[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 16 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index 0b8ca0ef1..5e78e1594 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -17,8 +17,13 @@ OC.L10N.register(
     "Purge interval" : "Časovni razmik odstranjevanja",
     "Maximum read count per feed" : "Največje število prikazanih virov",
     "Maximum redirects" : "Največje število preusmeritev",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Koliko preusmeritvam naj sledi bralnik virov",
     "Feed fetcher timeout" : "Čas nalaganja vira",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Čas, namenjen nalaganju virov RSS in Atom. Če traja dlje je nalaganje virov prekinjeno.",
     "Explore Service URL" : "Razišči spletni naslov storitve",
+    "For more information check the wiki." : "Za več podrobnosti obiščite Wiki",
+    "Update interval" : "Razmik posodobitev",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Časovni zamik v sekundah za posodabljanje spletnih virov.",
     "Saved" : "Shranjeno",
     "Download" : "Prejmi",
     "Close" : "Zapri",
@@ -53,9 +58,9 @@ OC.L10N.register(
     "Scroll to active navigation entry" : "Pomakni se na predmet v žarišču",
     "Focus search field" : "Postavi iskalno polje v žarišče",
     "Mark current article's feed/folder read" : "Označi trenutni vir kot prebran",
-    "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Zaznan je način Ajax oziroma webcron! Izbrani viri ne bodo posodobljeni!",
-    "How to set up the operating system cron" : "Kako nastaviti opravila cron operacijskega sistema",
-    "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Namesti in nastavi hitrejši vzporedni posodabljalnik, ki za posodobitev uporablja  API programa  News",
+    "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "V uporabi je ali način Ajax ali pa webcron, kar pomeni, da izbrani viri ne bodo posodobljeni!",
+    "How to set up the operating system cron" : "Oglejte si navodila, kako nastaviti opravila cron operacijskega sistema. ↗",
+    "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Namesti je mogoče vzporedni posodabljalnik, ki uporablja vmesnik API programa News ↗.",
     "Subscribe" : "Naročilo",
     "Web address" : "Spletni naslov",
     "Feed exists already!" : "Vir že obstaja!",
diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json
index 75ba24760..daac5a0fe 100644
--- a/l10n/sl.json
+++ b/l10n/sl.json
@@ -15,8 +15,13 @@
     "Purge interval" : "Časovni razmik odstranjevanja",
     "Maximum read count per feed" : "Največje število prikazanih virov",
     "Maximum redirects" : "Največje število preusmeritev",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Koliko preusmeritvam naj sledi bralnik virov",
     "Feed fetcher timeout" : "Čas nalaganja vira",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Čas, namenjen nalaganju virov RSS in Atom. Če traja dlje je nalaganje virov prekinjeno.",
     "Explore Service URL" : "Razišči spletni naslov storitve",
+    "For more information check the wiki." : "Za več podrobnosti obiščite Wiki",
+    "Update interval" : "Razmik posodobitev",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Časovni zamik v sekundah za posodabljanje spletnih virov.",
     "Saved" : "Shranjeno",
     "Download" : "Prejmi",
     "Close" : "Zapri",
@@ -51,9 +56,9 @@
     "Scroll to active navigation entry" : "Pomakni se na predmet v žarišču",
     "Focus search field" : "Postavi iskalno polje v žarišče",
     "Mark current article's feed/folder read" : "Označi trenutni vir kot prebran",
-    "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Zaznan je način Ajax oziroma webcron! Izbrani viri ne bodo posodobljeni!",
-    "How to set up the operating system cron" : "Kako nastaviti opravila cron operacijskega sistema",
-    "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Namesti in nastavi hitrejši vzporedni posodabljalnik, ki za posodobitev uporablja  API programa  News",
+    "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "V uporabi je ali način Ajax ali pa webcron, kar pomeni, da izbrani viri ne bodo posodobljeni!",
+    "How to set up the operating system cron" : "Oglejte si navodila, kako nastaviti opravila cron operacijskega sistema. ↗",
+    "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Namesti je mogoče vzporedni posodabljalnik, ki uporablja vmesnik API programa News ↗.",
     "Subscribe" : "Naročilo",
     "Web address" : "Spletni naslov",
     "Feed exists already!" : "Vir že obstaja!",