1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Details" : "Деталі",
"All contacts" : "Всі контакти",
"Contacts" : "Контакти",
"A contacts app for Nextcloud" : "Застосунок для керування контактами у хмарі Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Застосунок Nextcloud \"Контакти\" надає зручний користувацький інтерфейс для оперування контактними даними в хмарі Nextcloud за допомогою протоколу CardDAV. Ви зможете легко синхронізувати контакти між різними пристроями з хмарою, редагувати контакти в онлайні.\n* 🚀 **Інтеграція з іншими застосункамиNextcloud! ** Наразі, ви можете синхронізувати контакти із застосунками \"Пошта\" та \"Календар\", інтеграція з рештою застосунків очікується.\n* 🎉 **Завжди пам'ятайте про дати народження! ** Ви зможете синхронізовувати дати народження та інші важливі події, що повторюються, з календарем в хмарі.\n* 👥 **Обмін адресними книгами!** Ви зможете легко поділитися вашими контактами з друзями або колегами.\n* 🙈 **Ми не винаходили колеса! ** Сервіс створено на основі відкритої бібліотеки SabreDAV.",
"Copy to full name" : "Копіювати до повного імени",
"Omit year" : "Не включати рік",
"Allow updating avatars from social media" : "Дозволити оновлення аватарок контактів із соціальних мереж",
"Please select a circle" : "Будь ласка, виберіть коло",
"Loading circle …" : "Завантажую коло...",
"Your request to join this circle is pending approval" : "Ваш запит на додавання до кола очікує на підтвердження",
"You are not a member of {circle}" : "Ви є учасником кола {circle}",
"There was an error fetching the member list" : "Помилка під час отримання списку учасників",
"Loading contacts …" : "Завантаження контактів…",
"There are no contacts yet" : "Поки що відсутні контакти",
"Create contact" : "Створити контакт",
"There are no contacts in this group" : "В цій групі відсутні контакти",
"Create contacts" : "Створити контакти",
"Add contacts" : "Додати контакти",
"Loading …" : "Завантаження...",
"Add member" : "Додати учасника",
"Leave circle" : "Залишити коло",
"Delete circle" : "Вилучити коло",
"Contacts settings" : "Налаштування",
"General settings" : "Загальні",
"Update avatars from social media" : "Оновлювати аватарки з соціальних мереж",
"(refreshed once per week)" : "(щотижня)",
"Address books" : "Адресні книги",
"Export" : "Експортувати",
"Send email" : "Надіслати лист",
"Send email as BCC" : "Надіслати лист ел.пошти як приховану копію",
"Contact groups" : "Групи контактів",
"Create a new contact group" : "Створити нову групу контактів",
"Contact group name" : "Назва групи контактів",
"Circles" : "Кола",
"Create a new circle" : "Створити нове коло",
"Show all groups" : "Показувати всі групи",
"Collapse groups" : "Згорнути групи",
"Show all circles" : "Показувати всі кола",
"Collapse circles" : "Згорнути кола",
"This group already exists" : "Така група вже існує",
"This circle already exists" : "Таке коло вже існує",
"An error happened during the creation of the circle" : "Помилка під час створення кола",
"{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (Вимкнено)",
"Download" : "Звантажити",
"Show" : "Показати",
"Rename" : "Перейменувати",
"Delete" : "Вилучити",
"Copied" : "Скопійовано",
"Cannot copy" : "Не вдалося скопіювати",
"Copy link" : "Копіювати посилання",
"Toggling of address book was not successful" : "Не вдалося перемкнути адресну книгу",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Це призведе до вилучення адресної книги та контактів у ній",
"Delete {addressbook}?" : "Вилучити {addressbook}?",
"Deletion of address book was not successful." : "Не вдалося вилучити адресну книгу",
"Renaming of address book was not successful." : "Не вдалося перейменувати адресну книгу",
"_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n контакт","%n контакти","%n контактів","%n контактів"],
"_%n group_::_%n groups_" : ["%n група","%n групи","%n груп","%n груп"],
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Спільний доступ з {num} об'єктом","Спільний доступ з {num} об'єктами","Спільний доступ з {num} об'єктами","Спільний доступ з {num} об'єктами"],
