summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nb.json
blob: 132df92115e63134c24e93ce00c081cf0ca63b4b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
{ "translations": {
    "Details" : "Detaljer",
    "All contacts" : "Alle kontakter",
    "Contacts" : "Kontakter",
    "A contacts app for Nextcloud" : "En kontaktapp for Nextcloud",
    "Copy to full name" : "Kopier til fullt navn",
    "Omit year" : "Utelat år",
    "Allow updating avatars from social media" : "Tillat oppdatering av avatarer fra sosiale medier",
    "Please select a circle" : "Vennligst velg en sirkel",
    "Loading circle …" : "Laster sirkel...",
    "Your request to join this circle is pending approval" : "Forespørselen din om å bli med i denne sirkelen venter på godkjenning",
    "You are not a member of {circle}" : "Du er ikke medlem av {circle}",
    "Loading contacts …" : "Laster inn kontakter…",
    "There are no contacts yet" : "Det finnes ingen kontakter enda",
    "Create contact" : "Opprett kontakt",
    "There are no contacts in this group" : "Det finnes ingen kontaker i denne gruppen",
    "Create contacts" : "Opprett kontakter",
    "Add contacts" : "Legg til kontaker",
    "Loading …" : "Laster...",
    "Add member" : "Legg til et medlem",
    "Leave circle" : "Forlat sirkelen",
    "Delete circle" : "Slett sirkel",
    "Contacts settings" : "Kontaktinnstillinger",
    "General settings" : "Generelle innstillinger",
    "Download" : "Last ned",
    "Send email" : "Send e-post",
    "Groups" : "Grupper",
    "Create a new group" : "Opprett en ny gruppe",
    "Group name" : "Gruppenavn",
    "Circles" : "Sirkler",
    "Create a new circle" : "Opprett en ny sirkel",
    "Show all groups" : "Vis alle grupper",
    "Collapse groups" : "Kollapse grupper",
    "Show all circles" : "Vis alle sirkler",
    "Collapse circles" : "Kollapse sirkler",
    "This group already exists" : "Denne gruppen finnes allerede",
    "This circle already exists" : "Denne sirkelen finnes allerede",
    "An error happened during the creation of the circle" : "En feil oppstod under opprettelse av sirkelen",
    "Rename" : "Gi nytt navn",
    "Enabled" : "Aktiver",
    "Delete" : "Slett",
    "Copied" : "Kopiert",
    "Cannot copy" : "Kan ikke kopiere",
    "Copy link" : "Kopier lenke",
    "Delete {addressbook}?" : "Slette {addressbook}?",
    "Share with users or groups" : "Del med brukere eller grupper",
    "No users or groups" : "Ingen brukere eller grupper",
    "can edit" : "kan redigere",
    "Import contacts" : "Importer kontakter",
    "Select local file" : "Velg lokal fil",
    "Choose a vCard file to import" : "Velg en vCard-fil å importere",
    "First name" : "Fornavn",
    "Last name" : "Etternavn",
    "Phonetic first name" : "Fonetisk fornavn",
    "Phonetic last name" : "Fonetisk etternavn",
    "Display name" : "Visningsnavn",
    "Last modified" : "Sist endret",
    "Sort by {sorting}" : "Sorter etter {sorting}",
    "Password protection" : "Passordbeskyttelse",
    "Enforce password protection on files shared to this circle" : "Håndhev passordbeskyttelse på filer som deles med denne sirkelen",
    "Save" : "Lagre",
    "Circle name" : "Sirkelnavn",
    "Circle owned by {owner}" : "Sirkel eid av {owner}",
    "Description" : "Beskrivelse",
    "There is no description for this circle" : "Det er ingen beskrivelse av denne sirkelen",
    "Enter a description for the circle" : "Gi en beskrivelse av denne sirkelen",
    "Add new property" : "Legg til felt",
    "Choose property type" : "Velg felttype",
    "Upload a new picture" : "Last opp et nytt bilde",
    "Choose from Files" : "Velg fra Filer",
    "Download picture" : "Last ned bilde",
    "Delete picture" : "Slett bilde",
    "Invalid image" : "Ugyldig bilde",
    "Image is too big (max 1MB)." : "Bildet er for stort (opptil 1MB).",
    "Pick an avatar" : "Velg en avatar",
    "No contact selected" : "Ingen kontakt valgt",
    "Select a contact on the list to begin" : "Velg en kontakt fra listen for å begynne",
    "Name" : "Navn",
    "Company" : "Bedrift",
    "Title" : "Tittel",
    "Generate QR Code" : "Generer QR-kode",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Denne kontakt er enda ikke synkronisert. Rediger den for å lagre den på serveren.",
    "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Kontakten er skrivebeskyttet. Du har ikke tillatelse til å redigere denne kontakten.",
    "The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Kontakten du prøvde å redigere, har blitt endret. Vennligst oppdater manuelt. Ytterligere endringer vil ikke kunne lagres.",
    "Address book" : "Adressebok",
    "New contact" : "Ny kontakt",
