[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 22 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 6a2adf96e..bda0f26de 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -15,12 +15,22 @@ OC.L10N.register(
     "An RSS/Atom feed reader" : "Un lector de feeds RSS/Atom",
     "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "Noticias es un lector de fuentes RSS/Atom para Nextcloud que se puede sincronizar con muchos dispositivos móviles. Se puede encontrar una lista de todos los clientes y requisitos [en el LÉEME](https:://github.com/nextcloud/news).\n\nAntes de actualizar a una nueva versión, [comprueba la lista de cambios](https://github.com/nextcloud/new/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas.\n\n**Importante**: para activar la actualización de las fuentes, tienes que activar o bien el [cron del sistema de Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) o usar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que usar la API de actualización incorporada y desactiva las actualizaciones vía cron. Se puede encontrar más información [en el LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).",
     "Use system cron for updates" : "Usa el cron del sistema para las actualizaciones",
+    "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app." : "Desactiva esto si ejecutas un actualizador personalizado, como el actualizador Python incluido en la app.",
     "Purge interval" : "Intervalo de purga",
+    "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored." : "Cantidad de segundos mínima antes de que las fuentes y carpetas borradas se eliminen de la base de datos; los valores por debajo de 60 segundos son ignorados.",
     "Maximum read count per feed" : "Máximo número de lecturas por fuente",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Define la cantidad de artículos máxima que se pueden leer por fuente que no se borrarán mediante el trabajo de limpieza, si reaparecen artículos viejos después de que los hayas leído, aumenta este valor, valores negativos como -1 desactivarán esta característica.",
     "Maximum redirects" : "Máximo de redirecciones",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Cuántas redirecciones debería seguir el capturador de fuentes.",
     "Maximum feed page size" : "Máximo tamaño de página de la fuente",
+    "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted." : "Tamaño máximo en bytes. SI la página RSS/Atom es mayor que este valor, se abortará la actualización",
     "Feed fetcher timeout" : "Tiempo de espera agotado para la descarga de la fuente",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Número máximo de segundos que esperara a que una fuente RSS o Atom cargue; si tarda más se abortará la actualización.",
     "Explore Service URL" : "Explorar URL del Servicio",
+    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Si se da, esta URL del servicio se usará para mostrar las fuentes en la sección de explorar fuentes. Para volver al servicio de exploración incorporado, deja este campo vacío.",
+    "For more information check the wiki." : "Para más información, comprueba la wiki.",
+    "Update interval" : "Intervalo de actualización",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Intervalo en segundos en el que se actualizarán las fuentes.",
     "Saved" : "Guardado",
     "Download" : "Descargar",
     "Close" : "Cerrar",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index d3dfec7f0..e04838450 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -13,12 +13,22 @@
     "An RSS/Atom feed reader" : "Un lector de feeds RSS/Atom",
     "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "Noticias es un lector de fuentes RSS/Atom para Nextcloud que se puede sincronizar con muchos dispositivos móviles. Se puede encontrar una lista de todos los clientes y requisitos [en el LÉEME](https:://github.com/nextcloud/news).\n\nAntes de actualizar a una nueva versión, [comprueba la lista de cambios](https://github.com/nextcloud/new/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas.\n\n**Importante**: para activar la actualización de las fuentes, tienes que activar o bien el [cron del sistema de Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) o usar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que usar la API de actualización incorporada y desactiva las actualizaciones vía cron. Se puede encontrar más información [en el LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).",
     "Use system cron for updates" : "Usa el cron del sistema para las actualizaciones",
+    "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app." : "Desactiva esto si ejecutas un actualizador personalizado, como el actualizador Python incluido en la app.",
     "Purge interval" : "Intervalo de purga",
+    "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored." : "Cantidad de segundos mínima antes de que las fuentes y carpetas borradas se eliminen de la base de datos; los valores por debajo de 60 segundos son ignorados.",
     "Maximum read count per feed" : "Máximo número de lecturas por fuente",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Define la cantidad de artículos máxima que se pueden leer por fuente que no se borrarán mediante el trabajo de limpieza, si reaparecen artículos viejos después de que los hayas leído, aumenta este valor, valores negativos como -1 desactivarán esta característica.",
     "Maximum redirects" : "Máximo de redirecciones",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Cuántas redirecciones debería seguir el capturador de fuentes.",
     "Maximum feed page size" : "Máximo tamaño de página de la fuente",
+    "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted." : "Tamaño máximo en bytes. SI la página RSS/Atom es mayor que este valor, se abortará la actualización",
     "Feed fetcher timeout" : "Tiempo de espera agotado para la descarga de la fuente",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Número máximo de segundos que esperara a que una fuente RSS o Atom cargue; si tarda más se abortará la actualización.",
     "Explore Service URL" : "Explorar URL del Servicio",
+    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Si se da, esta URL del servicio se usará para mostrar las fuentes en la sección de explorar fuentes. Para volver al servicio de exploración incorporado, deja este campo vacío.",
+    "For more information check the wiki." : "Para más información, comprueba la wiki.",
+    "Update interval" : "Intervalo de actualización",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Intervalo en segundos en el que se actualizarán las fuentes.",
     "Saved" : "Guardado",
     "Download" : "Descargar",
     "Close" : "Cerrar",
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 4389ff15b..6c48083e0 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Indien gegeven, zal de URL van deze service worden opgevraagd voor het weergeven van de feeds in het verkenningsgedeelte. Laat deze invoer leeg om terug te vallen op de ingebouwde verkenningsservice.",
     "For more information check the wiki." : "Kijk voor meer informatie op de wiki.",
     "Update interval" : "Update interval",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Interval in seconden waarin de feeds worden bijgewerkt.",
     "Saved" : "Bewaard",
     "Download" : "Downloaden",
     "Close" : "Sluiten",
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index ff2408c0d..0c65f22ab 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -28,6 +28,7 @@
     "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Indien gegeven, zal de URL van deze service worden opgevraagd voor het weergeven van de feeds in het verkenningsgedeelte. Laat deze invoer leeg om terug te vallen op de ingebouwde verkenningsservice.",
     "For more information check the wiki." : "Kijk voor meer informatie op de wiki.",
     "Update interval" : "Update interval",
+    "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Interval in seconden waarin de feeds worden bijgewerkt.",
     "Saved" : "Bewaard",
     "Download" : "Downloaden",
     "Close" : "Sluiten",