diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-09-25 01:01:21 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-09-25 01:01:21 -0400 |
| commit | 04cc4efe6786a2f19045bb865cb8ad3f85be0e0f (patch) | |
| tree | c48563e8bb692aafcde98aa052268cb3d590ba94 /l10n/de_DE.php | |
| parent | 29957ab26b061c49deeb701eb2b139fecae48f6e (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.php')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.php b/l10n/de_DE.php index 1f394c28b..b244f8506 100644 --- a/l10n/de_DE.php +++ b/l10n/de_DE.php @@ -1,16 +1,16 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "Can not add feed: Exists already" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden: Existiert bereits", -"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden: URL existiert nicht, SSL-Zertifikat kann nicht überprüft werden oder der Feed enthält ungültiges XML", +"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden: Adresse ist nicht vorhanden, SSL-Zertifikat kann nicht überprüft werden oder der Feed enthält nicht gültiges XML", "Articles without feed" => "Artikel ohne Feed", "Can not add folder: Exists already" => "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits", "Add a feed" => "Neuen Feed hinzufügen", -"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Keine Feeds vorhanden. Gehen Sie nach oben und fügen Sie einige hinzu", +"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Keine Feeds vorhanden. Bitte nach oben gehen und einige hinzufügen", "Import feeds and articles" => "Feeds und Artikel importieren", "Star article" => "Artikel markieren", "Unstar article" => "Markierung aufheben", "Keep article unread" => "Artikel ungelesenen lassen", -"Remove keep article unread" => "Markierung Artikel ungelesenen lassen entfernen", -"Open website" => "Webseite öffnen", +"Remove keep article unread" => "»Artikel ungelesenen lassen« entfernen", +"Open website" => "Internetseite öffnen", "by" => "von", "from" => "von", "Browser can not play media type" => "Der Browser kann den Medientyp nicht wiedergeben", @@ -26,7 +26,7 @@ "Folder exists already!" => "Der Ordner existiert bereits!", "New Folder" => "Neues Verzeichnis", "Create" => "Erstellen", -"Deleted feed" => "gelöschter Feed", +"Deleted feed" => "Gelöschter Feed", "Undo delete feed" => "Gelöschten Feed wiederherstellen", "Rename" => "Umbenennen", "Menu" => "Menü", |