    "Syntax error. Cannot open the contact." : "Syntaksfeil. Kan ikke åpne kontakten.",
    "Search contacts …" : "Søk etter kontakter…",
    "Add to {group}" : "Legg til i {group}",
    "No results" : "Ingen resultater",
    "Add to group" : "Legg til gruppe",
    "New circle name" : "Nytt sirkelnavn",
    "Personal circle" : "Personlig sirkel",
    "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Denne sirkelen vil bare være synlig for deg. Andre medlemmer vil ikke kunne se eller bruke den.",
    "Local circle" : "Lokal sirkel",
    "Create circle" : "Opprett sirkel",
    "Loading members list …" : "Laster liste over medlemmer...",
    "The list of members is only visible to members of this circle" : "Listen over medlemmer er kun synlig for medlemmer av denne sirkelen",
    "There is no member in this circle" : "Det finnes ingen medlemmer av denne sirkelen",
    "Add members" : "Legg til medlemmer",
    "Show circle details" : "Vis sirkeldetaljer",
    "Add to {circle}" : "Legg til i {circle}",
    "There was an issue adding members to the circle" : "Det oppstod et problem med å legge til medlemmer til denne sirkelen",
    "Manage level" : "Håndtere nivå",
    "Remove member" : "Fjern medlem",
    "Pending" : "Venter",
    "Promote as sole owner" : "Fremme som eneeier",
    "Promote to {level}" : "Fremme til {level}",
    "Demote to {level}" : "Nedgradere til {level}",
    "Select type" : "Velg type",
    "Select Date" : "Velg dato",
    "Add contact in group" : "Legg kontakt til gruppe",
    "Select option" : "Velg innstilling",
    "Unable to create the contact." : "Kontakten kunne ikke opprettes.",
    "Contact not found" : "Kontakten ble ikke funnet",
    "Group {group} not found" : "Fant ikke gruppen {group}",
    "Close" : "Lukk",
    "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt lagt til {name}","{success} kontakter lagt til {name}"],
    "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Legger til {success} kontakt til {name}","Legger til {success} kontakter til {name}"],
    "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} feil","{count} feil"],
    "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importerer %n kontakt til {addressbook}","Importerer %n kontakter til {addressbook}"],
    "Import" : "Importer",
    "Could not copy" : "Kunne ikke kopiere",
    "Join circle" : "Bli med i sirkelen",
    "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Du er i ferd med å forlate {circle}.\nEr du sikker?",
    "Please confirm circle leave" : "Vennligst bekreft å forlate sirkelen",
    "Could not leave the circle {displayName}" : "Kunne ikke forlate sirkelen {displayName}",
    "Unable to join the circle" : "Kunne ikke bli med i sirkelen",
    "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Du er i ferd med å slette {circle}.\nEr du sikker?",
    "Please confirm circle deletion" : "Vennligst bekreft sletting av sirkelen",
    "Unable to delete the circle" : "Kunne ikke slette sirkelen",
    "Link copied to the clipboard" : "Lenke kopiert til utklippstavlen",
    "Could not copy link to the clipboard." : "Kunne ikke kopiere lenke til utklippstavlen",
    "Not grouped" : "Ikke gruppert",
    "Recently contacted" : "Nylig kontaktet",
    "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Sirkeler lar deg opprette grupper med andre brukere på en Nextcloud-instans og dele med dem.",
    "Circle" : "Sirkel",
    "User" : "Bruker",
    "Group" : "Gruppe",
    "Email" : "E-post",
    "Contact" : "Kontakt",
    "Member" : "Medlem",
    "Moderator" : "Moderator",
    "Admin" : "Administrator",
    "Owner" : "Eier",
    "Invites" : "Invitasjoner",
    "Members can also invite" : "Medlemmer kan også invitere",
    "Visibility" : "Synlighet",
    "Visible to everyone" : "Synlig for alle",
    "Circle membership" : "Sirkelmedlemskap",
    "Prevent circle from being a member of another circle" : "Hindre sirkel fra å kunne bli medlem av en annen sirkel",
    "Users" : "Brukere",
    "Emails" : "E-poster",
    "Nickname" : "Kallenavn",
    "Detailed name" : "Detaljert navn",
    "Additional names" : "Ev. mellomnavn",
    "Prefix" : "Prefiks",
    "Suffix" : "Suffiks",
    "Notes" : "Notater",
    "Website" : "Nettsted",
    "Location" : "Sted",
    "Federated Cloud ID" : "ID for sammenknyttet sky",
    "Home" : "Hjem",
    "Work" : "Jobb",
    "Other" : "Annet",
    "Address" : "Adresse",
    "Post office box" : "Postboks",
    "Extended address" : "Utvidet adresse",
    "City" : "By",
    "State or province" : "Stat eller fylke",
    "Postal code" : "Postnummer",
    "Country" : "Land",
    "Birthday" : "Bursdag",
    "Anniversary" : "Jubileum",
    "Date of death" : "Dødsdato"