1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Details" : "Деталі",
"All contacts" : "Всі контакти",
"Contacts" : "Контакти",
"A contacts app for Nextcloud" : "Застосунок для керування контактами для Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Приложение \"Контакты Nextcloud\" - это пользовательский интерфейс для сервера CardDAV компании Nextcloud. Легко синхронизируйте контакты с различных устройств с вашим Nextcloud и редактируйте их онлайн.\n* 🚀 **Интеграция с другими приложениями Nextcloud! ** В настоящее время это Почта и Календарь - другие будут в будущем.\n* 🎉 **Никогда не забывайте о дне рождения! ** Вы можете синхронизировать дни рождения и другие повторяющиеся события с календарем Nextcloud.\n* 👥 **Обмен адресными книгами!** Вы хотите поделиться своими контактами с друзьями или коллегами? Нет проблем!\n* 🙈 **Мы не изобретаем колесо! ** Основано на замечательной и открытой библиотеке SabreDAV.",
"Copy to full name" : "Копіювати до повного імени",
"Omit year" : "Не включати рік",
"Loading contacts …" : "Завантаження контактів …",
"Loading …" : "Завантаження...",
"Download" : "Завантажити",
"Send email" : "Відправити лист",
"Groups" : "Групи",
"Group name" : "Ім'я групи",
"Rename" : "Перейменувати",
"Enabled" : "Увімкнено",
"Delete" : "Вилучити",
"Copied" : "Скопійовано",
"Copy link" : "Копіювати посилання",
"Toggling of address book was not successful" : "Не вдалося перемкнути адресну книгу",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Це призведе до вилучення адресної книги та контактів у ній",
"Deletion of address book was not successful." : "Не вдалося вилучити адресну книгу",
"Renaming of address book was not successful." : "Не вдалося перейменувати адресну книгу",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Спільний доступ з {num} об'єктом","Спільний доступ з {num} об'єктами","Спільний доступ з {num} об'єктами","Спільний доступ з {num} об'єктами"],
"Share with users or groups" : "Поділитися з користувачем або групою",
"No users or groups" : "Жодного користувача або групм",
"can edit" : "може редагувати",
"Import contacts" : "Імпорт контактів",
"Select local file" : "Виберіть локальний файл",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Імпорт недоступний, оскільки відсутні адресні книги",
"Choose a vCard file to import" : "Виберіть файл vCard для імпорту",
"First name" : "Ім'я",
"Last name" : "Прізвище",
"Display name" : "Ім'я для відображення",
"Last modified" : "Останні зміни",
"Sort by {sorting}" : "Впорядкувати за {sorting}",
"Password protection" : "Захист паролем",
"Save" : "Зберегти",
"Description" : "Опис",
"Add new property" : "Додати нову властивість",
"Choose property type" : "Обрати тип властивості",
"Upload a new picture" : "Завантажити нове зображення",
"Download picture" : "Завантажити зображення",
"Delete picture" : "Вилучити зображення",
"Invalid image" : "Невірне зображення",
"Image is too big (max 1MB)." : "Зображення завелике (максимум 1МБ).",
"Pick an avatar" : "Оберіть аватарку",
"Error while processing the picture." : "Помилка під час обробки зображення.",
"No contact selected" : "Контакт не обрано",
"Select a contact on the list to begin" : "Для початку оберіть контакт з переліку",
"Name" : "Ім'я",
"Company" : "Компанія",
"Title" : "Заголовок",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Дані цього контакту було пошкоджено, а потім виправлено. Будь ласка, перегляньте вміст та натисніть тут для збереження.",
"Clone contact" : "Клонувати контакт",
"Generate QR Code" : "Створити QR код",
"Pick an address book" : "Виберіть адресну книгу",
"Select address book" : "Виберіть адресну книгу",
"Cancel" : "Скасувати",
