[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/el.php b/l10n/el.php
index 6c6000423..0b33a2d81 100644
--- a/l10n/el.php
+++ b/l10n/el.php
@@ -1,33 +1,39 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "News" => "Ειδήσεις",
+"Can not add feed: Exists already" => "Το feed δεν μπορεσε να προστεθει: Υπαρχει ηδη",
+"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "Το feed δεν μπορεσε να προστεθει: Το URL δεν υπαρχει η περιεχει κατεστραμμενο xml",
+"Can not add folder: Exists already" => "Ο χωρος αποθηκευσης δεν μπορει να προστεθει: Υπαρχει ηδη",
 "Add Website" => "Προσθηκη ιστοσελιδας",
+"Error: address must not be empty!" => "Σφαλμα: η διευθυνση δεν πρεπει να ειναι αδεια!",
+"Error: address exists already!" => "Σφαλμα: η διευθυνση υπαρχει ηδη!",
+"Error: folder name must not be empty!" => "Σφάλμα: το όνομα του φακέλου δεν πρέπει να είναι άδειο!",
+"Error: folder exists already" => "Σφάλμα: Ο φάκελος υπάρχει ήδη",
 "Address" => "Διεύθυνση",
 "Add" => "Προσθήκη",
 "New folder" => "Νέος κατάλογος",
 "Folder" => "Φάκελος",
 "Choose folder" => "Επιλογή φακέλου",
 "Folder name" => "Όνομα φακέλου",
+"Back to folder selection" => "Επιστροφή στην επιλογή φακέλου",
+"Create folder" => "Δημιουργια φακελου",
 "Starred" => "Με αστέρι",
 "Unread articles" => "Μη αναγνωσμένα άρθρα",
 "All articles" => "Όλα τα άρθρα",
 "Mark all read" => "Σήμανση όλων ως ανεγνωσμένων",
+"Save for later" => "Αποθηκευση για αργοτερα",
 "from" => "από",
 "by" => "από",
 "Cant play audio format" => "Αδυναμία αναπαραγωγής ήχου",
 "Keep unread" => "Διατήρηση αδιάβαστου",
 "Delete feed" => "Διαγραφή ροής",
+"Delete website" => "Διαγραφη ιστοσελιδας",
 "Collapse" => "Σύμπτυξη",
 "Delete folder" => "Διαγραφή φακέλου",
 "Rename folder" => "Μετονομασία φακέλου",
 "Import / Export OPML" => "Εισαγωγή / Εξαγωγή OPML",
 "Import" => "Εισαγωγή",
 "Export" => "Εξαγωγή",
-"Subscribelet" => "Εφαρμογίδιο Συνδρομής",
+"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Σφαλμα κατα την εισαγωγη: το αρχειο δεν περιεχει ενα εγκυρο OPML",
 "Show all" => "Εμφάνιση όλων",
-"Show only unread" => "Εμφάνιση μόνο αδιάβαστων",
-"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Σύρετε αυτό στους σελιδοδείκτες του περιηγητή σας και κάντε κλικ σε αυτό όταν θέλετε να εγραφείτε σε μια ιστοσελίδα ταχύτατα:",
-"Subscribe" => "Συνδρομή",
-"An error occurred" => "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
-"Nice! You have subscribed to " => "Ωραία! Γίνατε συνδρομητής στο",
-"You had already subscribed to this feed!" => "Έχετε εγγραφεί ήδη σε αυτή την ροή!"
+"Show only unread" => "Εμφάνιση μόνο αδιάβαστων"
 );