[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js
index 430d87810..df0197cc5 100644
--- a/l10n/hr.js
+++ b/l10n/hr.js
@@ -14,14 +14,24 @@ OC.L10N.register(
     "An RSS/Atom feed reader" : "RSS/Atom čitač sažetaka",
     "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "Aplikacija Vijesti je čitač RSS/Atom sažetaka za Nextcloud koji se može sinkronizirati s mnogim mobilnim uređajima. Popis svih klijenata i zahtjeva možete pronaći [u datoteci README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nPrije ažuriranja na novu inačicu [provjerite dnevnik promjena](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) kako biste izbjegli iznenađenja.\n\n**Važno**: za omogućavanje ažuriranja sažetaka morat ćete omogućiti [cron za Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) ili koristiti [alat za ažuriranje](https://github.com/nextcloud/news-updater) koji sadrži ugrađeni API za ažuriranja i onemogućuje ažuriranja putem crona. Više informacija možete pronaći [u datoteci README](https://github.com/nextcloud/news).",
     "Use system cron for updates" : "Koristi sustav cron za ažuriranja",
+    "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app." : "Onemogućite ovo ako se koristite prilagođenim alatom za nadogradnju, primjerice alatom za nadogradnju Python koji je uključen u aplikaciju.",
     "Purge interval" : "Interval čišćenja",
+    "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored." : "Minimalna količina sekundi nakon uklanjanja izbrisanih feedova i mapa iz baze podataka; vrijednosti ispod 60 sekundi se zanemaruju.",
     "Maximum read count per feed" : "Maksimalni broj čitanja po sažetku",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Određuje maksimalnu količinu članaka koji se mogu pročitati po sažetku koji neće biti izbrisani tijekom čišćenja; ako se stari članci ponovo pojave nakon što ih pročitate, povećajte vrijednost; negativne vrijednosti poput -1 isključit će ovu značajku.",
     "Maximum redirects" : "Maksimalni broj preusmjeravanja",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Koliko preusmjeravanja bi hvatač sažetaka trebao pratiti.",
     "Feed fetcher timeout" : "Vremensko ograničenje hvatača sažetaka",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Maksimalni broj sekundi koliko se čeka učitavanje RSS i Atom sažetaka; ako učitavanje duže traje, nadogradnja se prekida.",
     "Explore Service URL" : "Istražite URL servisa",
+    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Ako postoji, URL servisa bit će analiziran za prikaz sažetaka u odjeljku za praćenje sažetaka. Kako biste ste vratili na „ugrađenu” vrijednost servisa za praćenje sažetaka, ostavite ovo polje za unos praznim.",
+    "For more information check the wiki." : "Za više informacija pogledajte wiki.",
+    "Update interval" : "Interval ažuriranja",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Interval u sekundama u kojem će se sažeci ažurirati.",
     "Saved" : "Spremljeno",
     "Download" : "Preuzmi",
     "Close" : "Zatvori",
+    "Subscribe to" : "Pretplati se na",
     "No articles available" : "Nema dostupnih članaka",
     "No unread articles available" : "Nema nepročitanih članaka",
     "Open website" : "Otvori web-mjesto",