diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/pl.json | 87 |
1 files changed, 86 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json index d4413dc8..53994398 100644 --- a/l10n/pl.json +++ b/l10n/pl.json @@ -7,6 +7,15 @@ "Copy to full name" : "Kopiuj do pełnej nazwy", "Omit year" : "Pomiń rok", "Allow updating avatars from social media" : "Pozwól aktualizować awatary z mediów społecznościowych", + "Go back to the list" : "Wróć do listy", + "Please select a circle" : "Wybierz krąg", + "Loading circle …" : "Ładowanie kręgu…", + "Joining circle" : "Dołączanie do kręgu", + "Your request to join this circle is pending approval" : "Twoja prośba o dołączenie do tego kręgu oczekuje na zatwierdzenie", + "You are not a member of {circle}" : "Nie jesteś członkiem {circle}", + "Request to join" : "Prośba o dołączenie", + "There was an error fetching the member list" : "Podczas pobierania listy członków wystąpił błąd", + "Unable to join the circle" : "Nie możesz dołączyć do kręgu", "Loading contacts …" : "Ładowanie kontaktów…", "There are no contacts yet" : "Nie ma jeszcze żadnych kontaktów", "Create contact" : "Stworzyć kontakt", @@ -14,11 +23,21 @@ "Create contacts" : "Utwórz kontakty", "Add contacts" : "Dodaj kontakty", "Loading …" : "Wczytywanie…", + "Add member" : "Dodaj członka", + "Leave circle" : "Opuść krąg", + "Delete circle" : "Usuń krąg", "Download" : "Pobierz", "Groups" : "Grupy", "Create a new group" : "Utwórz nową grupę", "Group name" : "Nazwa grupy", + "Circles" : "Kręgi", + "Create a new circle" : "Utwórz nowy krąg", + "Show all groups" : "Pokaż wszystkie grupy", + "Collapse groups" : "Zwiń grupy", + "Show all circles" : "Pokaż wszystkie kręgi", + "Collapse circles" : "Zwiń kręgi", "This group already exists" : "Ta grupa już istnieje", + "This circle already exists" : "Ten krąg już istnieje", "Rename" : "Zmień nazwę", "Enabled" : "Włączone", "Disabled" : "Wyłączone", @@ -28,7 +47,7 @@ "Copy link" : "Kopiuj link", "Toggling of address book was not successful" : "Przełączanie książki adresowej nie powiodło się", "This will delete the address book and every contacts within it" : "Spowoduje to usunięcie książki adresowej i wszystkich kontaktów zawartych w niej", - "Delete {addressbook} ?" : "Usunąć {addressbook} ?", + "Delete {addressbook} ?" : "Usunąć {addressbook}?", "Deletion of address book was not successful." : "Usunięcie książki adresowej nie powiodło się.", "Renaming of address book was not successful." : "Zmiana nazwy książki adresowej nie powiodła się.", "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Udostępnione z {num} jednostką","Udostępnione z {num} jednostkami","Udostępnione z {num} jednostkami","Udostępnione z {num} jednostkami"], @@ -54,6 +73,13 @@ "Sort by {sorting}" : "Sortuj według {sorting}", "Update avatars from social media" : "Zaktualizuj awatary z mediów społecznościowych", "(refreshed once per week)" : "(odświeżane raz w tygodniu)", + "An error happened during the config change" : "Wystąpił błąd podczas zmiany konfiguracji", + "Circle name" : "Nazwa kręgu", + "Circle owned by {owner}" : "Krąg należący do {owner}", + "Description" : "Opis", + "There is no description for this circle" : "Brak opisu dla tego kręgu", + "Enter a description for the circle" : "Podaj opis dla tego kręgu", + "An error happened during description sync" : "Wystąpił błąd podczas synchronizacji opisu", "Add new property" : "Dodaj nową właściwość", "Choose property type" : "Wybierz typ właściwości", "Upload a new picture" : "Wyślij nowe zdjęcie", @@ -76,6 +102,7 @@ "Title" : "Tytuł", "This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Ten kontakt został zerwany i otrzymał poprawkę. Przejrzyj treść i kliknij tutaj, aby ją zapisać.", "Clone contact" : "Klonuj kontakt", + "Generate QR Code" : "Wygeneruj kod QR", "Contact vCard as QR code" : "Kontakt vCard jako kod QR", "Pick an address book" : "Wybierz z książki adresowej", "Select address book" : "Wybierz książkę adresową", @@ -90,17 +117,43 @@ "Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Nie można pobrać kontaktu z serwera, sprawdź połączenie sieciowe.", "An error occurred while trying to move the contact" : "Wystąpił błąd podczas próby przeniesienia kontaktu", "An error occurred while trying to copy the contact" : "Wystąpił błąd podczas próby skopiowania kontaktu", + "Add to {group}" : "Dodaj do {group}", "Remove {type}" : "Usuń {type}", "Search {types}" : "Szukaj {types}", + "Search for people to add" : "Szukaj osoby do dodania", "No results" : "Brak wyników", "Add to group" : "Dodaj do grupy", "Add {type}" : "Dodaj {type}", + "New circle name" : "Nowa nazwa kręgu", + "Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Kręgi umożliwiają tworzenie grup z innymi użytkownikami w instancji Nextcloud i udostępnianie im.", + "Personal circle" : "Krąg osobisty", + "This circle will not be allowed to be added as member of another circle" : "Krąg nie będzie mógł zostać dodany jako przynależny do innego kręgu", + "Local circle" : "Krąg