"Share with users or groups" : "Поділитися з користувачами або групами",
"Share with users" : "Поділитися",
"No users or groups" : "Відсутні користувачі або групи",
"can edit" : "може редагувати",
"Unable to delete the share" : "Неможливо вилучити спільний ресурс",
"Unable to change permissions" : "Неможливо змінити права доступу",
"Import contacts" : "Імпорт контактів",
"Import into the {addressbookName} address book" : "Імпорт до адресної книги {addressbookName}",
"Select local file" : "Виберіть файл на вашому комп'ютері",
"Import from files" : "Імпорт з файлів",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Імпорт недоступний, оскільки відсутні адресні книги",
"Choose a vCard file to import" : "Виберіть файл vCard для імпорту",
"Add new address book" : "Нова адресна книга",
"An error occurred, unable to create the address book" : "Помилка: неможливо створити адресну книгу",
"First name" : "Ім'я",
"Last name" : "Прізвище",
"Phonetic first name" : "Ім'я за вимовою",
"Phonetic last name" : "Прізвище за вимовою",
"Display name" : "Ім'я для показу",
"Last modified" : "Востаннє змінено",
"Sort by {sorting}" : "За {sorting}",
"Manages" : "Керує",
"Oversees" : "Наглядає",
"An error happened during the config change" : "Помилка під час внесення змін до конфігурації",
"Password protection" : "Захист паролем",
"Enforce password protection on files shared to this circle" : "Налаштувати обов'язкові паролі на файли, до яких було надано доступ в цьому колі",
"Use a unique password for all shares to this circle" : "Використовувати один пароль для всіх спільних ресурсів у цьому колі",
"Unique password …" : "Унікальний пароль...",
"Save" : "Зберегти",
"Change unique password" : "Змінити унікальний пароль",
"Failed to save password. Please try again later." : "Не вдалося зберегти пароль. Спробуйте пізніше.",
"Circle name" : "Назва кола",
"Circle owned by {owner}" : "Власник кола {owner}",
"Request to join" : "Запит на приєднання",
"Description" : "Опис",
"There is no description for this circle" : "Відсутній опис цього кола",
"Enter a description for the circle" : "Зазначте опис для цього кола",
"An error happened during description sync" : "Помилка під час синхронізації опису",
"An error happened during name sync" : "Помилка під час синхронізації назви",
"Add more info" : "Додати більше даних",
"More fields" : "Більше полів",
"Crop contact photo" : "Обрізати світлину контакту",
"Cancel" : "Скасувати",
"Upload a new picture" : "Завантажити нове зображення",
"Choose from Files" : "Вибрати з Файлів",
"Get from " : "Отримати з",
"Download picture" : "Звантажити зображення",
"Delete picture" : "Вилучити зображення",
"Please select a valid format" : "Виберіть дійсний формат",
"Invalid image" : "Недійсне зображення",
"Error cropping picture" : "Помилка з обрізанням зображення",
"Pick an avatar" : "Оберіть аватарку",
"Error while processing the picture." : "Помилка під час обробки зображення.",
"Avatar downloaded from social network" : "Аватарку вставлено із соціальної мережі",
"Avatar already up to date" : "Аватарка є актуальною",
"Avatar download failed" : "Не вдалося звантажити аватарку",
"No contact selected" : "Контакт не вибрано",
"Select a contact on the list to begin" : "Для початку оберіть контакт зі списку",
"Name" : "Ім'я",
"Title" : "Заголовок",
"Company" : "Компанія",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Дані цього контакту було пошкоджено та виправлено. Будь ласка, перегляньте вміст та натисніть тут, щоби зберегти їх.",
"Edit" : "Редагувати",
"Clone contact" : "Копіювати контакт",
"Generate QR Code" : "Створити QR-код",
"Contact vCard as QR code" : "Контактна vCard у вигляді QR-коду",
"Pick an address book" : "Виберіть адресну книгу",
"Select address book" : "Виберіть адресну книгу",
"Go to talk conversation" : "Перейти до розмви у Talk",
"View profile" : "Переглянути профіль",
"Media shares with you" : "Медійні матер'яли, якими поділілися з вами",
"Talk conversations with you" : "Розмови Talk з вами",
"Calendar events with you" : "Календарні події з вами",
"Deck cards with you" : "Картки Deck з вами",
|