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Контакт ще не синхронізовано. Відредагуйте для збереження на сервері.",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Доступ до цього контакту лише у режимі читання. У вас відсутні права на редагування.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Дані контакту, які ви намагаєтеся відредагувати, змінено. Будь ласка, вручну оновіть контакт. Усі подальші зміни буде проігноровано.",
"Address book" : "Адресна книга",
"New contact" : "Новий контакт",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Синтаксична помилка. Неможливо відкрити контакт.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Помилка під час переміщення контакт",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Помилка під час копіювання контакту",
"Search contacts …" : "Пошук контактів...",
"No results" : "Немає результатів",
"Personal circle" : "Особисте коло",
"Pending" : "Очікування",
"Chart" : "Діаграма",
"Select type" : "Виберіть вид",
"Select Date" : "Вкажіть дату",
"Add contact in group" : "Додати контакт до групи",
"Select option" : "Виберіть параметр",
"Unable to create the contact." : "Неможливо додати контакт.",
"Contact not found" : "Контакт не знайдено",
"Close" : "Закрити",
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Імпорт %n контакту до {addressbook}","Імпорт %n контактів до {addressbook}","Імпорт %n контактів до {addressbook}","Імпорт %n контактів до {addressbook}"],
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Виконано імпорт %n контакту до {addressbook}","Виконано імпорт %n контактів до {addressbook}","Виконано імпорт %n контактів до {addressbook}","Виконано імпорт %n контактів до {addressbook}"],
"Import" : "Імпорт",
"Not grouped" : "Не згруповані",
"Circle" : "Коло",
"User" : "Користувач",
"Group" : "Група",
"Email" : "E-mail",
"Contact" : "Контакт",
"Member" : "Учасник",
"Moderator" : "Модератор",
"Admin" : "Адміністратор",
"Owner" : "Власник",
"Users" : "Користувачі",
"Nickname" : "Прізвисько",
"Detailed name" : "Повне ім'я",
"Additional names" : "Додаткові імена",
"Prefix" : "Префікс",
"Suffix" : "Суфікс",
"Notes" : "Нотатки",
"Website" : "Web-сайт",
"Location" : "Місце",
"Federated Cloud ID" : "ID об'єднаної хмари",
"Home" : "Домашня адреса",
"Work" : "Робота",
"Other" : "Інше",
"Address" : "Адреса",
"Post office box" : "Абонентська скринька",
"Extended address" : "Розширена адреса",
"City" : "Місто",
"State or province" : "Область або район",
"Postal code" : "Поштовий індекс",
"Country" : "Країна",
"Birthday" : "День народження",
"Anniversary" : "Річниця",
"Date of death" : "Дата смерті",
"Instant messaging" : "Швидкі повідомлення",
"Phone" : "Телефон",
"Mobile" : "Мобільний",
"Work mobile" : "Робочий мобільний",
"Home mobile" : "Домашній мобільний",
"Fax" : "Факс",
"Fax home" : "Домашній факс",
"Fax work" : "Робочий факс",
"Pager" : "Пейджер",
"Voice" : "Голос",
"Car" : "Машина",
"Work pager" : "Робочий пейджер",
"Manager" : "Менеджер",
"Social network" : "Соціальна мережа",
"Spouse" : "Чоловік\\Дружина",
"Child" : "Дитина",
"Mother" : "Мати",
"Father" : "Батько",
"Parent" : "Батьки",
"Brother" : "Брат",
"Sister" : "Сестра",
"Relative" : "Родина",
"Friend" : "Друг",
"Colleague" : "Колега",
"Assistant" : "Асистент",
"Agent" : "Агент",
"Emergency" : "У разі небезпеки",
"Co-worker" : "Колега",
"Gender" : "Стать",
"Female" : "Жінка",
"Male" : "Чоловік",
"None" : "Відсутній",
"Unknown" : "Невідомо",
"Spoken languages" : "Мови",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} контакт не прочитано","{failed} контактів не прочитано","{failed} контактів не прочитано","{failed} контактів не прочитано"]
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
|
