summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-09 01:01:25 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-09 01:01:25 -0400
commit900dbbb61e45ba6557db08ee33f6badbb8939efe (patch)
treed12aff0d997861fed52e4231ae1f4305f57d88cc
parent8d1b1b95ce928062250906c434f7d5aae29d8cb5 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
-rw-r--r--l10n/fr.php2
-rw-r--r--l10n/fr/news.po27
-rw-r--r--l10n/templates/news.pot2
3 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index cfadda839..482457185 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -4,7 +4,7 @@
"Articles without feed" => "Articles sans flux",
"Can not add folder: Exists already" => "Impossible d'ajouter le dossier : déjà présent",
"Add a feed" => "Ajouter un flux",
-"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Il n'y a pas encore de flux. Commencez et ajoutez en",
+"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Il n'y a pas encore de flux. Ajoutez-en un!",
"Import feeds and articles" => "Importer des flux et des articles",
"Refresh" => "Rafraîchir",
"Open website" => "Ouvrir le site web",
diff --git a/l10n/fr/news.po b/l10n/fr/news.po
index 0618e4903..9f28a380b 100644
--- a/l10n/fr/news.po
+++ b/l10n/fr/news.po
@@ -21,13 +21,14 @@
# Paul McFly <roipoussiere@gmail.com>, 2012
# Robert Di Rosa <>, 2012
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013
+# Thomas Imbreckx <zinks@iozero.be>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-07 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-06 21:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-09 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-08 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Imbreckx <zinks@iozero.be>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Ajouter un flux"
#: templates/part.content.php:4
msgid "There are no feeds yet. Go ahead and add some"
-msgstr "Il n'y a pas encore de flux. Commencez et ajoutez en"
+msgstr "Il n'y a pas encore de flux. Ajoutez-en un!"
#: templates/part.content.php:5
msgid "Import feeds and articles"
@@ -106,41 +107,41 @@ msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
#: templates/part.navigation.addfeed.php:5
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:58
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:66
msgid "Subscribe"
msgstr "S'abonner"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:15
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:18
msgid "Web address"
msgstr "Adresse web"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:22
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:25
msgid "Feed exists already!"
msgstr "Le flux existe déjà !"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:27
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:30
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:31
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:34
msgid "No folder"
msgstr "Aucun dossier"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:36
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:39
msgid "New folder"
msgstr "Nouveau dossier"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:44
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:52
#: templates/part.navigation.addfolder.php:16
#: templates/part.navigation.addfolder.php:17
msgid "Folder name"
msgstr "Nom du dossier"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:51
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:59
msgid "Go back"
msgstr "Revenir en arrière"
-#: templates/part.navigation.addfeed.php:55
+#: templates/part.navigation.addfeed.php:63
#: templates/part.navigation.addfolder.php:21
#: templates/part.navigation.folder.php:52
msgid "Folder exists already!"
diff --git a/l10n/templates/news.pot b/l10n/templates/news.pot
index ba7114b68..4ba1f6de2 100644
--- a/l10n/templates/news.pot
+++ b/l10n/templates/news.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud news 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 01:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-09 01:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"