1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
{ "translations": {
"All contacts" : "Tüm kişiler",
"Details" : "Ayrıntılar",
"Contacts" : "Kişiler",
"A contacts app for Nextcloud" : "Nextcloud kişiler uygulaması",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Kişiler uygulaması Nextcloud Card DAV sunucusunun ara yüzüdür. Çeşitli aygıtlar üzerindeki kişileri kolayca Nextcloud hesabınız ile eşitler ve çevrimiçi olarak düzenlemenizi sağlar.\n\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünleşiktir!** Şu anda Takvim, diğerleri yolda.\n* 🎉 **Doğum günlerini unutmayın!** Doğum günü ve diğer yinelenen etkinlikleri Nextcloud takviminiz üzerinden izleyebilirsiniz.\n* 👥 **Adres defterlerini paylaşma!** Kişilerinizi arkadaşlarınız ve iş arkadaşlarınız ile paylaşmak isterseniz sorun değil!\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika açık SabreDAV kitaplığını kullanıyoruz.",
"Copy to full name" : "Tam ada kopyala",
"Omit year" : "Yıl dikkate alınmasın",
"Allow updating avatars from social media" : "Avatarlar sosyal ağ üzerinden güncellenebilsin",
"Add new property" : "Özellik ekle",
"Choose property type" : "Özellik türünü seçin",
"Upload a new picture" : "Görsel yükleyin",
"Choose from Files" : "Dosyalarda Seçin",
"Get from " : "Şuradan alınsın",
"Download picture" : "Görseli indir",
"Delete picture" : "Görseli sil",
"Choose from files" : "Dosyalardan seçin",
"Invalid image" : "Görsel geçersiz",
"Image is too big (max 1MB)." : "Görsel çok büyük (en fazla 1MB).",
"Pick an avatar" : "Bir avatar seçin",
"Error while processing the picture." : "Görsel işlenirken sorun çıktı.",
"Avatar downloaded from social network" : "Avatar sosyal ağ üzerinden indirildi",
"Avatar already up to date" : "Avatar zaten güncel",
"Avatar download failed" : "Avatar indirilemedi",
"No contact selected" : "Herhangi bir kişi seçilmemiş",
"Select a contact on the list to begin" : "Başlamak için listeden bir kişi seçin",
"Name" : "Ad",
"Company" : "Kuruluş",
"Title" : "Unvan",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Bu kişinin bilgileri hatalıydı ve bir düzeltme yapıldı. Lütfen içeriği gözden geçirip kaydetmek için buraya tıklayın.",
"Download" : "İndir",
"Clone contact" : "Kişiyi kopyala",
"Generate QR code" : "QR Kodu Üret",
"Delete" : "Sil",
"Contact vCard as QR code" : "QRkod olarak sanal kişi kartı",
"Pick an address book" : "Bir adres defteri seçin",
"Select address book" : "Adres defterini seçin",
"Cancel" : "İptal",
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Bu kişi henüz eşitlenmemiş. Sunucuya kaydetmek için düzenleyin.",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Bu kişi salt okunur kipte olduğundan kişiyi düzenleme izniniz yok.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Düzenlemeye çalıştığınız kişi değiştirilmiş. Lütfen kişiyi el ile yenileyin. Bundan sonra yapılacak düzenlemeler yok sayılacak.",
"Address book" : "Adres defteri",
"Groups" : "Gruplar",
"New contact" : "Yeni kişi",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Yazım hatası. Kişi bulunamadı.",
"The contact doesn't exists anymore on the server." : "Kişi artık sunucu üzerinde değil.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Kişi sunucudan alınamadı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Kişi taşınırken bir sorun çıktı",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Kişi kopyalanırken bir sorun çıktı",
"Remove {type}" : "{type} sil",
"Search {types}" : "{types} arama",
"Loading …" : "Yükleniyor …",
"List is empty" : "Liste boş",
"No results" : "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
"Add to group" : "Gruba ekle",
"Add {type}" : "{type} ekle",
"Select type" : "Türü seçin",
"Select Date" : "Tarih Seçin",
"Add contact in group" : "Kişiyi şu gruba ekle",
"Last modified" : "Son değişiklik",
"Select option" : "Seçeneği seçin",
"Rename" : "Yeniden Adlandır",
"Enabled" : "Etkin",
"Disabled" : "Devre Dışı",
"Copied" : "Kopyalandı",
"Cannot copy" : "Kopyalanamadı",
"Copy link" : "Bağlantıyı kopyala",
"Toggling of address book was not successful" : "Adres defteri değiştirilemedi",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Bu işlem adres defterini ve içindeki tüm kişileri siler",
"Delete {addressbook} ?" : "{addressbook} silinsin mi?",
"Deletion of address book was not successful." : "Adres defteri silinemedi.",
"Renaming of address book was not successful." : "Adres defteri yeniden adlandırılamadı.",
"Address book copied to clipboard" : "Adres defteri panoya kopyalandı",
