1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Details" : "Подробности",
"All contacts" : "Всички контакти",
"Contacts" : "Контакти",
"A contacts app for Nextcloud" : "Контакти за Nextcloud",
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "Приложението Contacts е интерфейс в Nextcloud към CardDAV сървър. Чрез него можете да синхронизирате контакти към Nextcloud и да ги редактирате онлайн.\n\n* 🚀 **Интеграция с други приложения!** В момента Mail и Calendar – ще бъдат добавени и други.\n* 🎉 **Не забравяйте рожден ден!** Можете да синхронизирате рождени дати и и други повтарящи се събития.\n* 👥 **Споделяйте адресни книги!** Желаете да споделите контактите си с приятел или колега? Няма проблем!\n* 🙈 **Ние не преоткриваме колелото!** Ползваме библиотеката SabreDAV.",
"Copy to full name" : "Копиране до пълното име",
"Omit year" : "Пропусни една година",
"Allow updating avatars from social media" : "Разрешаване на актуализирането на аватари от социалните медии",
"Please select a circle" : "Моля, изберете кръг",
"Loading circle …" : "Зареждане на кръг ...",
"Your request to join this circle is pending approval" : "Заявката ви за присъединяване към този кръг изчаква одобрение",
"You are not a member of {circle}" : "Вие не сте член на {circle}",
"There was an error fetching the member list" : "Възникна грешка при извличането на списъка с членове",
"Loading contacts …" : "Зареждане на контактите ...",
"There are no contacts yet" : "Все още няма контакти",
"Create contact" : "Създаване на контакт",
"There are no contacts in this group" : "Няма контакти в тази група",
"Create contacts" : "Създаване на контакти",
"Add contacts" : "Добавяне на контакти",
"Loading …" : "Зарежда …",
"Add member" : "Добавяне на член",
"Leave circle" : "Напускане на кръг",
"Delete circle" : "Изтриване на кръга",
"Contacts settings" : "Настрройки на контакти",
"General settings" : "Общи настройки",
"Update avatars from social media" : "Актуализиране на аватари от социалните медии",
"(refreshed once per week)" : "(опреснява се веднъж седмично)",
"Address books" : "Адресни книги",
"Download" : "Свали",
"Send email" : "Изпращане на имейл",
"Groups" : "Групи",
"Create a new group" : "Създай нова група",
"Group name" : "Име на групата",
"Circles" : "Кръгове",
"Create a new circle" : "Създаване на нов кръг",
"Show all groups" : "Показване на всички групи",
"Collapse groups" : "Свиване на групи",
"Show all circles" : "Показване на всички кръгове",
"Collapse circles" : "Свиване на кръгове",
"This group already exists" : "Тази група вече съществува",
"This circle already exists" : "Този кръг вече съществува",
"An error happened during the creation of the circle" : "Възникна грешка при създаването на кръга",
"Rename" : "Преименувай",
"Enabled" : "Включено",
"Delete" : "Изтрий",
"Copied" : "Копирано",
"Cannot copy" : "Не може да се копира",
"Copy link" : "Копирай връзката",
"Toggling of address book was not successful" : "Превключването на адресната книга беше неуспешно",
"This will delete the address book and every contacts within it" : "Това ще изтрие адресната книга и всички контакти в нея",
"Delete {addressbook}?" : "Изтриване на {addressbook}?",
"Deletion of address book was not successful." : "Изтриването на адресната книга беше неуспешно.",
"Renaming of address book was not successful." : "Преименуването на адресната книга беше неуспешно.",
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Споделено с {num} обекта","Споделено с {num} обекта"],
"Share with users or groups" : "Сподели с потребители или групи",
"No users or groups" : "Няма потребители или групи",
"can edit" : "може да редактира",
"Unable to delete the share" : "Неуспешно изтриване на споделяне",
"Unable to change permissions" : "Неуспешна промяна на права.",
"Import contacts" : "Внасяне на контакти",
"Import into the {addressbookName} address book" : "Внасяне в адресната книга {addressbookName}",
"Select local file" : "Избор на локален файл",
"Import from Files" : "Внасяне от Файлове",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Внасянето е деактивирано, защото няма налични адресни книги ",
"Choose a vCard file to import" : "Избор на vCard файл за импортиране",
"Add new address book" : "Добавяне на нова адресна книга",
"An error occurred, unable to create the address book" : "Възникна грешка, адресната книга не може да бъде създадена",
"First name" : "Име",
"Last name" : "Фамилия",
