[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 6a98e7500..d939fddfe 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Request failed, network connection unavailable!" : "Échec de la requête, connexion réseau indisponible !",
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Requête non autorisée. Êtes-vous bien connecté avec vos identifiants ?",
-    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Requête interdite. Avez-vous les droits admin ?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Requête interdite. Avez-vous les droits administrateurs ?",
     "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Le jeton a expiré ou l'application n'est pas activée ! Veuillez recharger la page !",
     "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Erreur interne du serveur ! Veuillez consulter votre fichier data/nextcloud.log pour plus d'informations !",
     "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "La requête a échoué, Nextcloud est actuellement en maintenance !",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index a46168529..c56021490 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Request failed, network connection unavailable!" : "Échec de la requête, connexion réseau indisponible !",
     "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Requête non autorisée. Êtes-vous bien connecté avec vos identifiants ?",
-    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Requête interdite. Avez-vous les droits admin ?",
+    "Request forbidden. Are you an admin?" : "Requête interdite. Avez-vous les droits administrateurs ?",
     "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Le jeton a expiré ou l'application n'est pas activée ! Veuillez recharger la page !",
     "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Erreur interne du serveur ! Veuillez consulter votre fichier data/nextcloud.log pour plus d'informations !",
     "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "La requête a échoué, Nextcloud est actuellement en maintenance !",
diff --git a/l10n/sq.js b/l10n/sq.js
index 0f797def3..46615d1ca 100644
--- a/l10n/sq.js
+++ b/l10n/sq.js
@@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." : "Gabim dëshmie: Dështoi nisja e Mekanizmit SSL.",
     "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Gabim dëshmie: Problem me leximin e dëshmisë SSL të AD-sët (shteg? të drejta hyrjeje?)",
     "Certificate error: Issuer check failed" : "Gabim dëshmie: Dështoi kontrolli i lëshuesit",
-    "Unknown SSL certificate error!" : "Gabim i panjohur dëshmie SSL!",
+    "Unknown SSL certificate error!" : "Gabim i panjohur certifikate SSL!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Prurja s’shtohet dot: ekziston tashmë",
     "Articles without feed" : "Artikuj pa prurje",
     "Can not add folder: Exists already" : "S’shtohet dot dosje: ekziston tashmë",
diff --git a/l10n/sq.json b/l10n/sq.json
index ad2c4f230..6af9f86fa 100644
--- a/l10n/sq.json
+++ b/l10n/sq.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." : "Gabim dëshmie: Dështoi nisja e Mekanizmit SSL.",
     "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Gabim dëshmie: Problem me leximin e dëshmisë SSL të AD-sët (shteg? të drejta hyrjeje?)",
     "Certificate error: Issuer check failed" : "Gabim dëshmie: Dështoi kontrolli i lëshuesit",
-    "Unknown SSL certificate error!" : "Gabim i panjohur dëshmie SSL!",
+    "Unknown SSL certificate error!" : "Gabim i panjohur certifikate SSL!",
     "Can not add feed: Exists already" : "Prurja s’shtohet dot: ekziston tashmë",
     "Articles without feed" : "Artikuj pa prurje",
     "Can not add folder: Exists already" : "S’shtohet dot dosje: ekziston tashmë",