lokalny", + "This circle will not be shared with the other instances of the GlobalScale" : "Krąg nie będzie udostępniony dla innych instancji w skali globalnej", + "Create circle" : "Utwórz krąg", + "Loading members list …" : "Ładowanie listy członków…", + "There is no member in this circle" : "W tym kręgu nie ma członka", + "Add members" : "Dodaj członków", + "Show circle details" : "Pokaż szczegóły kręgu", + "Add to {circle}" : "Dodaj do {circle}", + "Unable to get the recommendations list" : "Nie można uzyskać listy rekomendacji", + "Unable to get the results" : "Nie można uzyskać wyników", + "Some members could not be added" : "Nie można dodać niektórych członków", + "There was an issue adding members to the circle" : "Wystąpił problem podczas dodawania członków do kręgu", + "Manage level" : "Zarządzaj poziomem", + "Remove member" : "Usuń członka", + "Promote as sole owner" : "Promuj jako jedynego właściciela", + "Promote to {level}" : "Promuj na {level}", + "Demote to {level}" : "Zdegraduj do {level}", + "Could not delete the member {displayName}" : "Nie można usunąć członka {displayName}", + "Could not change the member level to {level}" : "Nie można zmienić poziomu członkostwa na {level}", "Select type" : "Wybierz rodzaj", "Select Date" : "Wybierz datę", "Add contact in group" : "Dodaj kontakt do grupy", "Select option" : "Wybierz opcję", "Unable to create the contact." : "Nie można utworzyć kontaktu.", "Contact not found" : "Nie znaleziono kontaktu", + "Group {group} not found" : "Nie znaleziono grupy {group}", "Close" : "Zamknij ", "_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt dodany do {name}","{success} kontakty dodane do {name}","{success} kontaktów dodanych do {name}","{success} kontaktów dodanych do {name}"], "_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Dodawanie {success} kontaktu do {name}","Dodawanie {success} kontaktów do {name}","Dodawanie {success} kontaktów do {name}","Dodawanie {success} kontaktów do {name}"], @@ -108,9 +161,38 @@ "_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Importowanie %n kontaktów do {addressbook}"], "_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Zakończono importowanie %n kontaktu do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}","Zakończono importowanie %n kontaktów do {addressbook}"], "Import" : "Importuj", + "Could not copy" : "Nie można skopiować", + "Join circle" : "Dołącz do kręgu", + "You are about to leave {circle}.\n Are you sure ?" : "Zamierzasz opuścić {circle}.\nJesteś pewny?", + "Please confirm circle leave" : "Potwierdź opuszczenie kręgu", + "Could not leave the circle {displayName}" : "Nie można opuścić kręgu {displayName}", + "You are about to delete {circle}.\n Are you sure ?" : "Zamierzasz usunąć {circle}.\nJesteś pewny?", + "Please confirm circle deletion" : "Potwierdź usunięcie kręgu", + "Unable to delete the circle" : "Nie można usunąć kręgu", + "Link copied to the clipboard" : "Link skopiowany do schowka", + "Could not copy link to the clipboard." : "Nie można skopiować linku do schowka.", "Not grouped" : "Nie pogrupowane", "Recently contacted" : "Ostatnio skontaktowano się", + "Circle" : "Krąg", + "User" : "Użytkownik", + "Group" : "Grupa", + "Mail" : "E-mail", "Contact" : "Kontakt", + "Member" : "Członek", + "Moderator" : "Moderator", + "Admin" : "Administrator", + "Owner" : "Właściciel", + "Invites" : "Zaprasza", + "Anyone can request membership" : "Każdy może poprosić o członkostwo", + "Members need to accept invitation" : "Członkowie muszą zaakceptować zaproszenie", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Członkostwo musi być potwierdzone/zaakceptowane przez moderatora (wymaga otwarcia)", + "Members can also invite" : "Członkowie mogą również zapraszać", + "Visibility" : "Widoczność", + "Visible to everyone" : "Widoczne dla wszystkich", + "Circle membership" : "Członkostwo w kręgu", + "Prevent circle from being a member of another circle" : "Uniemożliwienie kręgowi przynależności do innego kręgu", + "Users" : "Użytkownicy", + "Emails" : "E-maile", "Nickname" : "Pseudonim", "Detailed name" : "Szczegółowa nazwa", "Additional names" : "Dodatkowe nazwy", @@ -172,6 +254,9 @@ "Timezone" : "Strefa czasowa", "Spoken languages" : "Języki mówione", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["Nie udało się odczytać {failed} kontaktu","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów","Nie udało się odczytać {failed} kontaktów"], + "Some circle(s) errored, check the console for more details" : "W niektórych kręgach wystąpił błąd. Sprawdź konsolę, aby uzyskać więcej informacji.", + "Unable to create circle {circleName}" : "Nie można utworzyć kręgu {circleName}", + "Unable to delete circle {circleId}" : "Nie można usunąć kręgu {circleId}", "Unable to delete contact" : "Nie można usunąć kontaktu", "Your web browser is out of date" : "Twoja przeglądarka jest nieaktualna", "This application is not compatible with Internet Explorer" : "Ta aplikacja nie jest zgodna z programem Internet Explorer" |