From 76e9bb511991920335fda44b4e26819b596f948d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Mon, 14 Jun 2021 02:36:49 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/nl.js | 27 +++++++++++++++++++++++++++ l10n/nl.json | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 54 insertions(+) diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js index 0c9d1ea4..9ab22a16 100644 --- a/l10n/nl.js +++ b/l10n/nl.js @@ -16,6 +16,7 @@ OC.L10N.register( "Your request to join this circle is pending approval" : "Uw verzoek om toe te treden tot deze kring, wacht op goedkeuring", "You are not a member of {circle}" : "U bent geen lid van [circle]", "Request to join" : "Aanvraag voor deelname", + "There was an error fetching the member list" : "Er trad fout op bij het ophalen van de ledenlijst", "Unable to join the circle" : "Kon niet deelnemen aan de kring", "Loading contacts …" : "Contacten laden ...", "There are no contacts yet" : "Er zijn nog geen contactpersonen", @@ -33,11 +34,13 @@ OC.L10N.register( "Group name" : "Groepsnaam", "Circles" : "Kringen", "Create a new circle" : "Maak een nieuwe kring", + "Show all groups" : "Toon alle groepen", "Collapse groups" : "Inklappen groepen", "Show all circles" : "Toon alle kringen", "Collapse circles" : "Kringen inklappen", "This group already exists" : "Deze groep bestaat al", "This circle already exists" : "Deze kring bestaat al", + "An error happened during the creation of the circle" : "Er trad een fout op bij aanmaken van de kring", "Rename" : "Hernoemen", "Enabled" : "Ingeschakeld", "Disabled" : "Uitgeschakeld", @@ -73,10 +76,13 @@ OC.L10N.register( "Sort by {sorting}" : "Sorteren op {sorting}", "Update avatars from social media" : "Werk de avatars van sociale media bij", "(refreshed once per week)" : "(wordt eens per week bijgewerkt)", + "An error happened during the config change" : "Er trad een fout op bij de config-wijziging", "Circle name" : "Naam kring", "Circle owned by {owner}" : "Kring is van {owner}", "Description" : "Beschrijving", "There is no description for this circle" : "Er is geen beschrijving van deze kring", + "Enter a description for the circle" : "Geef een beschrijving op voor deze kring", + "An error happened during description sync" : "Er trad een fout op bij synch beschrijvingen", "Add new property" : "Voeg nieuwe eigenschap toe", "Choose property type" : "Kies eigenschapstype", "Upload a new picture" : "Uploaden nieuwe afbeelding", @@ -117,19 +123,31 @@ OC.L10N.register( "Add to {group}" : "Toevoegen aan {groep}", "Remove {type}" : "Verwijder {type}", "Search {types}" : "Zoeken naar {types}", + "Search for people to add" : "Zoek naar toe te voegen personen", "No results" : "Geen resultaten", "Add to group" : "Toevoegen aan een groep", "Add {type}" : "{type} toevoegen", + "New circle name" : "Naam nieuwe kring", "Personal circle" : "Persoonlijke kring", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Deze kring is alleen voor jou zichtbaar. Andere leden kunnen die niet zien of gebruiken.", "Local circle" : "Lokale kring", + "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Deze kring wordt niet gedeeld met de andere instanties", + "Create circle" : "Maak een kring", + "Loading members list …" : "Laden ledenlijst ...", "There is no member in this circle" : "Er is geen lid binnen de kring", "Add members" : "Toevoegen leden", + "Show circle details" : "Toon kringdetails", "Add to {circle}" : "Toevoegen aan {circle}", "Unable to get the recommendations list" : "Kan lijst met aanbevelingen niet laden", + "Unable to get the results" : "Kan de resultaten niet ophalen", "Some members could not be added" : "Sommige leden konden niet worden toegevoegd", + "There was an issue adding members to the circle" : "Er trad een probleem op bij het toevoegen van leden aan de kring", "Manage level" : "Beheren niveau", + "Remove member" : "Verwijder lid", + "Promote as sole owner" : "Promoveer tot enige eigenaar", "Promote to {level}" : "Promoveer naar {level}", "Demote to {level}" : "Terugzetten naar {level}", + "Could not delete the member {displayName}" : "Kon lid {displayName} niet verwijderen", "Could not change the member level to {level}" : "Kon lidmaatschapsniveau niet wijzigen naar {level}", "Select type" : "Selecteer type", "Select Date" : "Selecteer datum", @@ -145,12 +163,16 @@ OC.L10N.register( "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importeren %n contactpersoon in {addressbook}","Importeren %n contactpersonen in {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Klaar met het importeren van %n contactpersoon in {addressbook}","Klaar met het importeren van %n contactpersonen in {addressbook}"], "Import" : "Importeren", + "Could not copy" : "Kon niet kopiëren", "Join circle" : "Deelnemen aan kring", + "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Je gaat kring {circle} verlaten.