[tx-robot] updated from transifex

24 files changed, 225 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/cs_CZ.js b/l10n/cs_CZ.js
index bfa96b11d..8cf840792 100644
--- a/l10n/cs_CZ.js
+++ b/l10n/cs_CZ.js
@@ -9,6 +9,16 @@ OC.L10N.register(
     "More redirects than allowed, aborting" : "Překročen povolený počet přesměrování, ukončuji",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Větší než maximální povolená velikost",
     "Request timed out" : "Požadavek vypršel",
+    "Request failed, network connection " : "Požadavek selhal, síťové připojení",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Neautorizovaný požadavek. Jste přihlášeni?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Zakázaný požadavek. Jste administrátor?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token vypršel nebo není aplikace povolena!",
+    "Internal server error! Please check your " : "Interní chyba serveru! Ověřte svůj",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Požadavek selhal, ownCloud je momentálně v",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Požadavek selhal, síťové připojení není dostupné!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token vypršel nebo aplikace není povolena! Zkuste obnovit stránku!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interní chyba serveru! Zkontrolujte soubor owncloud.log pro více informací!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Požadavek selhal, ownCloud je právě ve stavu údržby!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Nelze přidat kanál: již existuje",
     "Articles without feed" : "Články bez kanálu",
     "Can not add folder: Exists already" : "Nelze přidat složku: již existuje",
diff --git a/l10n/cs_CZ.json b/l10n/cs_CZ.json
index 4737cf3b5..1f52d6953 100644
--- a/l10n/cs_CZ.json
+++ b/l10n/cs_CZ.json
@@ -7,6 +7,16 @@
     "More redirects than allowed, aborting" : "Překročen povolený počet přesměrování, ukončuji",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Větší než maximální povolená velikost",
     "Request timed out" : "Požadavek vypršel",
+    "Request failed, network connection " : "Požadavek selhal, síťové připojení",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Neautorizovaný požadavek. Jste přihlášeni?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Zakázaný požadavek. Jste administrátor?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token vypršel nebo není aplikace povolena!",
+    "Internal server error! Please check your " : "Interní chyba serveru! Ověřte svůj",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Požadavek selhal, ownCloud je momentálně v",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Požadavek selhal, síťové připojení není dostupné!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token vypršel nebo aplikace není povolena! Zkuste obnovit stránku!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interní chyba serveru! Zkontrolujte soubor owncloud.log pro více informací!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Požadavek selhal, ownCloud je právě ve stavu údržby!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Nelze přidat kanál: již existuje",
     "Articles without feed" : "Články bez kanálu",
     "Can not add folder: Exists already" : "Nelze přidat složku: již existuje",
diff --git a/l10n/cs_CZ.php b/l10n/cs_CZ.php
index 20a58bbf7..15e7fb25b 100644
--- a/l10n/cs_CZ.php
+++ b/l10n/cs_CZ.php
@@ -8,6 +8,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "More redirects than allowed, aborting" => "Překročen povolený počet přesměrování, ukončuji",
 "Bigger than maximum allowed size" => "Větší než maximální povolená velikost",
 "Request timed out" => "Požadavek vypršel",
+"Request failed, network connection " => "Požadavek selhal, síťové připojení",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Neautorizovaný požadavek. Jste přihlášeni?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Zakázaný požadavek. Jste administrátor?",
+"Token expired or app not enabled! " => "Token vypršel nebo není aplikace povolena!",
+"Internal server error! Please check your " => "Interní chyba serveru! Ověřte svůj",
+"Request failed, ownCloud is in currently " => "Požadavek selhal, ownCloud je momentálně v",
+"Request failed, network connection unavailable!" => "Požadavek selhal, síťové připojení není dostupné!",
+"Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" => "Token vypršel nebo aplikace není povolena! Zkuste obnovit stránku!",
+"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Interní chyba serveru! Zkontrolujte soubor owncloud.log pro více informací!",
+"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Požadavek selhal, ownCloud je právě ve stavu údržby!",
 "Can not add feed: Exists already" => "Nelze přidat kanál: již existuje",
 "Articles without feed" => "Články bez kanálu",
 "Can not add folder: Exists already" => "Nelze přidat složku: již existuje",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 13f0c0c0b..676aa7464 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -9,6 +9,16 @@ OC.L10N.register(
     "More redirects than allowed, aborting" : "Mehr Weiterleitungen als erlaubt, Abbruch",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Größer als die maximal erlaubte Größe",
     "Request timed out" : "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
+    "Request failed, network connection " : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Anfrage nicht autorisiert. Bist Du angemeldet?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Anfrage verboten. Bist Du ein Admin?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert!",
