summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pl.json')
-rw-r--r--l10n/pl.json21
1 files changed, 3 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 30feeb53..87a47ebe 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -9,7 +9,6 @@
"Allow updating avatars from social media" : "Pozwól aktualizować awatary z mediów społecznościowych",
"Add new property" : "Dodaj nową właściwość",
"Choose property type" : "Wybierz typ właściwości",
- "Add a new picture" : "Dodaj nowe zdjęcie",
"Upload a new picture" : "Wyślij nowe zdjęcie",
"Choose from files" : "Wybierz z plików",
"Get from " : "Pobierać z ",
@@ -24,7 +23,6 @@
"Avatar download failed" : "Pobieranie awatara nie powiodło się",
"No contact selected" : "Nie wybrano kontaktu",
"Select a contact on the list to begin" : "Wybierz kontakt z listy, aby rozpocząć",
- "Loading" : "Wczytuję",
"Name" : "Nazwa",
"Company" : "Firma",
"Title" : "Tytuł",
@@ -48,15 +46,10 @@
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Nie można pobrać kontaktu z serwera, sprawdź połączenie sieciowe.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Wystąpił błąd podczas próby przeniesienia kontaktu",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Wystąpił błąd podczas próby skopiowania kontaktu",
- "No errors" : "Brak błędów",
- "Open your browser console for more details" : "Otwórz konsolę przeglądarki, aby uzyskać więcej informacji",
- "_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["{failedCount} błędny kontakt","{failedCount} błędne kontakty","{failedCount} błędnych kontaktów","{failedCount} błędne kontakty"],
- "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}"],
- "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Zakończono importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}"],
+ "No results" : "Brak wyników",
"Select type" : "Wybierz rodzaj",
"Select Date" : "Wybierz datę",
"Add contact in group" : "Dodaj kontakt do grupy",
- "No results" : "Brak wyników",
"Last modified" : "Ostatnio zmodyfikowany",
"Select option" : "Wybierz opcję",
"Rename" : "Zmień nazwę",
@@ -76,15 +69,12 @@
"Share with users or groups" : "Udostępnij użytkownikom lub grupom",
"No users or groups" : "Brak użytkowników i grup",
"can edit" : "może edytować",
- "Unable to delete the share." : "Nie można usunąć udostępnienia.",
- "Unable to change permissions." : "Nie można zmienić uprawnień.",
"Import contacts" : "Importuj kontakty",
"Select local file" : "Wybierz plik lokalny",
"Import from files" : "Importuj z plików",
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Importowanie jest wyłączone, ponieważ nie ma dostępnych książek adresowych",
"Choose a vCard file to import" : "Wybierz plik vCard do zaimportowania",
"Address book name" : "Nazwa książki adresowej",
- "An error occurred, unable to create the address book." : "Wystąpił błąd, nie można utworzyć książki adresowej.",
"First name" : "Imię",
"Last name" : "Nazwisko",
"Display name" : "Nazwa wyświetlana",
@@ -92,6 +82,8 @@
"Not grouped" : "Nie pogrupowane",
"Unable to create the contact." : "Nie można utworzyć kontaktu.",
"Contact not found" : "Nie znaleziono kontaktu",
+ "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}"],
+ "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Zakończono importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}"],
"Nickname" : "Pseudonim",
"Detailed name" : "Szczegółowa nazwa",
"Additional names" : "Dodatkowe nazwy",
@@ -113,7 +105,6 @@
"Country" : "Kraj",
"Birthday" : "Urodziny",
"Anniversary" : "Rocznica",
- "The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "Data ślubu lub odpowiednik z tego kontaktu",
"Date of death" : "Data śmierci",
"Email" : "E-mail",
"Instant messaging" : "Wiadomości błyskawiczne",
@@ -129,9 +120,6 @@
"Car" : "Samochód",
"Work pager" : "Pager służbowy",
"Social network" : "Sieć społecznościowa",
- "The link of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "Link do profilu, np: https://www.facebook.com/Nextclouders/ ",
- "Relationship" : "Relacja",
- "Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Wskaż relacje między Tobą a osobą reprezentowaną w tym vCard.",
"Spouse" : "Partner",
"Child" : "Dziecko",
"Mother" : "Matka",
@@ -144,8 +132,6 @@
"Colleague" : "Kolega/Koleżanka",
"Manager" : "Menadżer",
"Assistant" : "Asystent",
- "Related" : "Powiązany",
- "Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "Wskaż relacje między inną osobą a osobą reprezentowaną w tym vCard.",
"Contact" : "Kontakt",
"Agent" : "Agent",
"Emergency" : "Nagła pomoc",
@@ -158,7 +144,6 @@
"Timezone" : "Strefa czasowa",
"Spoken languages" : "Języki mówione",
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["Nie udało się odczytać {failed} kontaktu","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów"],
- "An error occurred" : "Wystąpił błąd",
"Your web browser is out of date" : "Twoja przeglądarka jest nieaktualna",
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "Ta aplikacja nie jest zgodna z programem Internet Explorer"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"