[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/l10n/it/news.po b/l10n/it/news.po
index a26104493..b2f83d86c 100644
--- a/l10n/it/news.po
+++ b/l10n/it/news.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-20 01:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-19 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-21 01:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-20 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,36 +99,36 @@ msgstr "Articoli non letti"
 msgid "All articles"
 msgstr "Tutti gli articoli"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:40
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:41
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
-msgstr ""
+msgstr "Marca come letto"
 
 #: templates/part.items.php:17
 msgid "Save for later"
 msgstr "Salva per dopo"
 
-#: templates/part.items.php:31
+#: templates/part.items.php:33
 msgid "from"
 msgstr "da"
 
-#: templates/part.items.php:36
+#: templates/part.items.php:38
 msgid "by"
 msgstr "da"
 
-#: templates/part.items.php:44
+#: templates/part.items.php:46
 msgid "Cant play audio format"
 msgstr "Impossibile riprodurre il formato audio"
 
-#: templates/part.items.php:57
+#: templates/part.items.php:59
 msgid "Keep unread"
 msgstr "Mantieni non letto"
 
-#: templates/part.listfeed.php:45
+#: templates/part.listfeed.php:46
 msgid "Delete feed"
 msgstr "Elimina la fonte"
 
-#: templates/part.listfeed.php:51
+#: templates/part.listfeed.php:52
 msgid "Delete website"
 msgstr "Elimina sito web"
 
@@ -164,17 +164,17 @@ msgstr "Errore di importazione: il file non contiene OPML valido"
 
 #: templates/part.settings.php:42
 msgid "Import Google Reader JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Importa JSON di Google Reader"
 
 #: templates/part.settings.php:43
 msgid ""
 "To import starred and shared articles from Google \n"
 "\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive"
-msgstr ""
+msgstr "Per importare gli articoli con stella e condivisi da Google\nReader carica i file .json dall'archivio Google Takeout"
 
 #: templates/part.settings.php:53
 msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Errore durante l'importazione: il file non contiene JSON valido"
 
 #: templates/part.showall.php:2
 msgid "Show all"