From 9a75076536121c3676cdb7b7938a1393387489a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 26 Aug 2022 02:35:24 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/sv.js | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ l10n/sv.json | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 66 insertions(+) (limited to 'l10n') diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js index f60344f4..684a592c 100644 --- a/l10n/sv.js +++ b/l10n/sv.js @@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register( "Allow updating avatars from social media" : "Tillåt uppdatering av profilbilder från sociala nätverk", "Please select a circle" : "Välj en cirkel", "Loading circle …" : "Laddar cirkel …", + "Your request to join this circle is pending approval" : "Din begäran att ansluta till denna cirkel inväntar godkännande", "You are not a member of {circle}" : "Du är inte med i {circle}", "There was an error fetching the member list" : "Ett fel inträffade när medlemslistan hämtades", "Loading contacts …" : "Laddar kontakter ...", @@ -30,8 +31,11 @@ OC.L10N.register( "Group name" : "Gruppnamn", "Circles" : "Cirklar", "Create a new circle" : "Skapa en ny cirkel", + "Contacts settings" : "Kontaktinställningar", "Show all groups" : "Visa alla grupper", + "Collapse groups" : "Dölj grupper", "Show all circles" : "Visa alla cirklar", + "Collapse circles" : "Dölj cirklar", "This group already exists" : "Denna grupp existerar redan", "This circle already exists" : "Cirkeln finns redan", "An error happened during the creation of the circle" : "Ett fel inträffade när cirkeln skapades", @@ -70,11 +74,22 @@ OC.L10N.register( "Update avatars from social media" : "Uppdatera avatarer från sociala medier", "(refreshed once per week)" : "(uppdateras en gång i veckan)", "Address books" : "Adressböcker", + "An error happened during the config change" : "Ett fel uppstod vid inställningsändringen", "Password protection" : "Lösenordsskydd", + "Enforce password protection on files shared to this circle" : "Påtvinga lösenordsskydd på filer som delas med denna cirkel", + "Use a unique password for all shares to this circle" : "Använd ett unikt lösenord för alla delningar till denna cirkel", + "Unique password …" : "Unikt lösenord …", "Save" : "Spara", + "Change unique password" : "Ändra unikt lösenord", + "Failed to save password. Please try again later." : "Misslyckades att lagra lösenord. Försök igen senare.", "Circle name" : "Cirkelnamn", + "Circle owned by {owner}" : "Cirkel ägs av {owner}", "Request to join" : "Medlemsförfrågan", "Description" : "Beskrivning", + "There is no description for this circle" : "Det finns ingen beskrivning för denna cirkel", + "Enter a description for the circle" : "Ange en beskrivningtext för cirkeln", + "An error happened during description sync" : "Ett fel inträffade vid avstämning av beskrivningstext", + "An error happened during name sync" : "Ett fel inträffade vid avstämning av namn", "Add new property" : "Lägg till nytt fält", "Choose property type" : "Välj typ", "Upload a new picture" : "Ladda upp en ny bild", @@ -86,6 +101,9 @@ OC.L10N.register( "Image is too big (max 1MB)." : "Bilden är för stor (max 1MB)", "Pick an avatar" : "Välj en avatar", "Error while processing the picture." : "Fel vid bearbetning av bilden.", + "Avatar downloaded from social network" : "Avatar hämtades från socialt nätverk", + "Avatar already up to date" : "Avatar är redan den aktuella", + "Avatar download failed" : "Avatar misslyckades att hämtas", "No contact selected" : "Ingen kontakt vald", "Select a contact on the list to begin" : "Välj en kontakt i listan för att börja", "Name" : "Namn", @@ -94,6 +112,8 @@ OC.L10N.register( "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Denna kontakt var felaktig och åtgärdades. Granska innehållet och klicka här för att spara det.", "Clone contact" : "Klona kontakt", "Generate QR Code" : "Generera QR-kod", + "Contact vCard as QR code" : "Kontaktens vCard som QR-kod", + "Pick an address book" : "Välj en adressbok", "Select address book" : "Välj adressbok", "Cancel" : "Avbryt", "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Den här kontakten är ännu inte synkroniserad. Redigera den för att spara på servern.", @@ -103,6 +123,7 @@ OC.L10N.register( "New contact" : "Ny kontakt", "Syntax error. Cannot open the contact." : "Syntaxfel. Kan inte öppna kontakten.", "The contact doesn't exists