diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-10-23 01:01:41 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-10-23 01:01:41 -0400 |
| commit | fcfea21cc9a67598d78d0adac28ec677aa41fffa (patch) | |
| tree | 1ad249dff58e80a53d3d0335ca1aaeaab7d68351 /l10n/es.php | |
| parent | ea6f93d515f226f67202aafc107b1e4098ddf036 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es.php')
| -rw-r--r-- | l10n/es.php | 18 |
1 files changed, 16 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/es.php b/l10n/es.php index 7ffc30630..5d3f168bc 100644 --- a/l10n/es.php +++ b/l10n/es.php @@ -3,8 +3,10 @@ "Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "No se puede agregar fuente: el URL no existe, el certificado SSL no puede ser validado o la fuente contiene XML inválido", "Articles without feed" => "Artículos sin fuente", "Can not add folder: Exists already" => "No se puede agregar carpeta: ya existe", +"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Número mínimo de segundos antes de que las fuentes y carpetas eliminadas sean eliminadas definitivamente de la base de datos; valores por debajo de 60 segundos serán ignorados.", +"Saved" => "Guardado", "Add a feed" => "Añadir fuente", -"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "No hay fuentes todavía. Continúe y añada alguna", +"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Aún no hay fuentes. Continúe y agregue algunas", "Import feeds and articles" => "Importar fuentes y artículos", "Refresh" => "Actualizar", "Open website" => "Abrir página web", @@ -16,12 +18,24 @@ "from" => "de", "Browser can not play media type" => "El navegador no puede reproducir tipos multimedia", "Download" => "Descargar", +"Keyboard shortcut" => "Atajo de teclado", "Description" => "Descripción", "right" => "derecha", +"Jump to next article" => "Ir al artículo siguiente", "left" => "izquierda", +"Jump to previous article" => "Ir al artículo anterior", +"Toggle star article" => "Marcar como favorito", +"Star article and jump to next one" => "Marcar como favorito e ir al siguiente", +"Toggle keep current article unread" => "Marcar como no leído", +"Open article in new tab" => "Abrir artículo en una nueva pestaña", +"Toggle expand article in compact view" => "Expandir artículo en vista compacta", +"Load next feed" => "Cargar fuente siguiente", +"Load previous feed" => "Cargar fuente anterior", +"Load next folder" => "Cargar carpeta siguiente", +"Load previous folder" => "Cargar carpeta anterior", "Subscribe" => "Subscribirse", "Web address" => "Dirección web", -"Feed exists already!" => "Los feed ya existen!", +"Feed exists already!" => "Esa fuente ya existe.", "Folder" => "Carpeta", "No folder" => "Sin carpeta", "New folder" => "Nueva carpeta", |