[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 0d5879320..f6fa25b25 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -56,18 +56,18 @@ OC.L10N.register(
     "Jump to next article" : "Aller au prochain article",
     "left" : "gauche",
     "Jump to previous article" : "Aller à l'article précédent",
-    "Toggle star article" : "Épingler / Désépingler l'article",
+    "Toggle star article" : "Épingler/Désépingler l'article",
     "Star article and jump to next one" : "Épingler l'article et aller au suivant",
-    "Toggle keep current article unread" : "Marquer l'article comme Lu / Non lu",
+    "Toggle keep current article unread" : "Marquer l'article comme Lu/Non lu",
     "Open article in new tab" : "Ouvrir l'article dans un nouvel onglet",
-    "Toggle expand article in compact view" : "Étendre / Réduire la vue (si en vue compacte)",
+    "Toggle expand article in compact view" : "Étendre/Réduire l'article",
     "Refresh" : "Rafraîchir",
     "Load next feed" : "Charger le flux suivant",
     "Load previous feed" : "Charger le flux précédent",
     "Load previous folder" : "Charger le dossier précédent",
     "Load next folder" : "Charger le dossier suivant",
     "Scroll to active navigation entry" : "Aller à l'élément actif",
-    "Mark current article's feed/folder read" : "Marquer comme lu le flux / le répertoire de l'article en cours",
+    "Mark current article's feed/folder read" : "Marquer comme lu le flux / le dossier de l'article en cours",
     "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Mode Ajax ou Webcron détecté ! Vos flux ne seront pas mis à jour !",
     "How to set up the operating system cron" : "Comment configurer le cron du système d'exploitation",
     "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Installe et met en place un updater qui utilise la mise à jour API de l'application News",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 4c01c8a52..0e46806f9 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -54,18 +54,18 @@
     "Jump to next article" : "Aller au prochain article",
     "left" : "gauche",
     "Jump to previous article" : "Aller à l'article précédent",
-    "Toggle star article" : "Épingler / Désépingler l'article",
+    "Toggle star article" : "Épingler/Désépingler l'article",
     "Star article and jump to next one" : "Épingler l'article et aller au suivant",
-    "Toggle keep current article unread" : "Marquer l'article comme Lu / Non lu",
+    "Toggle keep current article unread" : "Marquer l'article comme Lu/Non lu",
     "Open article in new tab" : "Ouvrir l'article dans un nouvel onglet",
-    "Toggle expand article in compact view" : "Étendre / Réduire la vue (si en vue compacte)",
+    "Toggle expand article in compact view" : "Étendre/Réduire l'article",
     "Refresh" : "Rafraîchir",
     "Load next feed" : "Charger le flux suivant",
     "Load previous feed" : "Charger le flux précédent",
     "Load previous folder" : "Charger le dossier précédent",
     "Load next folder" : "Charger le dossier suivant",
     "Scroll to active navigation entry" : "Aller à l'élément actif",
-    "Mark current article's feed/folder read" : "Marquer comme lu le flux / le répertoire de l'article en cours",
+    "Mark current article's feed/folder read" : "Marquer comme lu le flux / le dossier de l'article en cours",
     "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Mode Ajax ou Webcron détecté ! Vos flux ne seront pas mis à jour !",
     "How to set up the operating system cron" : "Comment configurer le cron du système d'exploitation",
     "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Installe et met en place un updater qui utilise la mise à jour API de l'application News",