1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Contacts" : "Contactos",
"All contacts" : "Todos os contactos",
"Details" : "Detalhes",
"Download" : "Transferir",
"Delete" : "Apagar",
"Groups" : "Grupos",
"New contact" : "Novo contacto",
"Rename" : "Renomear",
"Enabled" : "Ativada",
"Disabled" : "Desactivado",
"Copy link" : "Copiar hiperligação",
"Share with users or groups" : "Partilhe com os utilizadores ou grupos",
"Import into" : "Importar para",
"First name" : "Primeiro Nome",
"Last name" : "Ultimo Nome",
"Nickname" : "Alcunha",
"Detailed name" : "Nome em detalhe",
"Additional names" : "Nomes adicionais",
"Prefix" : "Prefixo",
"Suffix" : "Sufixo",
"Notes" : "Notas",
"Website" : "Site da Internet",
"Federated Cloud ID" : "Id. da Nuvem Federada",
"Home" : "Início",
"Work" : "Emprego",
"Other" : "Outro",
"Address" : "Endereço",
"Post office box" : "Apartado",
"City" : "Cidade",
"State or province" : "Distrito",
"Postal code" : "Código Postal",
"Country" : "País",
"Birthday" : "Aniversário",
"Anniversary" : "Aniversário",
"Date of death" : "Data de falecimento",
"Email" : "Correio Eletrónico",
"Instant messaging" : "Mensagens Instantâneas",
"Phone" : "Telefone",
"Mobile" : "Telemóvel",
"Work mobile" : "Telefone de trabalho",
"Fax" : "Fax",
"Fax home" : "Fax de casa",
"Fax work" : "Fax do emprego",
"Pager" : "Pager",
"Voice" : "Voz",
"Car" : "Carro",
"Work pager" : "Pager de trabalho",
"Social network" : "Rede Social",
"Relationship" : "Relação",
"Spouse" : "Cônjuge",
"Child" : "Filho",
"Mother" : "Mãe",
"Father" : "Pai",
"Parent" : "Progenitor",
"Brother" : "Irmão",
"Sister" : "Irmã",
"Relative" : "Parente",
"Friend" : "Amigo",
"Colleague" : "Colega",
"Manager" : "Gestor",
"Assistant" : "Assistente",
"Gender" : "Género",
"Female" : "Feminino",
"Male" : "Masculino"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
