[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 94 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
new file mode 100644
index 000000000..01354e225
--- /dev/null
+++ b/l10n/ca.js
@@ -0,0 +1,94 @@
+OC.L10N.register(
+    "news",
+    {
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Error en la sol·licitud, la connexió de xarxa no està disponible!",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Sol·licitud no autoritzada. Ha iniciat sessió?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Sol·licitud prohibida. És vostè un administrador?",
+    "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "El Token està caducat o l'aplicació no està activada! Actualitzar pàgina!",
+    "Feed contains invalid XML" : "La font conté XML no vàlid",
+    "Detected feed format is not supported" : "No s'admet el format de la font detectada",
+    "Website not found" : "El lloc web no es troba",
+    "More redirects than allowed, aborting" : "Més redireccions del permès, avortant",
+    "Bigger than maximum allowed size" : "Més gran que la grandària màxima permès",
+    "Request timed out" : "Temps d'espera esgotat",
+    "Can not add feed: Exists already" : "No es pot afegir la font: ja existeix",
+    "Articles without feed" : "Articles sense font",
+    "Can not add folder: Exists already" : "No es pot afegir la carpeta: ja existeix",
+    "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Deshabilita això si executes un actualitzador personalitzat com el actualitzador Python inclòs en la aplicació",
+    "Purge interval" : "Interval de purga",
+    "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Nombre mínim de segons abans que les fonts i carpetes eliminades siguin eliminades definitivament de la base de dades; valors per sota de 60 segons seran ignorats.",
+    "Maximum read count per feed" : "Màxim nombre de lectures per font",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" : "Defineix la quantitat màxima d'articles que poden ser llegits per la font que no seran eliminats pel procés de neteja; si els articles antics reapareixen després de la lectura inicial, augmentar aquest valor; valors negatius, com -1 deshabiliten aquesta funcionalitat per complet.",
+    "Maximum redirects" : "Màxim de redireccions",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Quantes redireccions hauria de suportar el descarregador de fonts?",
+    "Maximum feed page size" : "Grandària màxima de pàgina de la font",
+    "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" : "Màxima grandària de la font en bytes. Si la pàgina RSS/Atom és més gran que aquest valor, l'actualització serà cancel·lada",
+    "Feed fetcher timeout" : "Temps d'espera esgotat per a la descàrrega de la font",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Nombre màxim de segons per esperar que carregui una font de RSS o Atom; si pren més temps, l'actualització serà cancel·lada.",
+    "Explore Service URL" : "Explorar URL del Servei",
+    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "En cas d'haver-se emplenat, la URL d'aquest servei serà consultada per mostrar les fonts de la secció explorar fonts. Per tornar al servei d'exploració integrat, deixi aquest camp buit",
+    "Saved" : "Desat",
+    "Download" : "Descàrrega",
+    "Close" : "Tanca",
+    "filter" : "filtra",
+    "Language" : "Idioma",
+    "Subscribe" : "Subscriu",
+    "No articles available" : "No hi ha articles disponibles",
+    "Open website" : "Obrir lloc web",
+    "Star article" : "Article estrella",
+    "by" : "per",
+    "from" : "des de",
+    "Play audio" : "Reproduir audio",
+    "Download video" : "Descarrega video",
+    "Download audio" : "Descarrega audio",
+    "Keyboard shortcut" : "Drecera de teclat",
+    "Description" : "Descripció",
+    "right" : "dreta",
+    "left" : "esquerra",
+    "Open article in new tab" : "Obrir article en una finestra nova",
+    "Refresh" : "Refresca",
+    "Load next folder" : "Carrega la següent carpeta",
+    "Load previous folder" : "Carrega la carpeta anterior",
+    "Web address" : "Adreça web",
+    "Feed exists already!" : "La font ja existeix!",
+    "Folder" : "Carpeta",
+    "No folder" : "Sense carpeta",
+    "New folder" : "Carpeta nova",
+    "Folder name" : "Nom de la carpeta",
+    "Go back" : "Torna enrere",
+    "Folder exists already!" : "La carpeta ja existeix!",
+    "Advanced settings" : "Configuració avançada",
+    "Credentials" : "Credencials",
+    "Username" : "Nom d'usuari",
+    "Password" : "Contrasenya",
+    "New Folder" : "Nova carpeta",
+    "Create" : "Crea",
+    "Explore" : "Explora",
+    "Rename" : "Reanomena",
+    "Menu" : "Men",
+    "Rename feed" : "Reanomena la font",
+    "Delete feed" : "Elimina font",
+    "Mark all articles read" : "Marca tots els articles com a llegits",
+    "Dismiss" : "Rebutja",
+    "Collapse" : "Col·lapsa",
+    "Deleted folder" : "Elimina la carpeta",
+    "Rename folder" : "Reanomena carpeta",
+    "Delete folder" : "Elimina carpeta",
+    "Starred" : "Estrelles",
+    "Unread articles" : "Articles sense llegir",
+    "All articles" : "Tots els articles",
+    "Settings" : "Configuració",
+    "Compact view" : "Visualització compacta",
+    "Show all articles" : "Mostrar tots els articles",
+    "Subscriptions (OPML)" : "Subscripcions (OPML)",
+    "Import" : "Importa",
+    "Export" : "Exporta",
+    "Error when importing: file does not contain valid OPML" : "Error en importar: el fitxer no conté un OPML vàlid",
+    "Unread/Starred Articles" : "Articles no llegits/amb estrelles",
+    "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Error en importar: el fitxer no conté un JSON vàlid",
+    "Help" : "Ajuda",
+    "Keyboard shortcuts" : "Dreceres de teclat",
+    "Documentation" : "Documentació",
+    "Report a bug" : "Reportar un bug"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");