1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
|
{ "translations": {
"Details" : "자세한 정보",
"All contacts" : "모든 연락처",
"Contacts" : "연락처",
"A contacts app for Nextcloud" : "Nextcloud 연락처 앱",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud 연락처 앱은 Nextcloud CardDAV 서버 사용자 인터페이스입니다. 다양한 장치의 주소록을 Nextcloud와 동기화하고 온라인으로 편집하십시오.\n\n* 🚀 **다른 Nextcloud 앱과 통합!** 현재 메일과 달력 앱과 통합되어 있으며 더 많은 앱을 지원할 예정입니다.\n* 🎉 **생일을 잊지 마세요!** Nextcloud 달력과 생일 및 반복되는 행사를 동기화할 수 있습니다.\n* 👥 **주소록을 공유하세요!** 친구나 동료와 주소록을 공유하고 싶으신가요? 문제 없습니다!\n* 🙈 **바퀴를 재발명하지 않습니다!** SabreDAV 라이브러리를 사용합니다.",
"Copy to full name" : "전체 이름으로 복사",
"Allow updating avatars from social media" : "소셜 네트워크에서 아바타 업데이트를 허용",
"Please select a circle" : "서클을 선택하십시오",
"Loading circle …" : "서클 불러오는 중 ...",
"Your request to join this circle is pending approval" : "이 서클 등록 요청이 허가를 기다리고 있습니다",
"You are not a member of {circle}" : "당신은 {circle}의 회원이 아닙니다",
"There was an error fetching the member list" : "회원 목록을 불러오는 중 오류 발생",
"Loading contacts …" : "연락처 불러오는 중…",
"There are no contacts yet" : "연락처 없음",
"Create contact" : "연락처 생성",
"There are no contacts in this group" : "이 그룹에 포함된 연락처 없음",
"Create contacts" : "연락처 만들기",
"Add contacts" : "연락처 추가",
"Loading …" : "불러오는 중 …",
"Add member" : "회원 추가",
"Leave circle" : "서클 떠나기",
"Delete circle" : "서클 삭제",
"Download" : "다운로드",
"Groups" : "그룹",
"Create a new group" : "새 그룹 생성",
"Group name" : "그룹 이름",
"Circles" : "서클",
"Create a new circle" : "새 서클 만들기",
"Show all groups" : "모든 그룹 보이기",
"Collapse groups" : "그룹 접기",
"Show all circles" : "모든 서클 보이기",
"Collapse circles" : "서클 접기",
"This group already exists" : "그룹이 이미 존재함",
"This circle already exists" : "서클이 이미 존재함",
"Rename" : "이름 바꾸기",
"Enabled" : "활성화됨",
"Disabled" : "비활성화됨",
"Delete" : "삭제",
"Copied" : "복사됨",
"Cannot copy" : "복사할 수 없음",
"Copy link" : "링크 복사",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "이 작업은 주소록을 삭제하고 포함된 모든 연락처를 삭제합니다.",
"Delete {addressbook}?" : "{addressbook}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"Deletion of address book was not successful." : "주소록 삭제에 실패했습니다.",
"Renaming of address book was not successful." : "주소록 이름 변경에 실패했습니다.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["{num}명과 공유함"],
"Share with users or groups" : "사용자 및 그룹과 공유",
"No users or groups" : "사용자나 그룹 없음",
"can edit" : "편집 가능",
"Unable to delete the share" : "이 공유를 삭제할 수 없습니다",
"Unable to change permissions" : "권한을 변경하지 못했습니다.",
"Import contacts" : "연락처 가져오기",
"Import into the {addressbookName} address book" : "{addressbookName} 주소록에 불러오기",
"Select local file" : "로컬 파일 선택",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "주소록을 찾을 수 없어서 가져올 수 없습니다.",
"Choose a vCard file to import" : "불러올 vCard 파일을 고르세요",
"Address book name" : "주소록 이름",
"An error occurred, unable to create the address book" : "오류가 발생하여 주소록을 생성할 수 없습니다.",
"First name" : "이름",
"Last name" : "성",
"Phonetic first name" : "이름 표음",
"Phonetic last name" : "성 표음",
"Display name" : "표시 이름",
"Last modified" : "수정한 날짜",
"Sort by {sorting}" : "{sorting}(으)로 정렬",
"Update avatars from social media" : "소셜 네트워크에서 아바타 업데이트",
"(refreshed once per week)" : "(주 1회 새로고침)",
"An error happened during the config change" : "변경 사항을 설정하는 중 오류 발생",
"Circle name" : "서클 이름",
"Circle owned by {owner}" : "{owner} 님이 소유한 서클",
"Request to join" : "등록 요청",
"Description" : "설명",
"There is no description for this circle" : "이 서클에는 설명이 없음",
"Enter a description for the circle" : "이 서클에 대한 설명 입력",
"An error happened during description sync" : "설명 동기화 중 오류 발생",
"Add new property" : "새 속성 추가",
"Choose property type" : "속성 종류 선택",
"Upload a new picture" : "새 그림 업로드",
"Choose from Files" : "파일에서 선택",
"Get from " : "가져오기 - ",
"Download picture" : "그림 다운로드",
"Delete picture" : "그림 삭제",
"Invalid image" : "잘못된 사진",
"Image is too big (max 1MB)." : "그림이 너무 큽니다(최대 1MB).",
"Pick an avatar" : "아바타 선택",
"Error while processing the picture." : "그림을 처리하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Avatar downloaded from social network" : "소셜 네트워크에서 아바타가 다운로드 되었습니다",
