[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/l10n/eu/news.po b/l10n/eu/news.po
index 9255bc581..bcf44f051 100644
--- a/l10n/eu/news.po
+++ b/l10n/eu/news.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,28 +30,28 @@ msgstr "Ezin da iturburua gehitu: Dagoeneko existitzen da"
 
 #: businesslayer/feedbusinesslayer.php:124
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da iturburua gehitu: URL-a ez dago edo xml-a ez da egokia"
 
 #: businesslayer/folderbusinesslayer.php:66
 msgid "Can not add folder: Exists already"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da karpeta gehitu: Dagoeneko existitzen da"
 
 #: templates/main.php:26
 #, php-format
 msgid "Undo deletion of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Desegin %sren ezabaketa"
 
 #: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
-msgstr ""
+msgstr "Webgunea Gehitu"
 
 #: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea: Helbidea dagoeneko existitzen da!"
 
 #: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea: Karpeta dagoeneko existitzen da"
 
 #: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Karpetaren izena"
 
 #: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
-msgstr ""
+msgstr "Itzuli karpeten hautapenera"
 
 #: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Mantendu irakurri gabea"
 
 #: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabati webgunea"
 
 #: templates/part.listfolder.php:14
 msgid "Collapse"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Exportatu"
 
 #: templates/part.settings.php:36
 msgid "Error when importing: file does not contain valid OPML"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea inportatzean: fitxategiak ez du OPML baliogarria"
 
 #: templates/part.settings.php:42
 msgid "Import Google Reader JSON"
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "Inportatu Google Readeren JSON"
 msgid ""
 "To import starred and shared articles from Google \n"
 "\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Reader-etik nabarmendutako eta elkarbanatutako artikuluak inportatzeko\nMesedez igo Google Takeout-etik hartutako .json fitxategiak"
 
 #: templates/part.settings.php:53
 msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea inportatzean: fitxategiak ez du JSON baliogarria"
 
 #: templates/part.showall.php:2
 msgid "Show all"