anymore on the server." : "Kontakten finns inte längre på servern.", + "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Kan inte hämta kontakten från servern, vänligen kontrollera nätverksanslutningen.", "An error occurred while trying to move the contact" : "Ett fel uppstod när du försökte flytta kontakten", "An error occurred while trying to copy the contact" : "Ett fel uppstod vid försök att kopiera kontakten", "Search contacts …" : "Sök kontakter ...", @@ -115,7 +136,9 @@ OC.L10N.register( "Add {type}" : "Lägg till {type}", "New circle name" : "Nytt namn på cirkel", "Personal circle" : "Personlig cirkel", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Denna cirkel är enbart synlig för dig. Andra medlemmar kan inte se eller använda den.", "Local circle" : "Lokal cirkel", + "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Denna cirkel kommer inte att delas med andra instanser på den globala skalan", "Create circle" : "Skapa cirkel", "Loading members list …" : "Hämtar lista över medlemmar …", "The list of members is only visible to members of this circle" : "Medlemslistan är bara synlig för cirkelns medlemmar", @@ -126,6 +149,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to get the recommendations list" : "Kunde inte hämta listan över rekommendationer", "Unable to get the results" : "Kunde inte hämta resultaten", "Some members could not be added" : "Vissa medlemmar kunde inte läggas till", + "There was an issue adding members to the circle" : "Misslyckades att lägga till medlemmar till cirkeln", "Accept membership request" : "Acceptera medlemsförfrågan", "Reject membership request" : "Avslå medlemsförfrågan", "Manage level" : "Hantera nivå", @@ -136,6 +160,7 @@ OC.L10N.register( "Demote to {level}" : "Degradera till {level}", "Could not delete the member {displayName}" : "Kunde inte radera medlemmen {displayName}", "Could not change the member level to {level}" : "Kunde inte ändra medlemmens behörighet till {level}", + "Could not accept membership request" : "Kunde inte godkänna medlemsskapsbegäran", "Select type" : "Välj typ", "Select Date" : "Välj datum", "Add contact in group" : "Lägg till kontakt i grupp", @@ -144,6 +169,8 @@ OC.L10N.register( "Contact not found" : "Kontakt hittades inte", "Group {group} not found" : "Gruppen {group} hittades inte", "Close" : "Stäng", + "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt tillagd till {name}","{success} kontakter tillagda till {name}"], + "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Lägger till {success} kontakt till {name}","Lägger till {success} kontakter till {name}"], "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} fel","{count} fel"], "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importerar %n kontakt till {addressbook}","Importerar %n kontakter till {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Klar med import av %n kontakt till {addressbook}","Klar med import av %n kontakter till {addressbook}"], @@ -173,10 +200,13 @@ OC.L10N.register( "Owner" : "Ägare", "Invites" : "Inbjudningar", "Anyone can request membership" : "Vem som helst kan begära medlemskap", + "Members need to accept invitation" : "Medlemmar måste godkänna inbjudan", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Medlemsskap måste bekräftas/godkännas av en moderator (requires Open)", "Members can also invite" : "Medlemmar kan också bjuda in", "Visibility" : "Synlighet", "Visible to everyone" : "Synlig för alla", "Circle membership" : "Cirkelmedlemmar", + "Prevent circle from being a member of another circle" : "Förhindra cirkel från att bli medlem av en annan cirkel", "Users" : "Användare", "Emails" : "E-post", "Nickname" : "Smeknamn", @@ -214,6 +244,7 @@ OC.L10N.register( "Car" : "Bil", "Work pager" : "Personsökare Arbete", "Social network" : "Socialt nätverk", + "Relationship to you" : "Relation till dig", "Spouse" : "Make/Maka", "Child" : "Barn", "Mother" : "Mor", @@ -226,6 +257,7 @@ OC.L10N.register( "Colleague" : "Kollega", "Manager" : "Chef", "Assistant" : "Assistent", + "Related contacts" : "Förknippade kontakter", "Agent" : "Agent", "Emergency" : "Nödsituation", "Co-worker" : "Kollega", @@ -237,6 +269,7 @@ OC.L10N.register( "Time zone" : "Tidszon", "Spoken languages" : "Talade språk", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kontakt kunde inte läsas","{failed} kontakter kunde inte läsas"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "För några cirklar uppstod det fel. Granska konsollen för ytterligare detaljer.", "Unable to create circle {circleName}" : "Kunde inte skapa cirkeln {circleName}", "Unable to delete circle {circleId}" : "Kunde inte radera cirkeln {circleId}", "Unable to delete contact" : "Kunde inte radera kontakten" diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json index ee8b42dd..d3d50e82 100644 --- a/l10n/sv.json +++ b/l10n/sv.json @@ -9,6 +9,7 @@ "Allow updating avatars from social media" : "Tillåt uppdatering av profilbilder från sociala nätverk", "Please select a circle" : "Välj en cirkel", "Loading circle …" : "Laddar cirkel …", + "Your request to join this circle is pending approval" : "Din begäran att ansluta till denna cirkel inväntar godkännande", "You are not a member of {circle}" : "Du är inte med i {circle}", "There was an error fetching the member list" : "Ett fel inträffade när medlemslistan hämtades", "Loading contacts …" : "Laddar kontakter ...", @@ -28,8 +29,11 @@ "Group name" : "Gruppnamn", "Circles" : "Cirklar", "Create a new circle" : "Skapa en ny cirkel", + "Contacts settings" : "Kontaktinställningar", "Show all groups" : "Visa alla grupper", + "Collapse groups" : "Dölj grupper", "Show all circles" : "Visa alla cirklar", + "Collapse circles" : "Dölj cirklar", "This group already exists" : "Denna grupp existerar redan", "This circle already exists" : "Cirkeln finns redan", "An error happened during the creation of the circle" : "Ett fel inträffade när cirkeln skapades", @@ -68,11 +72,22 @@ "Update avatars from social media" : "Uppdatera avatarer från sociala medier", "(refreshed once per week)" : "(uppdateras en gång i veckan)", "Address books" : "Adressböcker", + "An error happened during the config change" : "Ett fel uppstod vid inställningsändringen", "Password protection" : "Lösenordsskydd", + "Enforce password protection on files shared to this circle" : "Påtvinga lösenordsskydd på filer som delas med denna cirkel", + "Use a unique password for all shares to this circle" : "Använd ett unikt lösenord för alla delningar till denna cirkel", + "Unique password …" : "Unikt lösenord …", "Save" : "Spara", + "Change unique password" : "Ändra unikt lösenord", + "Failed to save password. Please try again later." : "Misslyckades att lagra lösenord. Försök igen senare.", "Circle name" : "Cirkelnamn", + "Circle owned by {owner}" : "Cirkel ägs av {owner}", "Request to join" : "Medlemsförfrågan", "Description" : "Beskrivning", + "There is no description for this circle" : "Det finns ingen beskrivning för denna cirkel", + "Enter a description for the circle" : "Ange en beskrivningtext för cirkeln", + "An error happened during description sync" : "Ett fel inträffade vid avstämning av beskrivningstext", + "An error happened during name sync" : "Ett fel inträffade vid avstämning av namn", "Add new property" : "Lägg till nytt fält", "Choose property type" : "Välj typ", "Upload a new picture" : "Ladda upp en ny bild", @@ -84,6 +99,9 @@ "Image is too big (max 1MB)." : "Bilden är för stor (max 1MB)", "Pick an avatar" : "Välj en avatar", "Error while processing the picture." : "Fel vid bearbetning av bilden.", + "Avatar downloaded from social network" : "Avatar hämtades från socialt nätverk", + "Avatar already up to date" : "Avatar är redan den aktuella", + "Avatar download failed" : "Avatar misslyckades att hämtas", "No contact selected" : "Ingen kontakt vald", "Select a contact on the list to begin" : "Välj en kontakt i listan för att börja", "Name" : "Namn", @@ -92,6 +110,8 @@ "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Denna kontakt var felaktig och åtgärdades. Granska innehållet och klicka här för att spara det.", "Clone contact" : "Klona kontakt", "Generate QR Code" : "Generera QR-kod", + "Contact vCard as QR code" : "Kontaktens vCard som QR-kod", + "Pick an address book" : "Välj en adressbok", "Select address book" : "Välj adressbok", "Cancel" : "Avbryt", "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Den här kontakten är ännu inte synkroniserad. Redigera den för att spara på servern.", @@ -101,6 +121,7 @@ "New contact" : "Ny kontakt", "Syntax error. Cannot open the contact." : "Syntaxfel. Kan inte öppna kontakten.", "The contact doesn't exists anymore on the server." : "Kontakten finns inte längre på servern.", + "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Kan inte hämta kontakten från