[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index fb18d40d6..4b0209f1e 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -35,8 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "No articles available" : "Нет записей",
     "No unread articles available" : "Нет непрочтённых записей",
     "Open website" : "Открыть веб-сайт",
-    "Star article" : "Отметить статью",
-    "Unstar article" : "Снять отметку",
+    "Star article" : "Добавить в избранное",
+    "Unstar article" : "Убрать из избранных",
     "Keep article unread" : "Оставить статью непрочитанной",
     "Remove keep article unread" : "Удалить отметку от непрочтении",
     "by" : "автор",
@@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register(
     "Jump to next article" : "Перейти на следующую статью",
     "left" : "налево",
     "Jump to previous article" : "Перейти на предыдущую статью",
-    "Toggle star article" : "Поставить/снять отметку звездочкой",
+    "Toggle star article" : "Добавить/убрать из избранных",
     "Star article and jump to next one" : "Отметить статью звездочкой и перейти к следующей",
     "Toggle keep current article unread" : "Пометить статью как непрочтенную",
     "Open article in new tab" : "Открыть статью в новой вкладке",
@@ -97,7 +97,7 @@ OC.L10N.register(
     "Import" : "Импорт",
     "Export" : "Экспорт",
     "Error when importing: file does not contain valid OPML" : "Ошибка при импорте: файл не содержит правильный OPML",
-    "Unread/Starred Articles" : "Непрочтенные/Отмеченные статьи",
+    "Unread/Starred Articles" : "Непрочтенные/Избранные статьи",
     "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Ошибка при импорте: файл не содержит правильный JSON"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index 93eda1f43..1853a735c 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -33,8 +33,8 @@
     "No articles available" : "Нет записей",
     "No unread articles available" : "Нет непрочтённых записей",
     "Open website" : "Открыть веб-сайт",
-    "Star article" : "Отметить статью",
-    "Unstar article" : "Снять отметку",
+    "Star article" : "Добавить в избранное",
+    "Unstar article" : "Убрать из избранных",
     "Keep article unread" : "Оставить статью непрочитанной",
     "Remove keep article unread" : "Удалить отметку от непрочтении",
     "by" : "автор",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "Jump to next article" : "Перейти на следующую статью",
     "left" : "налево",
     "Jump to previous article" : "Перейти на предыдущую статью",
-    "Toggle star article" : "Поставить/снять отметку звездочкой",
+    "Toggle star article" : "Добавить/убрать из избранных",
     "Star article and jump to next one" : "Отметить статью звездочкой и перейти к следующей",
     "Toggle keep current article unread" : "Пометить статью как непрочтенную",
     "Open article in new tab" : "Открыть статью в новой вкладке",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "Import" : "Импорт",
     "Export" : "Экспорт",
     "Error when importing: file does not contain valid OPML" : "Ошибка при импорте: файл не содержит правильный OPML",
-    "Unread/Starred Articles" : "Непрочтенные/Отмеченные статьи",
+    "Unread/Starred Articles" : "Непрочтенные/Избранные статьи",
     "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Ошибка при импорте: файл не содержит правильный JSON"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/ru.php b/l10n/ru.php
index 01cefd62e..8200e8324 100644
--- a/l10n/ru.php
+++ b/l10n/ru.php
@@ -34,8 +34,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "No articles available" => "Нет записей",
 "No unread articles available" => "Нет непрочтённых записей",
 "Open website" => "Открыть веб-сайт",
-"Star article" => "Отметить статью",
-"Unstar article" => "Снять отметку",
+"Star article" => "Добавить в избранное",
+"Unstar article" => "Убрать из избранных",
 "Keep article unread" => "Оставить статью непрочитанной",
 "Remove keep article unread" => "Удалить отметку от непрочтении",
 "by" => "автор",
@@ -48,7 +48,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Jump to next article" => "Перейти на следующую статью",
 "left" => "налево",
 "Jump to previous article" => "Перейти на предыдущую статью",
-"Toggle star article" => "Поставить/снять отметку звездочкой",
+"Toggle star article" => "Добавить/убрать из избранных",
 "Star article and jump to next one" => "Отметить статью звездочкой и перейти к следующей",
 "Toggle keep current article unread" => "Пометить статью как непрочтенную",
 "Open article in new tab" => "Открыть статью в новой вкладке",
@@ -96,7 +96,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Import" => "Импорт",
 "Export" => "Экспорт",
 "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Ошибка при импорте: файл не содержит правильный OPML",
-"Unread/Starred Articles" => "Непрочтенные/Отмеченные статьи",
+"Unread/Starred Articles" => "Непрочтенные/Избранные статьи",
 "Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Ошибка при импорте: файл не содержит правильный JSON"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";