1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
|
{ "translations": {
"Details" : "Dettagli",
"All contacts" : "Tutti i contatti",
"Contacts" : "Contatti",
"A contacts app for Nextcloud" : "Un'applicazione di contatti per Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "L'applicazione Contatti di Nextcloud è un'interfaccia utente per il server CardDAV di Nextcloud. Sincronizza i contatti in modo semplice da diversi dispositivi con il tuo Nextcloud e li modifica in linea.\n\n* 🚀 **Integrazione con altre applicazioni di Nextcloud!** Attualmente Posta e Calendario – altre arriveranno.\n* 🎉 **Non dimenticare mai un compleanno!** Puoi sincronizzare i compleanni e gli altri eventi ricorrenti con il tuo calendario di Nextcloud.\n* 👥 **Condivisione di rubriche!** Desideri condividere i tuoi contatti con i tuoi amici o colleghi? Nessun problema!\n* 🙈 **Non stiamo reinventando la ruota!** Basata sull'ottima libreria open source SabreDAV.",
"Copy to full name" : "Copia nel nome completo",
"Omit year" : "Ometti l'anno",
"Allow updating avatars from social media" : "Consenti l'aggiornamento degli avatar dalle reti sociali",
"Please select a circle" : "Seleziona una cerchia",
"Loading circle …" : "Caricamento cerchia …",
"Your request to join this circle is pending approval" : "La tua richiesta di unirti a questa cerchia è in attesa di approvazione",
"You are not a member of {circle}" : "Non sei un membro di {circle}",
"There was an error fetching the member list" : "Si è verificato un errore durante il recupero della lista dei membri",
"Loading contacts …" : "Caricamento contatti...",
"There are no contacts yet" : "Non ci sono ancora contatti",
"Create contact" : "Crea contatto",
"There are no contacts in this group" : "Non ci sono contatti in questo gruppo",
"Create contacts" : "Crea contatti",
"Add contacts" : "Aggiungi contatti",
"Loading …" : "Caricamento...",
"Add member" : "Aggiungi membro",
"Leave circle" : "Abbandona cerchia",
"Delete circle" : "Elimina cerchia",
"Contacts settings" : "Impostazioni Contatti",
"General settings" : "Impostazioni generali",
"Update avatars from social media" : "Aggiorna gli avatar dalle reti sociali",
"(refreshed once per week)" : "(aggiornato una volta a settimana)",
"Address books" : "Rubriche",
"Export" : "Esporta",
"Send email" : "Invia email",
"Send email as BCC" : "Invia email come CCN",
"Contact groups" : "Gruppo di contatti",
"Create a new contact group" : "Crea un nuovo gruppo di contatti",
"Contact group name" : "Nome gruppo contatti",
"Circles" : "Cerchie",
"Create a new circle" : "Crea una nuova cerchia",
"Show all groups" : "Mostra tutti i gruppi",
"Collapse groups" : "Contrai i gruppi",
"Show all circles" : "Mostra tutte le cerchie",
"Collapse circles" : "Contrai cerchie",
"This group already exists" : "Questo gruppo esiste già",
"This circle already exists" : "Questa cerchia esiste già",
"An error happened during the creation of the circle" : "Si è verificato un errore durante la creazione della cerchia",
"{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (Disattivato)",
"Download" : "Scarica",
"Show" : "Mostra",
"Rename" : "Rinomina",
"Delete" : "Elimina",
"Copied" : "Copiato",
"Cannot copy" : "Impossibile copiare",
"Copy link" : "Copia collegamento",
"Toggling of address book was not successful" : "L'abilitazione della rubrica non è riuscita",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Questo eliminerà la rubrica e ogni contatto in essa contenuto",
"Delete {addressbook}?" : "Eliminare {addressbook}?",
"Deletion of address book was not successful." : "L'eliminazione della rubrica non è riuscita.",
"Renaming of address book was not successful." : "La rinomina della rubrica non è riuscita.",
"_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n contatto","%n contatti","%n contatti"],
"_%n group_::_%n groups_" : ["%n gruppo","%n gruppi","%n gruppi"],
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Condiviso con {num} entità","Condiviso con {num} entità","Condiviso con {num} entità"],
"Share with users or groups" : "Condividi con utenti o gruppi",
"Share with users" : "Condividi con utenti",
"No users or groups" : "Nessun utente o gruppo",
"can edit" : "può modificare",
"Unable to delete the share" : "Impossibile eliminare la condivisione",
"Unable to change permissions" : "Impossibile cambiare i permessi",
"Import contacts" : "Importa contatti",
"Import into the {addressbookName} address book" : "Importa nella rubrica {addressbookName}",
"Select local file" : "Seleziona file locale",
"Import from files" : "Importa da file",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "L'importazione è disabilitata poiché non ci sono rubriche disponibili",
"Choose a vCard file to import" : "Scegli un file vCard da importare",
"Add new address book" : "Aggiungi nuova rubrica",
"An error occurred, unable to create the address book" : "Si è verificato un errore, impossibile creare la rubrica",
"First name" : "Nome",
"Last name" : "Cognome",
"Phonetic first name" : "Nome fonetico",
"Phonetic last name" : "Cognome fonetico",
"Display name" : "Nome visualizzato",
"Last modified" : "Ultima modifica",