servern, vänligen kontrollera nätverksanslutningen.", "An error occurred while trying to move the contact" : "Ett fel uppstod när du försökte flytta kontakten", "An error occurred while trying to copy the contact" : "Ett fel uppstod vid försök att kopiera kontakten", "Search contacts …" : "Sök kontakter ...", @@ -113,7 +134,9 @@ "Add {type}" : "Lägg till {type}", "New circle name" : "Nytt namn på cirkel", "Personal circle" : "Personlig cirkel", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Denna cirkel är enbart synlig för dig. Andra medlemmar kan inte se eller använda den.", "Local circle" : "Lokal cirkel", + "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Denna cirkel kommer inte att delas med andra instanser på den globala skalan", "Create circle" : "Skapa cirkel", "Loading members list …" : "Hämtar lista över medlemmar …", "The list of members is only visible to members of this circle" : "Medlemslistan är bara synlig för cirkelns medlemmar", @@ -124,6 +147,7 @@ "Unable to get the recommendations list" : "Kunde inte hämta listan över rekommendationer", "Unable to get the results" : "Kunde inte hämta resultaten", "Some members could not be added" : "Vissa medlemmar kunde inte läggas till", + "There was an issue adding members to the circle" : "Misslyckades att lägga till medlemmar till cirkeln", "Accept membership request" : "Acceptera medlemsförfrågan", "Reject membership request" : "Avslå medlemsförfrågan", "Manage level" : "Hantera nivå", @@ -134,6 +158,7 @@ "Demote to {level}" : "Degradera till {level}", "Could not delete the member {displayName}" : "Kunde inte radera medlemmen {displayName}", "Could not change the member level to {level}" : "Kunde inte ändra medlemmens behörighet till {level}", + "Could not accept membership request" : "Kunde inte godkänna medlemsskapsbegäran", "Select type" : "Välj typ", "Select Date" : "Välj datum", "Add contact in group" : "Lägg till kontakt i grupp", @@ -142,6 +167,8 @@ "Contact not found" : "Kontakt hittades inte", "Group {group} not found" : "Gruppen {group} hittades inte", "Close" : "Stäng", + "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt tillagd till {name}","{success} kontakter tillagda till {name}"], + "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Lägger till {success} kontakt till {name}","Lägger till {success} kontakter till {name}"], "_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} fel","{count} fel"], "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importerar %n kontakt till {addressbook}","Importerar %n kontakter till {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Klar med import av %n kontakt till {addressbook}","Klar med import av %n kontakter till {addressbook}"], @@ -171,10 +198,13 @@ "Owner" : "Ägare", "Invites" : "Inbjudningar", "Anyone can request membership" : "Vem som helst kan begära medlemskap", + "Members need to accept invitation" : "Medlemmar måste godkänna inbjudan", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Medlemsskap måste bekräftas/godkännas av en moderator (requires Open)", "Members can also invite" : "Medlemmar kan också bjuda in", "Visibility" : "Synlighet", "Visible to everyone" : "Synlig för alla", "Circle membership" : "Cirkelmedlemmar", + "Prevent circle from being a member of another circle" : "Förhindra cirkel från att bli medlem av en annan cirkel", "Users" : "Användare", "Emails" : "E-post", "Nickname" : "Smeknamn", @@ -212,6 +242,7 @@ "Car" : "Bil", "Work pager" : "Personsökare Arbete", "Social network" : "Socialt nätverk", + "Relationship to you" : "Relation till dig", "Spouse" : "Make/Maka", "Child" : "Barn", "Mother" : "Mor", @@ -224,6 +255,7 @@ "Colleague" : "Kollega", "Manager" : "Chef", "Assistant" : "Assistent", + "Related contacts" : "Förknippade kontakter", "Agent" : "Agent", "Emergency" : "Nödsituation", "Co-worker" : "Kollega", @@ -235,6 +267,7 @@ "Time zone" : "Tidszon", "Spoken languages" : "Talade språk", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kontakt kunde inte läsas","{failed} kontakter kunde inte läsas"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "För några cirklar uppstod det fel. Granska konsollen för ytterligare detaljer.", "Unable to create circle {circleName}" : "Kunde inte skapa cirkeln {circleName}", "Unable to delete circle {circleId}" : "Kunde inte radera cirkeln {circleId}", "Unable to delete contact" : "Kunde inte radera kontakten" -- cgit v1.2.3