+    "Internal server error! Please check your " : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfe Dein",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud ist derzeit",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung nicht verfügbar!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert! Bitte versuche, die Seite neu zu laden!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfe Deine data/owncloud.log-Datei, um weitere Informationen zu erhalten!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud befindet sich derzeit im Wartungszustand!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
     "Articles without feed" : "Artikel ohne Feed",
     "Can not add folder: Exists already" : "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index d916896b2..9470c73e0 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -7,6 +7,16 @@
     "More redirects than allowed, aborting" : "Mehr Weiterleitungen als erlaubt, Abbruch",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Größer als die maximal erlaubte Größe",
     "Request timed out" : "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
+    "Request failed, network connection " : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Anfrage nicht autorisiert. Bist Du angemeldet?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Anfrage verboten. Bist Du ein Admin?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert!",
+    "Internal server error! Please check your " : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfe Dein",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud ist derzeit",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung nicht verfügbar!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert! Bitte versuche, die Seite neu zu laden!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfe Deine data/owncloud.log-Datei, um weitere Informationen zu erhalten!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud befindet sich derzeit im Wartungszustand!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
     "Articles without feed" : "Artikel ohne Feed",
     "Can not add folder: Exists already" : "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
diff --git a/l10n/de.php b/l10n/de.php
index eb26987a5..bf0186822 100644
--- a/l10n/de.php
+++ b/l10n/de.php
@@ -8,6 +8,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "More redirects than allowed, aborting" => "Mehr Weiterleitungen als erlaubt, Abbruch",
 "Bigger than maximum allowed size" => "Größer als die maximal erlaubte Größe",
 "Request timed out" => "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
+"Request failed, network connection " => "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Anfrage nicht autorisiert. Bist Du angemeldet?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Anfrage verboten. Bist Du ein Admin?",
+"Token expired or app not enabled! " => "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert!",
+"Internal server error! Please check your " => "Interner Serverfehler! Bitte überprüfe Dein",
+"Request failed, ownCloud is in currently " => "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud ist derzeit",
+"Request failed, network connection unavailable!" => "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung nicht verfügbar!",
+"Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" => "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert! Bitte versuche, die Seite neu zu laden!",
+"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Interner Serverfehler! Bitte überprüfe Deine data/owncloud.log-Datei, um weitere Informationen zu erhalten!",
+"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud befindet sich derzeit im Wartungszustand!",
 "Can not add feed: Exists already" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
 "Articles without feed" => "Artikel ohne Feed",
 "Can not add folder: Exists already" => "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index bc0680f1d..9ade19245 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -9,6 +9,16 @@ OC.L10N.register(
     "More redirects than allowed, aborting" : "Mehr Weiterleitungen als erlaubt, Abbruch",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Größer als die maximal erlaubte Größe",
     "Request timed out" : "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
+    "Request failed, network connection " : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Anfrage nicht authorisiert. Sind Sie angemeldet?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Anfrage verboten. Sind Sie ein Admin?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert!",
+    "Internal server error! Please check your " : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfen Sie Ihr",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud ist zur Zeit",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung nicht verfügbar!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert! Bitte versuchen Sie, die Seite neu zu laden!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfen Sie Ihre data/owncloud.log-Datei, um weitere Informationen zu erhalten!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud befindet sich derzeit im Wartungszustand!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
     "Articles without feed" : "Artikel ohne Feed",
     "Can not add folder: Exists already" : "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index ed8b797b4..4232aa91f 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -7,6 +7,16 @@
     "More redirects than allowed, aborting" : "Mehr Weiterleitungen als erlaubt, Abbruch",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Größer als die maximal erlaubte Größe",
