diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-01 01:03:19 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-01 01:03:19 -0400 |
| commit | b4f45e7971ffb2060c66a54e0cfcdc0efa7b3765 (patch) | |
| tree | 2c91d7b72268b8878b06ab3f042f4be2af16df9c /l10n/cs_CZ | |
| parent | 8cddeff759e68ffeb70600987e729eb68864ceea (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ')
| -rw-r--r-- | l10n/cs_CZ/news.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/news.po b/l10n/cs_CZ/news.po index ab65a983a..7fdbf3d0b 100644 --- a/l10n/cs_CZ/news.po +++ b/l10n/cs_CZ/news.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Twiguard <nightwitcher@seznam.cz>, 2013 # JacobCZ <jacobcz@mineland.cz>, 2013 # Martin <fireball@atlas.cz>, 2012 +# pstast <petr@stastny.eu>, 2013 # Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 14:30+0000\n" -"Last-Translator: Twiguard <nightwitcher@seznam.cz>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:02-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-31 16:30+0000\n" +"Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Nelze přidat kanál: již existuje" #: businesslayer/feedbusinesslayer.php:124 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" -msgstr "Nelze přidat kanál: URL neexistuje nebo obsahuje neplatné xml" +msgstr "Nelze přidat kanál: URL neexistuje nebo obsahuje neplatné XML" #: businesslayer/folderbusinesslayer.php:66 msgid "Can not add folder: Exists already" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Nelze přidat složku: již existuje" #: templates/main.php:26 #, php-format msgid "Undo deletion of %s" -msgstr "Zvrátit odstranění %s" +msgstr "Vrátit zpět odstranění %s" #: templates/part.addnew.php:11 msgid "Add Website" @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Smazat webovou stránku" #: templates/part.listfolder.php:14 msgid "Collapse" -msgstr "Svinout" +msgstr "Sbalit" #: templates/part.listfolder.php:32 templates/part.listfolder.php:48 msgid "Delete folder" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Exportovat" #: templates/part.settings.php:36 msgid "Error when importing: file does not contain valid OPML" -msgstr "Chyba při importu: soubor neobsahuje platné OPML" +msgstr "Chyba při importu: soubor neobsahuje platná OPML data" #: templates/part.settings.php:42 msgid "Import Google Reader JSON" @@ -161,11 +162,11 @@ msgstr "Importovat JSON z Google Readeru" msgid "" "To import starred and shared articles from Google \n" "\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive" -msgstr "Pro importování sdílených článků a článků s hvězdičkou z Google Readeru nahrajte, prosím, soubor .json z archivu Google Takeout." +msgstr "Pro import sdílených článků a článků s hvězdičkou z Google Readeru nahrajte, prosím, soubor .json z archivu Google Takeout." #: templates/part.settings.php:53 msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON" -msgstr "Chyba při importování: soubor neobsahuje platný JSON" +msgstr "Chyba při importování: soubor neobsahuje platná data JSON" #: templates/part.showall.php:2 msgid "Show all" |