1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
{ "translations": {
"Contacts" : "Контакти",
"Download" : "Преузми",
"Copy link" : "Копирај везу",
"Click to copy the link to your clipboard" : "Кликните на везу испод да је копирате",
"Toggle sharing" : "Укључи/искључи дељење",
"Delete" : "Обриши",
"Rename" : "Преименуј",
"Share with users or groups" : "Дели са корисницима или групама",
"can edit" : "може да мења",
"Close" : "Затвори",
"Enabled" : "Укључено",
"Disabled" : "Искључено",
"Copied!" : "Копирано!",
"Not supported!" : "Није подржано!",
"Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за копирање.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за копирање.",
"Address book name" : "Име адресара",
"Only these special characters are allowed: -_.!?#|()" : "Само ови специјални карактери су дозвољени: -_.!?#|()",
"Address book could not be created." : "Адресар не може да се креира.",
"The selected image is too big (max 1MB)" : "Изабрана слика је превелика (макс 1MB)",
"This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "Овај контакт је оштећен и сад је поправљен. Проверите податке и снимите га ако желите да запамтите ове измене.",
"No contacts in here" : "Овде нема контаката",
"Name" : "Назив",
"Organization" : "Организација",
"Title" : "Титула",
"Add field …" : "Додај поље …",
"Save changes" : "Сними измене",
"Address book" : "Адресар",
"Loading contacts …" : "Учитавам контакте …",
"Import into" : "Увези у",
"Importing..." : "Увозим...",
"Select your addressbook" : "Одаберите Ваш адресар",
"Import is disabled because no writable address book had been found." : "Увоз је искључен зато што није нађен ниједан адресар у који може да се пише.",
"No search result for {query}" : "Није нађен ниједан резултат за претрагу {query}",
"All contacts" : "Сви контакти",
"Post office box" : "Поштанско сандуче",
"Postal code" : "Поштански број",
"City" : "Место",
"State or province" : "Покрајина или провинција",
"Country" : "Држава",
"Address" : "Адреса",
"(new group)" : "(нова група)",
"Last name" : "Презиме",
"First name" : "Име",
"Additional names" : "Додатна имена",
"Prefix" : "Префикс",
"Suffix" : "Суфикс",
"Importing into" : "Увозим у",
"New contact" : "Нови контакт",
"Not grouped" : "Негруписани",
"Sort by" : "Сортирај по",
"There is no address book available to create a contact." : "Нема адресара у коме може да се креира нови контакт.",
"{addressbook} shared by {owner}" : "{addressbook} поделио {owner}",
"Contact not found." : "Контакт није нађен.",
"You don't have permission to write to this addressbook." : "Немате дозволе да уписујете у овај адресар.",
"Contact could not be created." : "Контакт не може да се направи.",
"No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Нема контаката у фајлу. Дозвољени су само vCard фајлови.",
"Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Подржани су само vCard верзија 4.0 (RFC6350) и верзија 3.0 (RFC2426).",
"Contact could not be moved." : "Контакт не може да се премести.",
"Contact could not be saved." : "Не могу да сачувам контакт.",
"Waiting for the server to be ready…" : "Чекам да сервер буде спреман…",
"Importing…" : "Увозим…",
"Display name" : "Име за приказ",
"Nickname" : "Надимак",
"Detailed name" : "Пуно име",
"Notes" : "Белешке",
"Website" : "Вебсајт",
"Federated Cloud ID" : "ИД Здруженог облака",
"Home" : "Кућа",
"Work" : "Посао",
"Other" : "Остало",
"Groups" : "Групе",
"Birthday" : "Рођендан",
"Anniversary" : "Годишњица",
"Date of death" : "Датум смрти",
"Email" : "Е-пошта",
"Instant messaging" : "Брзе поруке",
"Phone" : "Телефон",
"Mobile" : "Мобилни",
"Work mobile" : "Пословни мобилни",
"Fax" : "Факс",
"Fax home" : "Факс кућа",
"Fax work" : "Факс посао",
"Pager" : "Пејџер",
"Voice" : "Гласовна пошта",
"Car" : "Кола",
"Work pager" : "Пословни пејџер",
"Social network" : "Социјална мрежа",
"Relationship" : "Однос",
"Spouse" : "Супруга",
"Child" : "Дете",
"Mother" : "Мајка",
"Father" : "Отац",
"Parent" : "Родитељ",
"Brother" : "Брат",
"Sister" : "Сестра",
"Relative" : "Родбина",
"Friend" : "Пријатељ",
"Colleague" : "Колега",
"Manager" : "Менаџер",
"Assistant" : "Асистент",
"Gender" : "Пол",
"Female" : "Женски",
"Male" : "Мушки",
"Details" : "Детаљи",
"Settings" : "Поставке"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}
|
