1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Details" : "Detaljer",
"All contacts" : "Alle kontakter",
"Contacts" : "Kontakter",
"A contacts app for Nextcloud" : "En kontakt-app til Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Nextcloud kontakt app-en er en brugerflade til Nextclouds CardDAV server. Synkroniser let kontakter fra forskellige enheder med din Nextcloud og rediger dem online.\n\n* 🚀 **Integreret med andre Nextcloud apps!** For nuværende Mail og kalender - og flere på vej.\n* 🎉 **Glem aldrig en fødselsdag!** Du kan synkornisere fødselsdage og andre tilbagevendende begivenheder med din Nextcloud kalender.\n* 👥 **Deling af adressebøger!** Vil du dele dine kontakter med dine venner og kolleger? Ikke noget problem!\n* 🙈 **Vi er ikke i gang med at genopfinde hjulet!** Baseret på det alle tiders bibliotek SabreDAV.",
"Copy to full name" : "Kopier til fuldt navn",
"Omit year" : "Udelad år",
"Allow updating avatars from social media" : "Tillad opdatering af avatarer fra sociale medier",
"Please select a circle" : "Vælg venligst en cirkel",
"Loading circle …" : "Indlæser cirkel...",
"Your request to join this circle is pending approval" : "Din anmodning om at deltage i denne cirkel afventer godkendelse",
"You are not a member of {circle}" : "Du er ikke medlem af {circle}",
"There was an error fetching the member list" : "Der opstod en fejl under hentning af medlemslisten",
"Loading contacts …" : "Henter kontakter …",
"There are no contacts yet" : "Der er ingen kontakter endnu",
"Create contact" : "Opret kontakt",
"There are no contacts in this group" : "Der er ingen kontakter i denne gruppe",
"Create contacts" : "Opret kontakter",
"Add contacts" : "Tilføj kontakter",
"Loading …" : "Indlæser…",
"Add member" : "Tilføj medlem",
"Leave circle" : "Forlad cirkel",
"Delete circle" : "Slet cirkel",
"Download" : "Download",
"Send email" : "Send e-mail",
"Groups" : "Grupper",
"Create a new group" : "Opret en ny gruppe",
"Group name" : "Gruppenavn",
"Circles" : "Cirkler",
"Create a new circle" : "Opret en ny cirkel",
"Contacts settings" : "Kontaktindstillinger",
"Show all groups" : "Vis alle grupper",
"Collapse groups" : "Skjul grupper",
"Show all circles" : "Vis alle cirkler",
"Collapse circles" : "Skjul cirkler",
"This group already exists" : "Denne gruppe eksisterer allerede",
"This circle already exists" : "Denne cirkel eksisterer allerede",
"An error happened during the creation of the circle" : "Der opstod en fejl under oprettelsen af cirklen",
"Rename" : "Omdøb",
"Enabled" : "Aktiveret",
"Delete" : "Slet",
"Copied" : "opieret",
"Cannot copy" : "Kan ikke kopiere",
"Copy link" : "Kopier link",
"Toggling of address book was not successful" : "Skift af adressebog lykkedes ikke",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Dette vil slette adressebogen og alle kontakter i den",
"Delete {addressbook}?" : "Vil du slette {adressebog}?",
"Deletion of address book was not successful." : "Sletning af adressebog lykkedes ikke.",
"Renaming of address book was not successful." : "Omdøbning af adressebog lykkedes ikke.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Delt med {num} element","Delt med {num} elementer"],
"Share with users or groups" : "Del med brugere eller grupper",
"No users or groups" : "Ingen brugere eller grupper",
"can edit" : "kan redigere",
"Unable to delete the share" : "Delingen kunne ikke slettes",
"Unable to change permissions" : "Kan ikke ændre tilladelser",
"Import contacts" : "Importer kontakter",
"Import into the {addressbookName} address book" : "Importer til adressebogen {addressbookName}",
"Select local file" : "Vælg lokal fil",
"Import from Files" : "Importer fra filer",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Indlæsning er deaktiveret da der ikke er nogen adressebog tilgængelig",
"Choose a vCard file to import" : "Vælg en vCard fil at importere",
"Add new address book" : "Tilføj ny adressebog",
"An error occurred, unable to create the address book" : "Der opstod en fejl, og adressebogen kunne ikke oprettes",
"First name" : "Fornavn",
"Last name" : "Efternavn",
"Phonetic first name" : "Fonetisk fornavn",
"Phonetic last name" : "Fonetisk efternavn",
"Display name" : "Vist navn",
"Last modified" : "Sidst ændret",
"Sort by {sorting}" : "Sorter efter {sorting}",
"Update avatars from social media" : "Opdater avatarer fra sociale medier",
"(refreshed once per week)" : "(opfriskes en gang om ugen)",
"Address books" : "Adressebøger",
"An error happened during the config change" : "Der opstod en fejl under konfigurationsændringen",
"Password protection" : "Adgangskodebeskyttelse",
"Enforce password protection on files shared to this circle" : "Håndhæv adgangskodebeskyttelse på filer, der deles med denne cirkel",
"Use a unique password for all shares to this circle" : "Brug en unik adgangskode til alle delinger til denne cirkel",
