OC.L10N.register(
    "contacts",
    {
    "Contacts" : "Các danh bạ",
    "Download" : "Tải về",
    "Copy link" : "Sao chép liên kết",
    "Click to copy the link to your clipboard" : "Kích chuột để sao chép liên kết vào bộ nhớ clipboard của bạn",
    "Toggle sharing" : "Chuyển đổi chia sẻ",
    "Delete" : "Xóa",
    "Rename" : "Đổi tên",
    "Share with users or groups" : "Chia sẻ với nhiều người sử dụng hoặc nhiều nhóm người sử dụng",
    "can edit" : "Có thể chỉnh sửa",
    "Close" : "Đóng",
    "Copied!" : "Đã được sao chép!",
    "Not supported!" : "Không được hỗ trợ!",
    "Press ⌘-C to copy." : "Nhấn phí ⌘-C để sao chép.",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Nhấn tổ hợp phím Ctrl-C để sao chép.",
    "Address book name" : "Tên sổ địa chỉ",
    "Only these special characters are allowed: -_.!?#|()" : "Chỉ các ký tự đặc biệt này mới được phép sử dụng: -_.!?#|()",
    "Address book could not be created." : "Sổ địa chỉ không thể được tạo lập.",
    "The selected image is too big (max 1MB)" : "Ảnh vừa lựa chọn lớn quá (tối đa 1MB)",
    "This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "Thẻ tên này bị lỗi và đã được sửa chữa. Xin vui lòng kiểm tra dữ liệu và thực hiện lưu dữ liệu thay đổi hoàn toàn.",
    "No contacts in here" : "Không có tên liên lạc nào ở đây",
    "Name" : "Tên",
    "Organization" : "Tổ chức",
    "Title" : "Tiêu đề",
    "Add field …" : "Thêm trường...",
    "Save changes" : "Lưu lại các thay đổi",
    "Address book" : "Sổ địa chỉ",
    "Loading contacts …" : "Đang nạp tên liên lạc",
    "Import into" : "Nhập vào",
    "Importing..." : "Đang nhập vào",
    "Select your addressbook" : "Lựa chọn sổ địa chỉ",
    "No search result for {query}" : "Không tìm thấy kết quả tìm kiếm cho truy vấn  {query}",
    "All contacts" : "Tất cả các tên liên lạc",
    "Post office box" : "Hòm thư bưu điện",
    "Postal code" : "Mã bưu chính",
    "City" : "Thành phố",
    "State or province" : "Bang hay tỉnh/thành",
    "Country" : "Quốc gia",
    "Address" : "Địa chỉ",
    "(new group)" : "(nhóm mới)",
    "Last name" : "Họ",
    "First name" : "Tên",
    "Additional names" : "Tên bổ sung",
    "Prefix" : "Tiền tố",
    "Suffix" : "Hậu tố",
    "Importing into" : "Đang nhập vào",
    "New contact" : "Thêm liên lạc",
    "Not grouped" : "Không  nhóm",
    "Sort by" : "Sắp xếp theo",
    "{addressbook} shared by {owner}" : "{sổ địa chỉ} được chia sẻ bởi {owner}",
    "Contact not found." : "Không tên liên hệ nào được tìm thấy.",
    "Contact could not be created." : "Tên liên hệ không thể được tạo lập.",
    "No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Không có tên liên hệ nào trong tệp tin. Chỉ có các file vCard mới được phép.",
    "Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Chỉ có vCard phiên bản 4.0 (RFC6350)  hoặc phiên bản 3.0 (RFC2426) mới được hỗ trợ.",
    "Contact could not be saved." : "Tên liên hệ không lưu được.",
    "Display name" : "Tên hiển thị",
    "Nickname" : "Biệt danh",
    "Detailed name" : "Tên chi tiết",
    "Notes" : "Ghi chép",
    "Website" : "Website",
    "Federated Cloud ID" : "Federated Cloud ID",
    "Home" : "Nhà",
    "Work" : "Công việc",
    "Other" : "Khác",
    "Groups" : "Nhóm",
    "Birthday" : "Ngày sinh nhật",
    "Anniversary" : "Ngày kỷ niệm",
    "Date of death" : "Ngày mất",
    "Email" : "Email",
    "Instant messaging" : "Địa chỉ IM",
    "Phone" : "Điện thoại",
    "Mobile" : "Di động",
    "Fax" : "Fax",
    "Fax home" : "Số Fax ở nhà",
    "Fax work" : "Số Fax  nơi làm việc",
    "Pager" : "số trang",
    "Voice" : "Giọng nói",
    "Social network" : "Mạng xã hội",
    "Relationship" : "Mối quan hệ",
    "Spouse" : "Vợ / chồng",
    "Child" : "Con",
    "Mother" : "Mẹ",
    "Father" : "Bố",
    "Parent" : "Bố mẹ",
    "Brother" : "Anh/em",
    "Sister" : "Chị/em gái",
    "Relative" : "Quan hệ nhân thân",
    "Friend" : "Bạn bè",
    "Colleague" : "Đồng nghiệp",
    "Manager" : "Trưởng phòng",
    "Assistant" : "Trợ lý",
    "Gender" : "Giới tính",
    "Female" : "Nữ",
    "Male" : "Nam",
    "Details" : "Chi tiết",
    "Settings" : "Cài đặt"
},
"nplurals=1; plural=0;");