OC.L10N.register(
    "contacts",
    {
    "Contacts" : "アドレス帳",
    "Download" : "ダウンロード",
    "Copy link" : "リンクをコピー",
    "Click to copy the link to your clipboard" : "クリックするとクリップボードにリンクがコピーされます",
    "Toggle sharing" : "共有をオン・オフ",
    "Delete" : "削除",
    "Rename" : "名前を変更",
    "Share with users or groups" : "ユーザーまたはグループと共有する",
    "can edit" : "編集を許可",
    "Close" : "閉じる",
    "Enabled" : "有効",
    "Disabled" : "無効",
    "Copied!" : "コピーしました！",
    "Not supported!" : "サポートされていません！",
    "Press ⌘-C to copy." : "⌘-Cを押してコピーします。",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-Cを押してコピーします。",
    "Address book name" : "アドレス帳名",
    "Only these special characters are allowed: -_.!?#|()" : "これらの特殊文字のみ許可されます: -_.!?#|()",
    "Address book could not be created." : "アドレス帳を作成できませんでした。",
    "The selected image is too big (max 1MB)" : "選択した画像容量が大きすぎます (最大1 MB)",
    "This card is corrupted and has been fixed. Please check the data and trigger a save to make the changes permanent." : "このカードは壊れていて、修正されました。 データを確認して、変更を確定するために保存を押してください。",
    "No contacts in here" : "連絡先がありません",
    "Name" : "名前",
    "Organization" : "所属",
    "Title" : "タイトル",
    "Add field …" : "項目を追加",
    "Save changes" : "変更を保存",
    "Address book" : "連絡帳",
    "Loading contacts …" : "連絡先を読み込み中...",
    "Import into" : "インポート",
    "Importing..." : "インポート中...",
    "Select your addressbook" : "あなたのアドレス帳を選択してください",
    "Import is disabled because no writable address book had been found." : "書き込み可能なアドレス帳が見つからないため，インポートできません",
    "No search result for {query}" : "{query} に関する検索結果はありません。",
    "All contacts" : "すべての連絡先",
    "Post office box" : "私書箱",
    "Postal code" : "郵便番号",
    "City" : "市町村",
    "State or province" : "州／県",
    "Country" : "国名",
    "Address" : "アドレス",
    "(new group)" : "(新規グループ)",
    "Last name" : "姓",
    "First name" : "名",
    "Additional names" : "ミドルネーム",
    "Prefix" : "プレフィックス",
    "Suffix" : "サフィックス",
    "Importing into" : "インポート",
    "New contact" : "新しい連絡先",
    "Not grouped" : "グループ化されていません",
    "Sort by" : "ソート",
    "There is no address book available to create a contact." : "連絡先を作成するためのアドレス帳がありません",
    "{addressbook} shared by {owner}" : " {owner}と共有中の{addressbook} ",
    "Contact not found." : "連絡先がありません",
    "You don't have permission to write to this addressbook." : "アドレス帳への書き込み権限がありません",
    "Contact could not be created." : "連絡先を作成できませんでした。",
    "No contacts in file. Only vCard files are allowed." : "ファイルに連絡先がありません。vCardファイルのみ有効です",
    "Only vCard version 4.0 (RFC6350) or version 3.0 (RFC2426) are supported." : "vCard のバージョンは、4.0 (RFC6350) または、3.0 (RFC2426) をサポートしています。",
    "Contact could not be moved." : "連絡先を移動できませんでした",
    "Contact could not be saved." : "連絡先を保存できませんでした。",
    "Waiting for the server to be ready…" : "サーバー状況確認中",
    "Importing…" : "読み込み中...",
    "Display name" : "表示名",
    "Nickname" : "ニックネーム",
    "Detailed name" : "詳細名",
    "Notes" : "ノート",
    "Website" : "ウェブサイト",
    "Federated Cloud ID" : "クラウド連携ID",
    "Home" : "自宅",
    "Work" : "職場",
    "Other" : "その他",
    "Groups" : "グループ",
    "Birthday" : "誕生日",
    "Anniversary" : "記念日",
    "Date of death" : "命日",
    "Email" : "メール",
    "Instant messaging" : "インスタントメッセージ",
    "Phone" : "電話番号",
    "Mobile" : "携帯",
    "Work mobile" : "職場携帯",
    "Fax" : "FAX",
    "Fax home" : "自宅FAX",
    "Fax work" : "職場FAX",
    "Pager" : "ポケベル",
    "Voice" : "音声番号",
    "Car" : "自動車",
    "Social network" : "ソーシャルネットワーク",
    "Relationship" : "つながり",
    "Spouse" : "配偶者",
    "Child" : "子供",
    "Mother" : "母親",
    "Father" : "父親",
    "Parent" : "両親",
    "Brother" : "兄弟",
    "Sister" : "姉妹",
    "Relative" : "親族",
    "Friend" : "友人",
    "Colleague" : "同僚",
    "Manager" : "マネージャー",
    "Assistant" : "アシスタント",
    "Gender" : "性別",
    "Female" : "女性",
    "Male" : "男性",
    "Details" : "詳細",
    "Settings" : "設定"
},
"nplurals=1; plural=0;");