\nWeet je het zeker?", "Please confirm circle leave" : "Bevestig verlaten kring", "Could not leave the circle {displayName}" : "Kon kring {displayName} niet verlaten", + "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Je gaat kring {circle} verwijderen.\nWeet je het zeker?", "Please confirm circle deletion" : "Bevestig verwijderen kring", "Unable to delete the circle" : "Kan de kring niet verwijderen.", "Link copied to the clipboard" : "Link gekopieerd naar het klembord", + "Could not copy link to the clipboard." : "Kon link niet kopiëren naar het klembord", "Not grouped" : "Niet gegroepeerd", "Recently contacted" : "Recentelijk gecontacteerd", "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Met kringen kunt je groepen met andere maken gebruikers op een Nextcloud-server en met hen delen.", @@ -164,8 +186,12 @@ OC.L10N.register( "Admin" : "Beheerder", "Owner" : "Eigenaar", "Invites" : "Uitnodigingen", + "Anyone can request membership" : "Iedereen kan lid worden", + "Members need to accept invitation" : "Leden moeten de uitnodiging accepteren", "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Lidmaatschap moet worden bevestigd/geaccepteerd door een Moderator (vereist Open)", + "Members can also invite" : "Leden kunnen anderen uitnodigen", "Visibility" : "Zichtbaarheid", + "Visible to everyone" : "Zichtbaar voor iedereen", "Circle membership" : "Lidmaatschap kring", "Prevent circle from being a member of another circle" : "Voorkom dat een kring lid wordt van een andere kring", "Users" : "Gebruikers", @@ -230,6 +256,7 @@ OC.L10N.register( "Timezone" : "Tijdzone", "Spoken languages" : "Gesproken talen", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : [" {failed} contactpersoon werd niet ingelezen","{failed} contactpersonen werden niet ingelezen"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "In sommige kringen is een fout opgetreden. Controleer het console voor meer details.", "Unable to create circle {circleName}" : "Kon kring {circleName} niet aanmaken", "Unable to delete circle {circleId}" : "Kon kring {circleId} niet verwijderen", "Unable to delete contact" : "Kan contactpersoon niet verwijderen", diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json index 3413aea3..32bada1f 100644 --- a/l10n/nl.json +++ b/l10n/nl.json @@ -14,6 +14,7 @@ "Your request to join this circle is pending approval" : "Uw verzoek om toe te treden tot deze kring, wacht op goedkeuring", "You are not a member of {circle}" : "U bent geen lid van [circle]", "Request to join" : "Aanvraag voor deelname", + "There was an error fetching the member list" : "Er trad fout op bij het ophalen van de ledenlijst", "Unable to join the circle" : "Kon niet deelnemen aan de kring", "Loading contacts …" : "Contacten laden ...", "There are no contacts yet" : "Er zijn nog geen contactpersonen", @@ -31,11 +32,13 @@ "Group name" : "Groepsnaam", "Circles" : "Kringen", "Create a new circle" : "Maak een nieuwe kring", + "Show all groups" : "Toon alle groepen", "Collapse groups" : "Inklappen groepen", "Show all circles" : "Toon alle kringen", "Collapse circles" : "Kringen inklappen", "This group already exists" : "Deze groep bestaat al", "This circle already exists" : "Deze kring bestaat al", + "An error happened during the creation of the circle" : "Er trad een fout op bij aanmaken van de kring", "Rename" : "Hernoemen", "Enabled" : "Ingeschakeld", "Disabled" : "Uitgeschakeld", @@ -71,10 +74,13 @@ "Sort by {sorting}" : "Sorteren op {sorting}", "Update avatars from social media" : "Werk de avatars van sociale media bij", "(refreshed once per week)" : "(wordt eens per week bijgewerkt)", + "An error happened during the config change" : "Er trad een fout op bij de config-wijziging", "Circle name" : "Naam kring", "Circle owned by {owner}" : "Kring is van {owner}", "Description" : "Beschrijving", "There is no description for this circle" : "Er is geen beschrijving van deze kring", + "Enter a description for the circle" : "Geef een beschrijving op voor deze kring", + "An error happened during description sync" : "Er trad een fout op bij synch beschrijvingen", "Add new property" : "Voeg nieuwe eigenschap toe", "Choose property type" : "Kies eigenschapstype", "Upload a new picture" : "Uploaden