     "Request timed out" : "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
+    "Request failed, network connection " : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Anfrage nicht authorisiert. Sind Sie angemeldet?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Anfrage verboten. Sind Sie ein Admin?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert!",
+    "Internal server error! Please check your " : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfen Sie Ihr",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud ist zur Zeit",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung nicht verfügbar!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert! Bitte versuchen Sie, die Seite neu zu laden!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Interner Serverfehler! Bitte überprüfen Sie Ihre data/owncloud.log-Datei, um weitere Informationen zu erhalten!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud befindet sich derzeit im Wartungszustand!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
     "Articles without feed" : "Artikel ohne Feed",
     "Can not add folder: Exists already" : "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
diff --git a/l10n/de_DE.php b/l10n/de_DE.php
index 4bd512b99..93b739b28 100644
--- a/l10n/de_DE.php
+++ b/l10n/de_DE.php
@@ -8,6 +8,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "More redirects than allowed, aborting" => "Mehr Weiterleitungen als erlaubt, Abbruch",
 "Bigger than maximum allowed size" => "Größer als die maximal erlaubte Größe",
 "Request timed out" => "Zeitüberschreitung bei der Anfrage",
+"Request failed, network connection " => "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Anfrage nicht authorisiert. Sind Sie angemeldet?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Anfrage verboten. Sind Sie ein Admin?",
+"Token expired or app not enabled! " => "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert!",
+"Internal server error! Please check your " => "Interner Serverfehler! Bitte überprüfen Sie Ihr",
+"Request failed, ownCloud is in currently " => "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud ist zur Zeit",
+"Request failed, network connection unavailable!" => "Anfrage fehlgeschlagen, Netzwerkverbindung nicht verfügbar!",
+"Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" => "Token abgelaufen oder App nicht aktiviert! Bitte versuchen Sie, die Seite neu zu laden!",
+"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Interner Serverfehler! Bitte überprüfen Sie Ihre data/owncloud.log-Datei, um weitere Informationen zu erhalten!",
+"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Anfrage fehlgeschlagen, ownCloud befindet sich derzeit im Wartungszustand!",
 "Can not add feed: Exists already" => "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits",
 "Articles without feed" => "Artikel ohne Feed",
 "Can not add folder: Exists already" => "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index 5fe4055d0..db6ea31d3 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -9,6 +9,16 @@ OC.L10N.register(
     "More redirects than allowed, aborting" : "More redirects than allowed, aborting",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Bigger than maximum allowed size",
     "Request timed out" : "Request timed out",
+    "Request failed, network connection " : "Request failed, network connection ",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Request unauthorised. Are you logged in?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Request forbidden. Are you an admin?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token expired or app not enabled! ",
+    "Internal server error! Please check your " : "Internal server error! Please check your ",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Request failed, ownCloud is in currently ",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Request failed, network connection unavailable!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Request failed, ownCloud is currently in maintenance mode!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Can not add feed: Exists already",
     "Articles without feed" : "Articles without feed",
     "Can not add folder: Exists already" : "Can not add folder: Exists already",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index b8b21074b..1e12c26ba 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -7,6 +7,16 @@
     "More redirects than allowed, aborting" : "More redirects than allowed, aborting",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Bigger than maximum allowed size",
     "Request timed out" : "Request timed out",
+    "Request failed, network connection " : "Request failed, network connection ",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Request unauthorised. Are you logged in?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Request forbidden. Are you an admin?",
+    "Token expired or app not enabled! " : "Token expired or app not enabled! ",
+    "Internal server error! Please check your " : "Internal server error! Please check your ",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "Request failed, ownCloud is in currently ",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "Request failed, network connection unavailable!",
+    "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" : "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "Request failed, ownCloud is currently in maintenance mode!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Can not add feed: Exists already",
     "Articles without feed" : "Articles without feed",
