[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 6bf05ce9f..5637eb1c6 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -100,7 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "Paramètres",
     "Keyboard shortcuts" : "Raccourcis clavier",
     "Compact view" : "Vue compacte",
-    "Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" : "Étendre les articles dans la vue compacte quand la navigation avec les raccourcis claviers est utilisée",
+    "Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" : "Étendre les articles lors du parcours des listes en vue compacte avec le clavier",
     "Show all articles" : "Montrer tous les articles",
     "Reverse ordering (oldest on top)" : "Ordre inverse (les plus anciens en haut)",
     "Disable mark read through scrolling" : "Ne pas marquer les articles comme lus lors du parcours des listes",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index b8756f330..30d7493b7 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -98,7 +98,7 @@
     "Settings" : "Paramètres",
     "Keyboard shortcuts" : "Raccourcis clavier",
     "Compact view" : "Vue compacte",
-    "Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" : "Étendre les articles dans la vue compacte quand la navigation avec les raccourcis claviers est utilisée",
+    "Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" : "Étendre les articles lors du parcours des listes en vue compacte avec le clavier",
     "Show all articles" : "Montrer tous les articles",
     "Reverse ordering (oldest on top)" : "Ordre inverse (les plus anciens en haut)",
     "Disable mark read through scrolling" : "Ne pas marquer les articles comme lus lors du parcours des listes",
diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index 6938a4b0e..797519958 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -99,7 +99,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Settings" => "Paramètres",
 "Keyboard shortcuts" => "Raccourcis clavier",
 "Compact view" => "Vue compacte",
-"Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" => "Étendre les articles dans la vue compacte quand la navigation avec les raccourcis claviers est utilisée",
+"Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" => "Étendre les articles lors du parcours des listes en vue compacte avec le clavier",
 "Show all articles" => "Montrer tous les articles",
 "Reverse ordering (oldest on top)" => "Ordre inverse (les plus anciens en haut)",
 "Disable mark read through scrolling" => "Ne pas marquer les articles comme lus lors du parcours des listes",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 2f3b9a917..3e1376430 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -2,12 +2,12 @@ OC.L10N.register(
     "news",
     {
     "Feed contains invalid XML" : "A fonte contén XML incorrecto",
-    "Could not find a feed" : "Non se atopa ningunha fonte",
+    "Could not find a feed" : "Non foi posíbel atopar ningunha fonte",
     "Detected feed format is not supported" : "O formato detectado da fonte non está admitido",
     "SSL Certificate is invalid" : "Certificado SSL incorrecto",
     "Website not found" : "Non foi atopado o sitio web",
     "More redirects than allowed, aborting" : "Máis redireccionamentos dos permitidos, abortando",
-    "Bigger than maximum allowed size" : "Máis grande que o tamaño máximo permitido",
+    "Bigger than maximum allowed size" : "Maior que o tamaño máximo permitido",
     "Request timed out" : "Caducou a petición",
     "Request failed, network connection unavailable!" : "A petición non se realizou, sen conexión de rede!",
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición non autorizada. Está vostede autenticado?",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 1cbea4287..fe5a5434d 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 { "translations": {
     "Feed contains invalid XML" : "A fonte contén XML incorrecto",
-    "Could not find a feed" : "Non se atopa ningunha fonte",
+    "Could not find a feed" : "Non foi posíbel atopar ningunha fonte",
     "Detected feed format is not supported" : "O formato detectado da fonte non está admitido",
     "SSL Certificate is invalid" : "Certificado SSL incorrecto",
     "Website not found" : "Non foi atopado o sitio web",
     "More redirects than allowed, aborting" : "Máis redireccionamentos dos permitidos, abortando",
-    "Bigger than maximum allowed size" : "Máis grande que o tamaño máximo permitido",
+    "Bigger than maximum allowed size" : "Maior que o tamaño máximo permitido",
     "Request timed out" : "Caducou a petición",
     "Request failed, network connection unavailable!" : "A petición non se realizou, sen conexión de rede!",
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición non autorizada. Está vostede autenticado?",
diff --git a/l10n/gl.php b/l10n/gl.php
index 0cd51ba3a..6afefa4a9 100644
--- a/l10n/gl.php
+++ b/l10n/gl.php
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
 "Feed contains invalid XML" => "A fonte contén XML incorrecto",
-"Could not find a feed" => "Non se atopa ningunha fonte",
+"Could not find a feed" => "Non foi posíbel atopar ningunha fonte",
 "Detected feed format is not supported" => "O formato detectado da fonte non está admitido",
 "SSL Certificate is invalid" => "Certificado SSL incorrecto",
 "Website not found" => "Non foi atopado o sitio web",
 "More redirects than allowed, aborting" => "Máis redireccionamentos dos permitidos, abortando",
-"Bigger than maximum allowed size" => "Máis grande que o tamaño máximo permitido",
+"Bigger than maximum allowed size" => "Maior que o tamaño máximo permitido",
 "Request timed out" => "Caducou a petición",
 "Request failed, network connection unavailable!" => "A petición non se realizou, sen conexión de rede!",
 "Request unauthorized. Are you logged in?" => "Petición non autorizada. Está vostede autenticado?",