"Phonetic first name" : "Собствено име, фонетично ",
"Phonetic last name" : "Фамилия, фонетична",
"Display name" : "Вписване като",
"Last modified" : "Променена",
"Sort by {sorting}" : "Сортиране по {sorting}",
"Manages" : "Управление на",
"Oversees" : "Наблюдава се",
"An error happened during the config change" : "Възникна грешка по време на промяна на конфигурацията",
"Password protection" : "Защита с парола",
"Enforce password protection on files shared to this circle" : "Прилагане на защита с парола на файлове споделени в този кръг",
"Use a unique password for all shares to this circle" : "Използване на уникална парола за всички споделяния в този кръг",
"Unique password …" : "Уникална парола …",
"Save" : "Запиши",
"Change unique password" : "Промяна на уникална парола",
"Failed to save password. Please try again later." : "Неуспешно запазване на паролата. Моля, опитайте отново по-късно.",
"Circle name" : "Име на кръг",
"Circle owned by {owner}" : "Кръг, притежаван от {owner}",
"Request to join" : "Заявка за присъединяване",
"Description" : "Описание",
"There is no description for this circle" : "Няма описание за този кръг",
"Enter a description for the circle" : "Въвеждане на описание за кръга",
"An error happened during description sync" : "Възникна грешка по време на синхронизиране на описанието",
"An error happened during name sync" : "Възникна грешка по време на синхронизиране на името",
"Add new property" : "Добавяне на поле",
"Choose property type" : "Избор на тип поле",
"Upload a new picture" : "Качи нова снимка",
"Choose from Files" : "Избор от Файлове",
"Get from " : "Вземете от",
"Download picture" : "Изтегляне на снимка",
"Delete picture" : "Изтриване на снимка",
"Invalid image" : "Невалидно изображение.",
"Image is too big (max 1MB)." : "Избраното изображение е много голямо (до 1MB)",
"Pick an avatar" : "Избор на аватар",
"Error while processing the picture." : "Грешка при обработка на снимката.",
"Avatar downloaded from social network" : "Аватар, изтеглен от социалната мрежа",
"Avatar already up to date" : "Аватарът вече е актуален",
"Avatar download failed" : "Изтеглянето на аватар беше неуспешно",
"No contact selected" : "Няма избран контакт",
"Select a contact on the list to begin" : "Избор на контакт от списъка, за започване",
"Name" : "Име",
"Company" : "Фирма",
"Title" : "Длъжност",
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Този контакт се повреди и беше поправен. Моля, прегледайте съдържанието и кликнете тук, за да го запишете.",
"Clone contact" : "Клонирай контакта",
"Generate QR Code" : "Генериране на QR код",
"Contact vCard as QR code" : "Свързване с vCard, като QR код",
"Pick an address book" : "Избор на адресна книга",
"Select address book" : "Изберете адресна книга",
"Cancel" : "Отказ",
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Този контакт все още не е синхронизиран. Редактирайте го, за да го запишете на сървъра.",
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Този контакт е в режим само за четене. Нямате право да редактирате този контакт.",
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "Контактът, който се опитвахте да редактирате, е променен. Моля, опреснете контакта ръчно. Всякакви допълнителни редакции ще бъдат отхвърлени.",
"Address book" : "Адресна книга",
"Add contact to Birthday Calendar" : "Добавяне на контакт към Календар за рожден ден",
"Exclude contact from Birthday Calendar" : "Изключване на контакт от Календар за рожден ден",
"New contact" : "Нов контакт",
"Syntax error. Cannot open the contact." : "Синтактична грешка. Контактът не може да се отвори.",
"The contact does not exists on the server anymore." : "Контактът вече не съществува на сървъра.",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Невъзможно е да се извлече контакта от сървъра, моля, проверете мрежовата си връзка.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Възникна грешка при опит за преместване на контакта",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Възникна грешка при опит за копиране на контакта",
"Search contacts …" : "Търсене в контактите ...",
"Add to {group}" : "Добавяне към {group}",
"Remove {type}" : "Премахване на {type}",
"Search {types}" : "Търсене на {types}",
"Search for people to add" : "Търсене на хора за добавяне ",
"No results" : "Няма резултати",
"Add to group" : "Добавяне към група",
"Add {type}" : "Добавяне на {type}",
"New circle name" : "Нново име на кръг",
"Personal circle" :
|