     "Can not add folder: Exists already" : "Can not add folder: Exists already",
diff --git a/l10n/en_GB.php b/l10n/en_GB.php
index f3bac07fa..253c1299f 100644
--- a/l10n/en_GB.php
+++ b/l10n/en_GB.php
@@ -8,6 +8,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "More redirects than allowed, aborting" => "More redirects than allowed, aborting",
 "Bigger than maximum allowed size" => "Bigger than maximum allowed size",
 "Request timed out" => "Request timed out",
+"Request failed, network connection " => "Request failed, network connection ",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Request unauthorised. Are you logged in?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Request forbidden. Are you an admin?",
+"Token expired or app not enabled! " => "Token expired or app not enabled! ",
+"Internal server error! Please check your " => "Internal server error! Please check your ",
+"Request failed, ownCloud is in currently " => "Request failed, ownCloud is in currently ",
+"Request failed, network connection unavailable!" => "Request failed, network connection unavailable!",
+"Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" => "Token expired or app not enabled! Try to reload the page!",
+"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!",
+"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Request failed, ownCloud is currently in maintenance mode!",
 "Can not add feed: Exists already" => "Can not add feed: Exists already",
 "Articles without feed" => "Articles without feed",
 "Can not add folder: Exists already" => "Can not add folder: Exists already",
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index df5db00d6..6a9403b45 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -9,6 +9,14 @@ OC.L10N.register(
     "More redirects than allowed, aborting" : "Hay más redirecciones que el máximo permitido, cancelando",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Mayor tamaño que el máximo permitido",
     "Request timed out" : "Tiempo de espera agotado",
+    "Request failed, network connection " : "La petición ha fallado: conexión de red",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición no autorizada, ¿está autenticado?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Petición prohibida, ¿es usted el admin?",
+    "Internal server error! Please check your " : "¡Error interno del servidor! Por favor, compruebe su",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "La petición ha fallado: ownCloud ya está actualmente",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "La petición ha fallado, ¡conexión de red no disponible!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "¡Error interno del servidor! Por favor, compruebe sus datos o owncloud.log para obtener información adicional.",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "La petición ha fallado: ownCloud ya está en modo mantenimiento.",
     "Can not add feed: Exists already" : "No se puede agregar fuente: ya existe",
     "Articles without feed" : "Artículos sin fuente",
     "Can not add folder: Exists already" : "No se puede agregar carpeta: ya existe",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index d1e2a0b59..4345b8be2 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -7,6 +7,14 @@
     "More redirects than allowed, aborting" : "Hay más redirecciones que el máximo permitido, cancelando",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Mayor tamaño que el máximo permitido",
     "Request timed out" : "Tiempo de espera agotado",
+    "Request failed, network connection " : "La petición ha fallado: conexión de red",
+    "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición no autorizada, ¿está autenticado?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Petición prohibida, ¿es usted el admin?",
+    "Internal server error! Please check your " : "¡Error interno del servidor! Por favor, compruebe su",
+    "Request failed, ownCloud is in currently " : "La petición ha fallado: ownCloud ya está actualmente",
+    "Request failed, network connection unavailable!" : "La petición ha fallado, ¡conexión de red no disponible!",
+    "Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" : "¡Error interno del servidor! Por favor, compruebe sus datos o owncloud.log para obtener información adicional.",
+    "Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" : "La petición ha fallado: ownCloud ya está en modo mantenimiento.",
     "Can not add feed: Exists already" : "No se puede agregar fuente: ya existe",
     "Articles without feed" : "Artículos sin fuente",
     "Can not add folder: Exists already" : "No se puede agregar carpeta: ya existe",
diff --git a/l10n/es.php b/l10n/es.php
index 05d879798..bc61561c0 100644
--- a/l10n/es.php
+++ b/l10n/es.php
@@ -8,6 +8,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "More redirects than allowed, aborting" => "Hay más redirecciones que el máximo permitido, cancelando",
 "Bigger than maximum allowed size" => "Mayor tamaño que el máximo permitido",
 "Request timed out" => "Tiempo de espera agotado",
+"Request failed, network connection " => "La petición ha fallado: conexión de red",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Petición no autorizada, ¿está autenticado?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Petición prohibida, ¿es usted el admin?",
+"Internal server error! Please check your " => "¡Error interno del servidor! Por favor, compruebe su",
+"Request failed, ownCloud is in currently " => "La petición ha fallado: ownCloud ya está actualmente",
+"Request failed, network connection unavailable!" => "La petición ha fallado, ¡conexión de red no disponible!",
+"Internal server er