9 +47,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Jump to next article" => "次の記事へジャンプ", "left" => "左", "Jump to previous article" => "前の記事へジャンプ", -"Toggle star article" => "スター付きの記事をトグル", +"Toggle star article" => "スター付きの記事を切り替え", "Star article and jump to next one" => "記事にスターを付けて次へ", +"Toggle keep current article unread" => "現在の記事の未読を切り替え", "Open article in new tab" => "新しいタブで記事を開く", +"Toggle expand article in compact view" => "コンパクトビューでの記事の拡張の切り替え", "Load next feed" => "次のフィードを読み込む", "Load previous feed" => "前のフィードを読み込む", "Load next folder" => "次のフォルダーを読み込む", @@ -69,6 +71,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Undo delete feed" => "削除したフィードを元に戻す", "Rename" => "名前の変更", "Menu" => "メニュー", +"No feed ordering" => "フィードの順序なし", +"Reversed feed ordering" => "逆のフィードの順序", +"Normal feed ordering" => "通常のフィードの順序", "Rename feed" => "フィードの名前を変更", "Delete feed" => "フィードを削除", "Mark all articles read" => "すべて既読にする", |