"Unique password …" : "Unik adgangskode …",
"Save" : "Gem",
"Change unique password" : "Skift unik adgangskode",
"Failed to save password. Please try again later." : "Adgangskoden kunne ikke gemmes. Prøv igen senere.",
"Circle name" : "Cirkelnavn",
"Circle owned by {owner}" : "Cirkel ejet af {owner}",
"Request to join" : "Anmod om at deltage",
"Description" : "Beskrivelse",
"There is no description for this circle" : "Der er ingen beskrivelse for denne cirkel",
"Enter a description for the circle" : "Indtast en beskrivelse af cirklen",
"An error happened during description sync" : "Der opstod en fejl under beskrivelsessynkronisering",
"An error happened during name sync" : "Der opstod en fejl under navnesynkronisering",
"Add new property" : "Tilføj felt",
"Choose property type" : "Vælg felttype",
"Upload a new picture" : "Upload et nyt billede",
"Choose from Files" : "Vælg fra Filer",
"Get from " : "Få fra",
"Download picture" : "Hent billede",
"Delete picture" : "Slet billede",
"Invalid image" : "Ugyldigt billede",
"Image is too big (max 1MB)." : "Billedet er for stort (højst 1MB).",
"Pick an avatar" : "Vælg en avatar",
"Error while processing the picture." : "Fejl under behandling af billedet.",
"Avatar downloaded from social network" : "Avatar downloadet fra sociale netværk",
"Avatar already up to date" : "Avatar er allerede opdateret",
"Avatar download failed" : "Avatar-download mislykkedes",
"No contact selected" : "Ingen kontakt valgt",
"Select a contact on the list to begin" : "Vælg en kontakt fra listen for at begynde",
"Name" : "Navn",
"Company" : "Firma",
"Title" : "Titel",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Der var en fejl i denne kontakt, som er blevet rettet . Gennemgå indholdet, og klik her for at gemme det.",
"Clone contact" : "Klon kontakt",
"Generate QR Code" : "Generer QR-kode",
"Contact vCard as QR code" : "Kontakt vCard som QR-kode",
"Pick an address book" : "Vælg en adressebog",
"Select address book" : "Vælg adressebog",
"Cancel" : "Annullér",
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Denne kontakt er endnu ikke synkroniseret. Redigere den for at gemme den på serveren.",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Kontakten er skrivebeskyttet. Du har ikke tilladelse til at redigere denne kontakt.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Kontakten du er i gang med at redigere er ændret. Venligst genopfrisk kontaktvisningen manuelt. Alle videre modifikationer vil blive tabt.",
"Address book" : "Adressebog",
"New contact" : "Ny kontakt",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Syntaks fejl. Kan ikke åbne kontakt.",
"The contact doesn't exists anymore on the server." : "Kontakten findes ikke længere på serveren.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Kan ikke hente kontakten fra serveren. Tjek venligst din netværksforbindelse.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Der opstod en fejl under forsøget på at flytte kontakten",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Der opstod en fejl under forsøget på at kopiere kontakten",
"Search contacts …" : "Søg efter brugere ...",
"Add to {group}" : "Føj til {gruppe}",
"Remove {type}" : "Fjern {type}",
"Search {types}" : "Søg efter {typer}",
"Search for people to add" : "Søg efter personer at tilføje",
"No results" : "Ingen resultater",
"Add to group" : "Tilføj til gruppe",
"Add {type}" : "Tilføj {type}",
"New circle name" : "Nyt cirkelnavn",
"Personal circle" : "Personlig cirkel",
"This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Denne cirkel vil kun være synlig for dig. Andre medlemmer vil ikke kunne se eller bruge det.",
"Local circle" : "Lokal cirkel",
"This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Denne cirkel vil ikke blive delt med de andre forekomster af den globale skala",
"Create circle" : "Opret cirkel",
"Loading members list …" : "Indlæser medlemsliste...",
"The list of members is only visible to members of this circle" : "Listen over medlemmer er kun synlig for medlemmer af denne cirkel",
"There is no member in this circle" : "Der er intet medlem i denne cirkel",
"Add members" : "Tilføj medlemmer",
"Show circle details" : "Vis cirkeldetaljer",
"Add to {circle}" : "Føj til {cirkel}",
"Unable to get the recommendations list" : "Kan ikke hente listen med anbefalinger",
"Unable to get the results" : "Ude af stand til at få resultaterne",
"Some members could not be added" : "Nogle medlemmer kunne ikke tilføjes",
"There was an issue adding members to the circle" : "Der var et problem med at tilføje medlemmer til cirklen",
"Accept membership request" : "Accepter anmodning om medlemskab",
"Reject membership request" : "Afvis anmodning om medlemskab",
"Manage level" : "Administrer niveau",
"Remove member" : "Fjern medlem",
"Pending" : "Afventer",
"Promote as sole owner" : "Fremhæv som eneejer",
"Promote to {level}"
|