[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 17 deletions

diff --git a/l10n/ca.php b/l10n/ca.php
index fa4ca3615..427909431 100644
--- a/l10n/ca.php
+++ b/l10n/ca.php
@@ -1,30 +1,19 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
-"year" => "any",
 "News" => "Notícies",
-"no title" => "sense títol",
-"no name" => "sense nom",
-"no body" => "sense cos",
-"subscriptions in ownCloud - News" => "subscripcions a ownCloud - Notícies",
-"An error occurred" => "S'ha produït un error",
-"Nice! You have subscribed to " => "Bé! Us heu subscrit a",
-"You had already subscribed to this feed!" => "Vostè ja estava subscrit en aquest canal!",
-"New" => "Nova",
-"Add Subscription" => "Afegeix subscripció",
-"Address must not be empty!" => "L'adreça no pot ser buida",
-"Feed exists already!" => "La font ja existeix!",
-"Could not add feed! Check if feed contains valid RSS!" => "No s'ha pogut afegir la font! Comproveu si conté un RSS vàlid!",
-"Folder exists already" => "La carpeta ja existeix",
+"Add Website" => "Afegeix pàgina web",
 "Address" => "Adreça",
 "Add" => "Afegeix",
 "New folder" => "Carpeta nova",
 "Folder" => "Carpeta",
-"No folder" => "Sense carpeta",
+"Choose folder" => "Escolliu una carpeta",
+"Folder name" => "Nom de la carpeta",
 "Starred" => "Estrelles",
 "Unread articles" => "Articles sense llegir",
 "All articles" => "Tots els articles",
 "Mark all read" => "Marca-ho tot com a llegit",
+"from" => "des de",
+"by" => "per",
 "Cant play audio format" => "No es pot reproduïr format d'àudio",
-"Share" => "Comparteix",
 "Keep unread" => "Mantén com a sense llegir",
 "Delete feed" => "Elimina font",
 "Collapse" => "Col·lapsa",
@@ -37,5 +26,8 @@
 "Show all" => "Mostra tot",
 "Show only unread" => "Mostra només els no llegits",
 "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Arrossegueu això a les adreces d'interès del vostre navegador i feu-hi clic quan vulgueu subscriure-us ràpidament en una pàgina web:",
-"Subscribe" => "Subscriu"
+"Subscribe" => "Subscriu",
+"An error occurred" => "S'ha produït un error",
+"Nice! You have subscribed to " => "Bé! Us heu subscrit a",
+"You had already subscribed to this feed!" => "Vostè ja estava subscrit en aquest canal!"
 );