"Address book was not copied to clipboard." : "Adres defteri panoya kopyalanamadı.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["{num} varlık ile paylaşılmış","{num} varlık ile paylaşılmış"],
"Share with users or groups" : "Kullanıcı ve gruplarla paylaş",
"No users or groups" : "Herhangi bir kullanıcı ya da grup yok",
"can edit" : "düzenleyebilir",
"Unable to delete the share" : "Paylaşım silinemedi",
"Unable to change permissions" : "İzinler değiştirilemedi",
"Import contacts" : "Kişileri içe aktar",
"Import into the {addressbookName} addressbook" : "{addressbookName} adres defteri içine aktar",
"Select local file" : "Yerel dosyayı seçin",
"Import from files" : "Dosya ile içe aktar",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Kullanılabilecek bir adres defteri bulunamadığından içe aktarım devre dışı bırakıldı",
"Choose a vCard file to import" : "İçe aktarılacak vCard dosyasını seçin",
"Address book name" : "Adres defteri adı",
"An error occurred, unable to create the address book" : "Bir sorun çıktı, adres defteri oluşturulamadı",
"First name" : "Ad",
"Last name" : "Soyad",
"Phonetic first name" : "Fonetik ad",
"Phonetic last name" : "Fonetik soyad",
"Display name" : "Görüntülenecek ad",
"Sort by {sorting}" : "{sorting} Alanına Göre Sırala",
"Update avatars from social media" : "Avatarlar sosyal ağ üzerinden güncellensin",
"(refreshed once per week)" : "(haftada bir yenilenir)",
"Add contacts" : "Kişileri ekle",
"+ New group" : "+ Yeni grup",
"Create a new group" : "Yeni bir grup ekleyin",
"Group name" : "Grup adı",
"Loading contacts …" : "Kişiler yükleniyor…",
"There are no contacts yet" : "Henüz bir kişi kaydı yok",
"Create contact" : "Kişi ekle",
"There are no contacts in this group" : "Bu grupta henüz bir kişi yok",
"Create contacts" : "Kişiler ekle",
"Not grouped" : "Gruplanmamış",
"Recently contacted" : "Son görüşülenler",
"Unable to create the contact." : "Kişi eklenemedi.",
"Contact not found" : "Kişi bulunamadı",
"Group not found" : "Grup bulunamadı",
"This group already exists" : "Bu grup zaten var",
"Close" : "Kapat",
"_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kişi {name} üzerine eklendi","{success} kişi {name} üzerine eklendi"],
"_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{name} üzerine {success} ekleniyor","{name} üzerine {success} ekleniyor"],
"_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} hata","{count} hata"],
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["%n kişi {addressbook} içine aktarılıyor","%n kişi {addressbook} içine aktarılıyor"],
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["%n kişi {addressbook} içine aktarıldı","%n kişi {addressbook} içine aktarıldı"],
"Import" : "İçe aktar",
"Nickname" : "Kısaltma",
"Detailed name" : "Ayrıntılı ad",
"Additional names" : "Ek adlar",
"Prefix" : "Ön ek",
"Suffix" : "Son ek",
"Notes" : "Notlar",
"Website" : "Web sitesi",
"Location" : "Konum",
"Federated Cloud ID" : "Birleşik Bulut Kimliği",
"Home" : "Ev",
"Work" : "İş",
"Other" : "Diğer",
"Address" : "Adres",
"Post office box" : "Posta kutusu",
"Extended address" : "Uzun adres",
"City" : "İlçe",
"State or province" : "Şehir",
"Postal code" : "Posta kodu",
"Country" : "Ülke",
"Birthday" : "Doğum günü",
"Anniversary" : "Yıl dönümü",
"Date of death" : "Ölüm tarihi",
"Email" : "E-posta",
"Instant messaging" : "Anlık iletişim",
"Phone" : "Telefon",
"Mobile" : "Cep telefonu",
"Work mobile" : "İş cep telefonu",
"Home mobile" : "Ev cep telefonu",
"Fax" : "Faks",
"Fax home" : "Ev faksı",
"Fax work" : "İş faksı",
"Pager" : "Çağrı cihazı",
"Voice" : "Ses",
"Car" : "Araç telefonu",
"Work pager" : "İş çağrı cihazı",
"Social network" : "Sosyal ağ",
"Relationship to you" : "Sizinle ilişkili",
"Spouse" : "Eş",
"Child" : "Çocuk",
"Mother" : "Anne",
"Father" : "Baba",
"Parent" : "Ebeveyn",
"Brother" : "Erkek Kardeş",
"Sister" : "Kız Kardeş",
"Relative" : "Göreceli",
"Friend" : "Arkadaş",
"Colleague" : "Çalışma Arkadaşı",
"Manager" : "Yönetici",
"Assistant" : "Yardımcı",
"Related contacts" : "İlişkili kişiler",
"Contact" : "Kişi",
"Agent" : "Ajan",
"Emergency" : "Acil",
"Co-worker" : "Çalışma arkadaşı",
"Gender" : "Cinsiyet",
"Female" : "Kadın",
"Male" : "Erkek",
"None" : "Yok",
"Unknown" : "Bilinmiyor",
"Timezone" : "Saat dilimi",
"Spoken languages" : "Konuşulan diller",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kişi okunamadı","{failed} kişi okunamadı"],
"Unable to delete contact" : "Kişi silinemedi",
"Your web browser is out of date" : "Web tarayıcınızın sürümü eski",
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "Bu uygulama Internet Explorer ile uyumlu değil"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}
|
