1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Contacts" : "Kontaktid",
"Download" : "Lae alla",
"Copy link" : "Kopeeri link",
"Click to copy the link to your clipboard" : "Kliki, et kopeerida link lõikelauale",
"Toggle sharing" : "Lülita jagamine sisse",
"Delete" : "Kustuta",
"Rename" : "Nimeta ümber",
"Share with users or groups" : "Jaga kasutajate või gruppidega",
"can edit" : "Võib redigeerida",
"Close" : "Sulge",
"Copied!" : "Kopeeritud!",
"Not supported!" : "Pole toetatud!",
"Press ⌘-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta ⌘ + C.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta Ctrl + C.",
"Address book name" : "Aadressiraamatu nimi",
"The selected image is too big (max 1MB)" : "Valitud pilt on liiga suur (maks 1MB)",
"This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "See kaart on rikutud ja on fikseeritud. Palun kontrollige andmeid ja käivitage salvestis, et muuta muudatused püsivaks.",
"No contacts in here" : "Ühtegi kontakti pole",
"Name" : "Nimi",
"Organization" : "Organisatsioon",
"Title" : "Pealkiri",
"Save changes" : "Salvesta muudatused",
"Address book" : "Aadressiraamat",
"Import into" : "import sisse",
"Importing..." : "importimine...",
"Select your addressbook" : "Valige oma aadressiraamat",
"No search result for {query}" : "Otsingutulemused sõnadele {query}",
"All contacts" : "Kõik kontaktid",
"Post office box" : "Postkast",
"Postal code" : "Postiindeks",
"City" : "Linn",
"State or province" : "Maakond",
"Country" : "Riik",
"Address" : "Aadress",
"(new group)" : "(uus grupp)",
"Last name" : "Perekonnanimi",
"First name" : "Eesnimi",
"Additional names" : "Lisanimed",
"Prefix" : "Eesliide",
"Suffix" : "Järelliide",
"Importing into" : "Importimine sisse",
"New contact" : "Uus kontakt",
"Not grouped" : "Pole grupeeritud",
"Sort by" : "Sorteeri",
"{addressbook} shared by {owner}" : "{owner} jagas aadressiraamatut {addressbook}",
"Contact not found." : "Kontakte ei leitud",
"Contact could not be created." : "Kontakti loomine ebaõnnestus.",
"No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Failis pole kontakte. Lubatud on ainult VCard.",
"Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Ainult vCard versioon 4.0 (RFC6350) või versioon 3.0 (RFC2426) on toetatud.",
"Contact could not be saved." : "Kontakti loomine ebaõnnestus.",
"Display name" : "Kuva nimi",
"Nickname" : "Hüüdnimi",
"Detailed name" : "Üksikasjalik nimi",
"Notes" : "Märkmed",
"Website" : "Veebileht",
"Federated Cloud ID" : "Liitunud pilve ID",
"Home" : "Kodu",
"Work" : "Töö",
"Other" : "Muu",
"Groups" : "Grupid",
"Birthday" : "Sünnipäev",
"Anniversary" : "Aastapäev",
"Date of death" : "Surma kuupäev",
"Email" : "E-post",
"Instant messaging" : "Kiirõnumid",
"Phone" : "Telefon",
"Mobile" : "Mobiil",
"Fax" : "Faks",
"Fax home" : "Faks kodus",
"Fax work" : "Faks tööl",
"Pager" : "Piipar",
"Voice" : "Hääl",
"Social network" : "Sotsiaalvõrk",
"Relationship" : "Suhe",
"Spouse" : "Abikaasa",
"Child" : "Laps",
"Mother" : "Ema",
"Father" : "Isa",
"Parent" : "Vanem",
"Brother" : "Vend",
"Sister" : "Õde",
"Relative" : "Sugulane",
"Friend" : "Sõber",
"Colleague" : "Kolleeg",
"Manager" : "Juht",
"Assistant" : "Assistent",
"Gender" : "Sugu",
"Female" : "Naine",
"Male" : "Mees",
"Details" : "Üksikasjad",
"Settings" : "Seaded"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
