OC.L10N.register(
    "contacts",
    {
    "Contacts" : "Kontakter",
    "Download" : "Ladda ned",
    "Copy link" : "Kopiera länk",
    "Click to copy the link to your clipboard" : "Klicka för att kopiera länken",
    "Toggle sharing" : "Växla delning",
    "Delete" : "Radera",
    "Rename" : "Byt namn",
    "Share with users or groups" : "Dela med användare eller grupper",
    "can edit" : "kan redigera",
    "Close" : "Stäng",
    "Enabled" : "Aktiverad",
    "Disabled" : "Inaktiverad",
    "Copied!" : "Kopierat!",
    "Not supported!" : "Stöds inte!",
    "Press ⌘-C to copy." : "Tryck ⌘-C för att kopiera.",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Tryck Ctrl-C för att kopiera.",
    "Address book name" : "Adressboknamn",
    "Only these special characters are allowed: -_.!?#|()" : "Endast följande specialtecken tillåts: -_.!?#|()",
    "Address book could not be created." : "Adressboken kunde inte skapas.",
    "The selected image is too big (max 1MB)" : "Den valda bilden är för stor (max 1MB)",
    "This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "Kortet är korrupt och har fixats. Var god kontrollera datan och spara för att göra ändringarna permanenta.",
    "No contacts in here" : "Det finns inga kontakter här",
    "Name" : "Namn",
    "Organization" : "Organisation",
    "Title" : "Rubrik",
    "Add field …" : "Lägg till fält ...",
    "Save changes" : "Spara ändringar",
    "Address book" : "Adressbok",
    "Loading contacts …" : "Laddar kontakter ...",
    "Import into" : "Importera till",
    "Importing..." : "Importerar...",
    "Select your addressbook" : "Välj din adressbok",
    "Import is disabled because no writable address book had been found." : "Importering är inaktiverat eftersom ingen skrivbara adressbok hittades.",
    "No search result for {query}" : "Inget sökresultat för {query}",
    "All contacts" : "Alla kontakter",
    "Post office box" : "Postbox",
    "Postal code" : "Postnummer",
    "City" : "Stad",
    "State or province" : "Län eller Kommun",
    "Country" : "Land",
    "Address" : "Adress",
    "(new group)" : "(ny grupp)",
    "Last name" : "Efternamn",
    "First name" : "Förnamn",
    "Additional names" : "Mellannamn",
    "Prefix" : "Prefix",
    "Suffix" : "Suffix",
    "Importing into" : "Importerar till",
    "New contact" : "Ny kontakt",
    "Not grouped" : "Inte grupperad",
    "Sort by" : "Sortera efter",
    "There is no address book available to create a contact." : "Det finns ingen adressbok tillgänglig för att skapa en kontakt.",
    "{addressbook} shared by {owner}" : "{addressbook} delad av {owner}",
    "Contact not found." : "Kontakt inte funnen.",
    "You don't have permission to write to this addressbook." : "Du har inte tillgång att skriva till denna adressbok.",
    "Contact could not be created." : "Kontakt kunde inte skapas",
    "No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "Inga kontakter i fil. Bara vCard-filer är tillåtna.",
    "Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "Bara vCard version 4.0 (RFC6350) eller version 3.0 (RFC2426) stöds.",
    "Contact could not be moved." : "Kontakt kunde inte flyttas.",
    "Contact could not be saved." : "Kontakt kunde inte sparas.",
    "Waiting for the server to be ready…" : "Väntar på att servern ska bli klar...",
    "Importing…" : "Importerar...",
    "Display name" : "Visningsnamn",
    "Nickname" : "Smeknamn",
    "Detailed name" : "Detaljerat namn",
    "Notes" : "Anteckningar",
    "Website" : "Webbplats",
    "Federated Cloud ID" : "Federerat Moln-ID",
    "Home" : "Hem",
    "Work" : "Arbete",
    "Other" : "Övrigt",
    "Groups" : "Grupper",
    "Birthday" : "Födelsedag",
    "Anniversary" : "Födelsedag",
    "Date of death" : "Dödsdag",
    "Email" : "E-post",
    "Instant messaging" : "Snabbmeddelanden",
    "Phone" : "Telefon",
    "Mobile" : "Mobil",
    "Work mobile" : "Mobil arbete",
    "Fax" : "Fax",
    "Fax home" : "Fax hem",
    "Fax work" : "Fax arbete",
    "Pager" : "Personsökare",
    "Voice" : "Röst",
    "Car" : "Bil",
    "Work pager" : "Personsökare Arbete",
    "Social network" : "Socialt nätverk",
    "Relationship" : "Relation",
    "Spouse" : "Make/Maka",
    "Child" : "Barn",
    "Mother" : "Mor",
    "Father" : "Far",
    "Parent" : "Förälder",
    "Brother" : "Bror",
    "Sister" : "Syster",
    "Relative" : "Släkting",
    "Friend" : "Vän",
    "Colleague" : "Kollega",
    "Manager" : "Chef",
    "Assistant" : "Assistent",
    "Gender" : "Kön",
    "Female" : "Kvinna",
    "Male" : "Man",
    "Details" : "Detaljer",
    "Settings" : "Inställningar"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");