"Sort by {sorting}" : "Ordina per {sorting}",
"Manages" : "Gestisci",
"Oversees" : "Supervisiona",
"An error happened during the config change" : "Si è verificato un errore durante il cambio di configurazione",
"Password protection" : "Protezione password",
"Enforce password protection on files shared to this circle" : "Applica la protezione con password ai file condivisi in questa cerchia",
"Use a unique password for all shares to this circle" : "Utilizza un'unica password per tutte le condivisioni in questa cerchia",
"Unique password …" : "Password unica…",
"Save" : "Salva",
"Change unique password" : "Cambia password unica",
"Failed to save password. Please try again later." : "Impossibile salvare la password. Riprova più tardi.",
"Circle name" : "Nome cerchia",
"Circle owned by {owner}" : "Proprietario cerchia: {owner}",
"Request to join" : "Richiedi di entrare",
"Description" : "Descrizione",
"There is no description for this circle" : "Non c'è una descrizione per questa cerchia",
"Enter a description for the circle" : "Inserisci una descrizione per questa cerchia",
"An error happened during description sync" : "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione della descrizione",
"An error happened during name sync" : "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione del nome",
"Add more info" : "Aggiungi più informazioni",
"More fields" : "Altri campi",
"Crop contact photo" : "Ritaglia foto contatto",
"Cancel" : "Annulla",
"Upload a new picture" : "Carica una nuova immagine",
"Choose from Files" : "Scegli da File",
"Get from " : "Ottieni da",
"Download picture" : "Scarica immagine",
"Delete picture" : "Elimina immagine",
"Please select a valid format" : "Seleziona un formato valido",
"Invalid image" : "Immagine non valida",
"Error cropping picture" : "Errore durante il ritaglio dell'immagine",
"Pick an avatar" : "Scegli un avatar",
"Error while processing the picture." : "Errore durante l'elaborazione dell'immagine.",
"Avatar downloaded from social network" : "Avatar scaricato dalla rete sociale",
"Avatar already up to date" : "Avatar già aggiornato",
"Avatar download failed" : "Scaricamento dell'avatar non riuscito",
"No contact selected" : "Nessun contatto selezionato",
"Select a contact on the list to begin" : "Seleziona un contatto dall'elenco per iniziare",
"Name" : "Nome",
"Title" : "Titolo",
"Company" : "Azienda",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Questo contatto era danneggiato e ha ricevuto una correzione. Rivedi il contenuto e fai clic qui per salvarlo.",
"Edit" : "Modifica",
"Clone contact" : "Clona contatto",
"Generate QR Code" : "Genera codice QR",
"Contact vCard as QR code" : "vCard del contatto come codice QR",
"Pick an address book" : "Scegli una rubrica",
"Select address book" : "Seleziona rubrica",
"Go to talk conversation" : "Vai alla conversazione",
"View profile" : "Vedi profilo",
"Talk conversations with you" : "Conversazioni di Talk con te",
"No shared items with this contact" : "Nessun elemento condiviso con questo contatto",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Questo contatto è in modalità di sola lettura. Non hai i permessi per modificare questo contatto.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Il contatto che stavi tentando di modificare è cambiato. Aggiorna manualmente il contatto. Qualsiasi modifica ulteriore sarà scartata.",
"Address book" : "Rubrica",
"Add contact to Birthday Calendar" : "Aggiungi un contatto al calendario dei compleanni",
"Exclude contact from Birthday Calendar" : "Escludere il contatto dal calendario dei compleanni",
"{title} at {organization}" : "{title} in {organization}",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Errore di sintassi. Impossibile aprire il contatto.",
"The contact does not exist on the server anymore." : "Il contatto non esiste più nel server.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Impossibile recuperare il contatto dal server, controlla la connessione di rete.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare il contatto",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di copiare il contatto",
"Unable to update contact" : "Impossibile aggiornare il contatto",
"Search contacts …" : "Cerca contatti...",
"Add to {group}" : "Aggiungi a {group}",
"Remove {type}" : "Rimuovi {type}",
"Search {types}" : "Cerca {types}",
"Search for people to add" : "Cerca persone da aggiungere",
"No results" : "Nessun risultato",
"Add to group" : "Aggiungi a gruppo",
"Add {type}" : "Aggiungi {type}",
"New circle name" : "Nuovo nome della cerchia",
"Personal circle" : "Cerchia personale",
"This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Questa cerchia sarà visibile solo a te. Gli altri membri non potranno vederla o usarla.",
"Local circle" : "Cerchia locale",
"This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Questa cerchia non sarà condivisa con altre istanze su scala globale",
"Create circle" : "Crea cerchia",
"Loading members list …" : "Caricamento lista membri …",
"The list of members is only visible to members of this circle" : "La lista dei membri è visibile
|