"Avatar already up to date" : "아바타가 이미 업데이트 되었습니다",
"Avatar download failed" : "아바타 다운로드 실패",
"No contact selected" : "선택한 연락처 없음",
"Select a contact on the list to begin" : "목록에서 연락처를 선택하여 시작하십시오",
"Name" : "이름",
"Company" : "회사",
"Title" : "직위",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "연락처가 잘못되었으며 수정이 필요합니다. 내용을 점검하고 여기를 눌러 저장하십시오.",
"Clone contact" : "연락처 복제",
"Generate QR Code" : "QR 코드 생성",
"Contact vCard as QR code" : "QR 코드로 된 vCard 연락처",
"Pick an address book" : "주소록을 선택하세요",
"Select address book" : "주소록 선택",
"Cancel" : "취소",
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "이 연락처를 동기화하지 않았습니다. 편집하면 서버에 저장합니다.",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "이 연락처는 읽기 전용 모드입니다. 편집할 수 있는 권한이 없습니다.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "편집하려고 하는 연락처가 변경되었습니다. 연락처를 직접 새로 고치십시오. 추가 변경 사항은 손실됩니다.",
"Address book" : "주소록",
"New contact" : "새 연락처",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "문법 오류입니다. 연락처를 열 수 없습니다.",
"The contact doesn't exists anymore on the server." : "이 연락처는 더 이상 서버에 존재하지 않습니다.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "연락처를 가져올 수 없습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "연락처를 이동하는 중 오류 발생",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "연락처를 복사하는 중 오류 발생",
"Add to {group}" : "{group}에 추가",
"Remove {type}" : "{type} 삭제",
"Search {types}" : "{types} 검색",
"Search for people to add" : "추가할 사람 검색",
"No results" : "결과 없음",
"Add to group" : "그룹에 추가",
"Add {type}" : "{type} 추가",
"New circle name" : "새 서클 이름",
"Personal circle" : "개인 서클",
"This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "이 서클은 당신에게만 보입니다. 다른 회원은 보거나 이용할 수 없습니다.",
"Local circle" : "로컬 서클",
"Create circle" : "서클 만들기",
"Loading members list …" : "회원 목록 불러오는 중 ...",
"There is no member in this circle" : "이 서클에는 회원이 없음",
"Add members" : "회원 추가",
"Show circle details" : "서클 자세히 보기",
"Add to {circle}" : "{circle}에 추가",
"Unable to get the recommendations list" : "추천 목록을 받아올 수 없음",
"Unable to get the results" : "결과를 받아올 수 없음",
"Some members could not be added" : "일부 회원을 추가할 수 없음",
"There was an issue adding members to the circle" : "서클에 회원을 추가하는 중 문제 발생",
"Manage level" : "레벨 관리",
"Remove member" : "회원 삭제",
"Promote as sole owner" : "단독 소유자 지정",
"Promote to {level}" : "{level}(으)로 상향",
"Demote to {level}" : "{level}(으)로 하향",
"Could not delete the member {displayName}" : "{displayName} 회원을 삭제할 수 없습니다",
"Could not change the member level to {level}" : "회원 레벨을 {level}로 바꿀 수 없습니다",
"Select type" : "종류 선택",
"Select Date" : "날짜 선택",
"Add contact in group" : "그룹에 연락처 추가",
"Select option" : "옵션 선택",
"Unable to create the contact." : "연락처를 만들 수 없습니다.",
"Contact not found" : "연락처를 찾을 수 없음",
"Group {group} not found" : "그룹 {group}을(를) 찾을 수 없음",
"Close" : "닫기",
"_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} 연락처를 {name}에 추가하는 중"],
"_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["{success} 연락처를 {name}에 추가하는 중"],
"_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} 오류 발생"],
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{addressbook}에 %n 연락처를 가져오는 중"],
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["{addressbook}에 %n 연락처 가져오기 완료"],
"Import" : "가져오기",
"Could not copy" : "복사할 수 없음",
"Join circle" : "서클 가입",
"You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "{circle} 서클에서 정말 떠나시겠습니까?",
"Please confirm circle leave" : "서클 떠나기를 확인해주십시오",
"Could not leave the circle {displayName}" : "[displayName} 서클을 떠날 수 없습니다",
"Unable to join the circle" : "서클에 등록할 수 없음",
"You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "{circle} 서클을 정말 삭제하시겠습니까?",
"Please confirm circle deletion" : "서클 삭제를 확인해주십시오",
"Unable to delete the circle" : "서클을 삭제할 수 없습니다",
"Link copied to the clipboard" : "링크가 클립보드에 복사됨",
"Could not copy link to the clipboard." : "링크를 클립보드에 복사할 수 없음",
"Not grouped" : "그룹되지 않음",
"Recently contacted" : "최근 연락함",
"Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "서클을 통해 다른 사용자와 Nextcloud 인스턴스에서 그룹을 만들고 공유할 수 있습니다.",
"Circle"
|