nieuwe afbeelding", @@ -115,19 +121,31 @@ "Add to {group}" : "Toevoegen aan {groep}", "Remove {type}" : "Verwijder {type}", "Search {types}" : "Zoeken naar {types}", + "Search for people to add" : "Zoek naar toe te voegen personen", "No results" : "Geen resultaten", "Add to group" : "Toevoegen aan een groep", "Add {type}" : "{type} toevoegen", + "New circle name" : "Naam nieuwe kring", "Personal circle" : "Persoonlijke kring", + "This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Deze kring is alleen voor jou zichtbaar. Andere leden kunnen die niet zien of gebruiken.", "Local circle" : "Lokale kring", + "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Deze kring wordt niet gedeeld met de andere instanties", + "Create circle" : "Maak een kring", + "Loading members list …" : "Laden ledenlijst ...", "There is no member in this circle" : "Er is geen lid binnen de kring", "Add members" : "Toevoegen leden", + "Show circle details" : "Toon kringdetails", "Add to {circle}" : "Toevoegen aan {circle}", "Unable to get the recommendations list" : "Kan lijst met aanbevelingen niet laden", + "Unable to get the results" : "Kan de resultaten niet ophalen", "Some members could not be added" : "Sommige leden konden niet worden toegevoegd", + "There was an issue adding members to the circle" : "Er trad een probleem op bij het toevoegen van leden aan de kring", "Manage level" : "Beheren niveau", + "Remove member" : "Verwijder lid", + "Promote as sole owner" : "Promoveer tot enige eigenaar", "Promote to {level}" : "Promoveer naar {level}", "Demote to {level}" : "Terugzetten naar {level}", + "Could not delete the member {displayName}" : "Kon lid {displayName} niet verwijderen", "Could not change the member level to {level}" : "Kon lidmaatschapsniveau niet wijzigen naar {level}", "Select type" : "Selecteer type", "Select Date" : "Selecteer datum", @@ -143,12 +161,16 @@ "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importeren %n contactpersoon in {addressbook}","Importeren %n contactpersonen in {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Klaar met het importeren van %n contactpersoon in {addressbook}","Klaar met het importeren van %n contactpersonen in {addressbook}"], "Import" : "Importeren", + "Could not copy" : "Kon niet kopiëren", "Join circle" : "Deelnemen aan kring", + "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Je gaat kring {circle} verlaten.\nWeet je het zeker?", "Please confirm circle leave" : "Bevestig verlaten kring", "Could not leave the circle {displayName}" : "Kon kring {displayName} niet verlaten", + "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Je gaat kring {circle} verwijderen.\nWeet je het zeker?", "Please confirm circle deletion" : "Bevestig verwijderen kring", "Unable to delete the circle" : "Kan de kring niet verwijderen.", "Link copied to the clipboard" : "Link gekopieerd naar het klembord", + "Could not copy link to the clipboard." : "Kon link niet kopiëren naar het klembord", "Not grouped" : "Niet gegroepeerd", "Recently contacted" : "Recentelijk gecontacteerd", "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Met kringen kunt je groepen met andere maken gebruikers op een Nextcloud-server en met hen delen.", @@ -162,8 +184,12 @@ "Admin" : "Beheerder", "Owner" : "Eigenaar", "Invites" : "Uitnodigingen", + "Anyone can request membership" : "Iedereen kan lid worden", + "Members need to accept invitation" : "Leden moeten de uitnodiging accepteren", "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Lidmaatschap moet worden bevestigd/geaccepteerd door een Moderator (vereist Open)", + "Members can also invite" : "Leden kunnen anderen uitnodigen", "Visibility" : "Zichtbaarheid", + "Visible to everyone" : "Zichtbaar voor iedereen", "Circle membership" : "Lidmaatschap kring", "Prevent circle from being a member of another circle" : "Voorkom dat een kring lid wordt van een andere kring", "Users" : "Gebruikers", @@ -228,6 +254,7 @@ "Timezone" : "Tijdzone", "Spoken languages" : "Gesproken talen", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : [" {failed} contactpersoon werd niet ingelezen","{failed} contactpersonen werden niet ingelezen"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "In sommige kringen is een fout opgetreden. Controleer het console voor meer details.", "Unable to create circle {circleName}" : "Kon kring {circleName} niet aanmaken", "Unable to delete circle {circleId}" : "Kon kring {circleId} niet verwijderen", "Unable to delete contact" : "Kan contactpersoon niet verwijderen", -- cgit v1.2.3