[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 0 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index c481457e5..ab50330fb 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -15,20 +15,12 @@ OC.L10N.register(
     "An RSS/Atom feed reader" : "RSS/Atom フィードリーダー",
     "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "ニュースアプリは、多くのモバイルデバイスと同期できるNextcloudのRSS / Atomフィードリーダーです。 すべてのクライアントと要件のリストは[README](https://github.com/nextcloud/news)にあります\n\n新しいバージョンに更新する前には、予期しない事態を避けるために[変更履歴を確認](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)してください。\n\n**重要**：フィードの更新を有効にするには、[Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron)を有効にするか、組み込みのアップデートAPIを使用する[アップデータ](https://github.com/nextcloud/news-updater)を使用しcronによるアップデートを無効にします。 詳細は、[README](https://github.com/nextcloud/news)を参照してください。",
     "Use system cron for updates" : "更新のためにOSのcronを使用",
-    "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "アプリに含まれるPython アップデータのようなカスタムアップデータを使用する場合は無効にしてください",
     "Purge interval" : "パージ周期",
-    "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "削除されたフィードとフォルダーがデータベースから削除されるまでの秒数；60秒以下の値は無視されます",
     "Maximum read count per feed" : "フィード当たりの最大閲覧数",
-    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off" : "フィード毎に読み込むことができる最大の記事数を定義して、クリーンナップジョブで削除されない数を決めます；もし、読んだ記事が再度表示されるならば、この値を増やしてみてください；-1 などの負の値でこの機能は無効になります。",
     "Maximum redirects" : "最大リダイレクト数",
-    "How many redirects the feed fetcher should follow" : "フィードフェッチャーに許可するリダイレクト数",
     "Maximum feed page size" : "最大フィードページサイズ",
-    "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" : "最大フィードサイズのバイト数。RSS/Atomページが設定値より大きい場合､更新は中止されます。",
     "Feed fetcher timeout" : "フィードフェッチャーのタイムアウト",
-    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "RSS / Atom フィードの読み込み待機秒数の制限;設定時間より長くかかる場合はアップデートが中止されます。",
     "Explore Service URL" : "サービスURLの探索",
-    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "指定された場合は、このサービスのURLは探索フィードセクションでフィードを表示するために照会されます。内蔵の探索サービスへ戻すには、この項目を空欄にしてください",
-    "For more information check the wiki" : "詳しい情報はWikiを確認してください",
     "Saved" : "保存しました",
     "Download" : "ダウンロード",
     "Close" : "閉じる",