diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK.json | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index b2785df0..f33c7a52 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -47,6 +47,7 @@ "Copy link" : "複製連結", "Toggling of address book was not successful" : "通訊錄切換失敗", "This will delete the address book and every contacts within it" : "這將刪除通訊錄及其所有的聯絡人", + "Delete {addressbook}?" : "刪除 {addressbook}？", "Deletion of address book was not successful." : "刪除通訊錄失敗。", "Renaming of address book was not successful." : "重新命名通訊錄失敗。", "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["與 {num} 個實體分享"], @@ -124,10 +125,9 @@ "Add to group" : "新增至群組", "Add {type}" : "新增 {type}", "New circle name" : "新社交圈子名稱", - "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "社交圈子允許您在 Nextcloud 實例上與其他用戶創建群組並與他們分享。", "Personal circle" : "個人社交圈子", - "This circle will not be allowed to be added as member of another circle" : "此社交圈子不允許添加為其他社交圈子的成員", "Local circle" : "近端社交圈子", + "This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "此社交圈子不會與全球範圍內的其他實例共享", "Create circle" : "創建社交圈子", "Loading members list …" : "正在加載成員清單 …", "There is no member in this circle" : "此社交圈子中沒有任何成員", @@ -161,14 +161,17 @@ "Import" : "導入", "Could not copy" : "無法複製", "Join circle" : "加入社交圈子", + "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "您即將離開 {circle}。\n你確定嗎？", "Please confirm circle leave" : "請確認您要離開此社交圈子", "Could not leave the circle {displayName}" : "不能退出社交圈子 {displayName}", + "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "您即將刪除 {circle}。\n你確定嗎？", "Please confirm circle deletion" : "請確認社交圈子刪除", "Unable to delete the circle" : "無法刪除社交圈子", "Link copied to the clipboard" : "已複製連結至剪貼板", "Could not copy link to the clipboard." : "無法複製連結至剪貼板", "Not grouped" : "未歸類", "Recently contacted" : "最近聯絡", + "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "社交圈子允許您在 Nextcloud 實例上與其他用戶創建群組並與他們分享。", "Circle" : "社交圈子", "User" : "用戶", "Group" : "群組", @@ -249,6 +252,7 @@ "Timezone" : "時區", "Spoken languages" : "會說的語言", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} 個聯絡人讀取失敗"], + "Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "某些圈子出錯，請查看控制台以獲取更多詳細信息。", "Unable to create circle {circleName}" : "無法創建社交圈子 {circleName}", "Unable to delete circle {circleId}" : "無法刪除社交圈子 {circleId}", "Unable to delete contact" : "無法刪除聯絡人", |